马耳他的语言学习

马耳他在公共行政中使用马耳他语和英语；法院使用马耳他语，并在法律允许时使用英语。英语广泛用于商业和国际交流。意大利语也是常见的附加语言。2022年针对15至64岁人群的马耳他技能调查显示，96.0%的人报告懂英语，90.4%懂马耳他语，62.0%懂意大利语。马耳他和戈佐岛遵循同一国家语言框架；没有确立进一步的地区法律差异。 儿童在16岁前的义务教育期间会接触马耳他语和英语。小学1至6年级包括马耳他语（Malti）、作为外语的马耳他语和英语。外语意识课程在3至6年级介绍早期语言意识。7、8年级开设英语、马耳他语（Malti）、阿拉伯语、中文、法语、德语、意大利语和西班牙语。9至11年级继续这些语言及其他课程选项，并通过称为MATSEC的中学教育证书考试体系提供正式学校认证。国际学习者可以在进入主流学校前，通过国际学习者局及其纳沙尔（Naxxar）入学适应中心，接受短期、强化的实用英语和马耳他语支持。通常通过学校或该局安排入学；并不存在适用于所有情况的全国统一儿童语言课程。 终身学习与就业局（DLE）为申请年度12月前已满15岁的人提供国家语言课程。课程在马耳他和戈佐岛各中心开设，形式包括课堂教学、实时在线课程和自主学习。现有课程种类包括中文、英语、作为外语的英语、英语会话、商务英语、剑桥B2 First备考、发音、法语、德语、意大利语、马耳他语（Malti）、作为外语的马耳他语、马耳他手语和西班牙语。14周课程通常在2月或10月开始，8周课程通常在3月开始；报名通常在1月或7月开放。若干马耳他语和英语课程要求参加分班测试；班级通常至少需要10名学员，名额一般按申请顺序分配。 DLE费用取决于课程组别和时长。相应组别的标示费用为：不超过14周的课程18.63欧元；超过14周且不超过32周的课程34.94欧元；中级、高级、MQF第4级或信息技术课程46.59欧元。马耳他语或英语读写课程、老年人的首门课程及部分困难个案可能免费。出勤率至少达到80%并完成规定作业的学员可以取得MQF课程证书。MQF指马耳他资格框架。否则，课程提供方可以出具出勤证明。DLE课程本身不会授予马耳他居留许可；外国学员须证明其合法居留，未登记的外国学员不能参加这些课程。 私立英语学校受英语语言教学委员会（ELT Council）的法定质量和监督框架管理。ELT指英语语言教学。马耳他和戈佐岛获许可的学校提供通用及强化英语、工作或商务英语、简历和面试准备、雅思、剑桥和托福备考、青少年课程及在线学习。也有家庭授课和远程学习提供方。年龄限制、入学条件、课程时长和价格因提供方而异。获得ELT许可并不自动意味着课程通过MQF认证。继续和高等教育提供方可能还需要由马耳他继续与高等教育管理局（MFHEA）许可或认证。 自2005年以来，马耳他大学通过其马耳他语系开设马耳他语学习课程。作为外语的马耳他语学习单元通常为4个ECTS学分，课程共14周、28小时，通常采用实时在线授课。MAL0011等学习单元及后续单元由初级逐步进阶至高级；MAL0018对应《欧洲语言共同参考框架》（CEFR）的C1级。课程通常在10月至次年2月或2月至5月开设，视需求而定，并按报名顺序分配名额。欧盟和非欧盟学员均须支付相应报名费。成功完成课程后会获得正式成绩单，而非出勤证书。 MATSEC为英语、马耳他语（Malti）、作为外语的马耳他语、阿拉伯语、中文、法语、德语、希腊语、意大利语、拉丁语、西班牙语等科目提供正式学校考试。DLE课程通常采用持续评估，而不是一次全国统一的期末考试。马耳他没有统一的日常语言能力国家证书。英语教学资格采用独立考试，包括书面英语教学测试和口语英语熟练度测试；根据规定，新申请ELT许可者至少须达到Band 3。 语言能力也可能影响居留和入籍程序。长期居留通常要求合法且连续居住五年；完成至少100小时的“I Belong”课程并在考试中至少取得75%；马耳他语达到MQF第2级且至少取得65%；申请费用列为500欧元。申请前应取得相关证书。入籍要求具备足够的马耳他语或英语知识。政府宣布，2026年面向特定低技能第三国劳工的课程包括强制培训及马耳他语和英语测试，并可能影响许可续期；但准入和参与细节取决于适用身份。没有确立普遍的全国工作场所语言要求，因此须核实雇主和行业的具体规定；也有医疗从业者马耳他语等行业专项课程。 在线学习选择较分散。DLE提供实时在线和自主学习形式；马耳他大学采用实时在线教学，不提供录播课程；ELT Council认可远程学习提供方。马耳他没有涵盖所有语言学习目标的统一门户网站。课程和时间安排会随需求及名额变化。2025年的一个例子是成人“Language To Go!”课程，提供免费入门级马耳他语和英语课程，每次约90分钟，每周两至三次，持续三至四周，但名额有限且只在特定季节开设。