科特迪瓦民法

在审阅过的官方在线资料中，未发现一部完整汇编且现行有效的科特迪瓦民法典。因此，民法规则来自国家法律、程序法典和专门法规；非洲商法统一组织（Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires，OHADA）法令直接规范许多商业事项，并优先于相冲突的国家商业规则。位于阿比让的共同法院与仲裁院（Common Court of Justice and Arbitration，CCJA）负责统一解释OHADA法律并审理相关撤销案件。国家法院在一审和上诉阶段审理民事案件；阿比让的专业商事法院审理商事纠纷。 民事登记制度由市政府及其民事登记官（officier de l'état civil）登记出生、婚姻和死亡。出生应在三个月内向出生地市政府申报。境外出生通常需要先在当地登记，再办理领事转录并通过外交部处理。办理相关记录须提供身份证明和出生文件；官方在线资料未列出一份完整且最新的全国收费表。 婚姻须由有权民事登记官主持，方具有法律效力。最低结婚年龄为18岁，双方必须本人同意。常见所需文件包括近期出生证明，或代替该证明的法院判决；证明通常须在三个月内签发。办理通常至少需要十天准备期和一个月公告期。配偶可以选择共同财产制（communauté de biens）或分别财产制（séparation de biens）；婚前财产合同可由公证人记录所选财产制度。 亲子关系方面，母亲身份由分娩事实确立。婚外出生子女的父亲身份，可通过认领或法院判决确立。子女可以请求确认亲子关系；确立亲子关系的请求不受时效限制。民事身份或亲子关系争议由初审法院（Tribunal de première instance，TPI）或其他有管辖权的民事法院处理。离婚和分居由TPI依据国家法律审理。个人可以基于通奸、严重虐待或侮辱，或使夫妻共同生活难以继续的遗弃等理由提出申请。结婚至少两年后，双方也可共同申请。裁决须作为边注登记在相关民事身份记录中。 继承自死亡时开始。继承人可以明确表示接受，也可以通过显示接受意图的行为，选择单纯接受或在遗产清册范围内接受。符合成文法条件时，尚存配偶可以继承；旁系亲属的继承范围可延至第六亲等。公证人可以制作公证文书、财产清册和遗产文件。继承人不明或遗产归属不清时，TPI和国有资产管理部门可能介入。费用和办理时间取决于遗产和程序。 城市土地的完整所有权由最终特许令（Arrêté de concession définitive，ACD）证明；该行政文书确立对国有城市土地的完整所有权。办理时可能涉及土地服务一站式窗口（Guichet Unique du Foncier）、土地登记处、地籍部门和获准测量师。没有ACD的村庄证明（attestation villageoise）或分地文件（lotissement），不能提供同等的完整产权，也未必能以相同方式支持买卖、继承或设定权利负担。农村习惯权利依据农村土地框架处理。土地证书（Certificat Foncier）证明个人或集体的习惯权利，但不会自动等同于完整登记产权。申请可从副省长办公室（sous-préfet）或村庄农村土地管理委员会（Comité villageois de gestion foncière rurale，CVGFR）开始，随后由非洲农村土地署（AFOR）的专员和获准测量师参与调查；之后进行地方调查和为期一个月的公告，经主管委员会审查、AFOR批准及省长签署。AFOR列出的申请表费用为10,000西非法郎。根据适用程序，土地证书可继承或部分、全部转让。村庄长老和CVGFR机构可协助记录权利或调解纠纷，但其参与不能替代法定程序。 合同就履行、付款、证据和不履行后果创设权利义务。书面起草以及依法需要的登记，是证明协议的关键。商业合同、商人身份、商业与动产信用登记册（Registre du Commerce et du Crédit Mobilier，RCCM）、销售和运输，在很大程度上由OHADA《一般商法统一法》（Acte Uniforme relatif au Droit Commercial Général，AUDCG）规范。担保权益受OHADA《担保组织统一法》（Acte Uniforme portant Organisation des Sûretés，AUS）管辖。合同费用可能包括起草、公证、登记、诉讼、调解或仲裁费用。OHADA《调解统一法》（Acte Uniforme relatif à la Médiation，AUM）和《仲裁统一法》（Acte Uniforme relatif à l’Arbitrage，AUA）提供正式替代途径，尤其适用于商业纠纷。 民事责任一般涉及损害、义务违反、因果关系和赔偿。民事法院可以评估损失及造成损害的行为。证据、专家评估和保险可能影响请求及索赔金额。经审阅的官方资料确认了民事责任的基本框架，但没有提供每项实体规则或诉讼时效的完整现行在线说明。 民事诉讼适用《民事、商事与行政诉讼法典》（Code de Procédure Civile, Commerciale et Administrative）；诉讼可能涉及初审法院或其派出庭、上诉法院、民事、商事或行政庭、法院书记处、律师以及负责送达的司法执行官（commissaire de Justice）。阿比让的商事纠纷可由商事法院（Tribunal de Commerce）和商事上诉法院（Cour d'appel de commerce）审理。OHADA纠纷通常先由国家法院一审、再上诉，最后可由CCJA审理撤销案件。2013-279号法令规定可能产生的法院费、律师费、公证费、送达费和专家费用。经审阅的资料未能确定目前全国统一的按收入提供法律援助的条件。 执行程序依据OHADA《简易追偿程序与执行措施统一法》（Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution，AUVE）；2023年版本自2024年2月16日起适用。可用程序包括支付令、交付或返还财产令、保全扣押，以及出售扣押、应收款扣押和不动产扣押等执行扣押。TPI院长或其指定法官、司法执行官和法院书记处可能分别承担特定职责。2024-102号科特迪瓦法令规定了对执行和保全措施争议的国内管辖权及救济。2024年2月16日前启动的程序仍适用旧版1998年AUVE规则。 习惯安排、地方长老和CVGFR机构可协助收集证据、取得同意或调解纠纷，特别是在农村土地事项中。但这些安排的法律效力不等同于判决、ACD、土地证书或其他可执行产权文书。如果协议失败或一方不履行，纠纷可转入正式调解、仲裁或国家法院。具体地点、文件、请求和程序阶段的主管机关、现行费用和办理时间均应逐案核实。