法语中的“家庭”是 famille。它可以指同一家庭居所(foyer)中的人,也可以指居住在其他地方的更广泛亲属圈。 法国没有唯一的标准家庭形式。已婚伴侣、未婚伴侣、通过民事互助契约(PACS)建立关系的伴侣、单亲家庭、收养家庭、同性伴侣父母以及重组家庭(familles recomposées)都是社会的一部分。 父母或其他监护人通常负责安排孩子的家庭生活、照护、教育和健康需求。学校、托育服务、医疗专业人员和地方公共服务也可以支持家庭。 孩子通常会接受学校教育,并参与用餐、探访、假期和家务等家庭日常活动。成年人权威与孩子独立性之间的具体平衡,会因年龄和家庭而异。 祖父母和其他亲属可能会提供托儿帮助、情感支持或解决实际问题的帮助。有些家庭经常见面,有些家庭则因为相距较远,主要通过电话或消息保持联系。 姓氏、亲属称谓和称呼方式可以表达亲近与尊重。常见词语包括 mère、père、parents、enfant、frère、sœur、grand-mère 和 grand-père。 父母分开后,家庭关系仍会继续,即使家庭居所发生了变化。成年人通常需要就孩子的居住安排、联系、学校生活、费用和重要决定作出清晰安排。 公共机构和协会可以在行政事务、社会支持、调解、托育或保护方面帮助家庭。应联系的机构取决于问题性质以及家庭居住地。 家庭生活可以带来归属感、照护、共享资源和长期支持,也可能伴随冲突、家务分配不均、经济压力或不安全行为。因此,有时需要寻求外部帮助。
家庭在法国
法国的家庭可以包括父母、子女、伴侣、祖父母和其他亲近的亲属。家庭可能是已婚家庭、通过PACS建立关系的家庭、未婚家庭、分居家庭、重组家庭、收养家庭或单亲家庭。日常家庭生活通常将个人关系与共同责任、照护子女、住房以及代际支持结合在一起。
VivAVia 可能会出错。请核实重要信息。

