القانون الجنائي في أنتيغوا وبربودا

يشمل القانون الجنائي، من بين أمور أخرى، جرائم القتل والاعتداء والجرائم الجنسية والسرقة والسلب والسطو واقتحام المباني والإضرار الجنائي والحرق العمد وجرائم المخدرات والأسلحة النارية والاتجار بالبشر وغسل الأموال والإرهاب والجرائم المرتبطة بالعصابات والجرائم الإلكترونية ومخالفات المرور. وترد الأسس القانونية في الدستور وقانون الإجراءات الجنائية وقانون إجراءات محكمة الصلح وقانون الأدلة وقوانين خاصة مثل قانون إساءة استعمال المخدرات وقانون الأسلحة النارية وقانون عائدات الجريمة وقانون الجرائم الإلكترونية وقانون المركبات وحركة المرور على الطرق. وقد تظل بعض الجرائم المنصوص عليها في القانون العام ذات صلة. تقبل قوة الشرطة الملكية في أنتيغوا وبربودا (Royal Police Force of Antigua and Barbuda) البلاغات في أي مركز شرطة أو لدى إدارة التحقيقات الجنائية. وتشمل وحداتها إدارة التحقيقات الجنائية العامة ووحدة الجرائم الخطيرة ووحدة الضحايا الخاصين ووحدة عائدات الجريمة ووحدة مكافحة المخدرات ووحدة الأدلة الجنائية والاسترداد ووحدة التدخل مع الشباب ومختبر الجرائم الإلكترونية. وتوثق الشرطة مسارح الجرائم وتحفظ الأدلة، ويجوز لها، عند استيفاء الشروط القانونية، القبض من دون مذكرة بناءً على اشتباه معقول. وتبلغ تكلفة البلاغ الشرطي العام عادةً 100 دولار من دولارات شرق الكاريبي، بينما تبلغ تكلفة بلاغ حادث المرور 200 دولار، وغالباً ما تتم معالجته خلال نحو أسبوع ما لم يتطلب التحقيق وقتاً أطول. عند القبض على شخص، يجب إبلاغه بسبب القبض بلغة يفهمها. ويجوز له الاتصال بمحام يختاره دون تأخير وعلى نفقته الخاصة. ويجب عموماً إشراك محكمة خلال 48 ساعة من بدء الاحتجاز، مع استبعاد أيام الأحد والعطلات الرسمية من هذا الحساب. ويحمي الدستور أيضاً قرينة البراءة، والفرص الكافية للدفاع، والمترجم المجاني، وفحص الشهود، والجلسة العلنية، والحق في عدم إجبار الشخص على الإدلاء بأقوال مجرّمة أو تقديم أدلة ضد نفسه. وتُستبعد المسؤولية الجنائية بأثر رجعي وإعادة المحاكمة عن الجريمة نفسها. ويجب ألا يكون الكفالة مبالغاً فيها؛ ويجوز لمحكمة الصلح (Magistrate's Court) تحديد شروط محددة. تنظر محكمة الصلح عادةً في القضايا الأقل خطورة بوصفها إدانات موجزة. وفي الجرائم التي تُحال إلى المحاكمة بلائحة اتهام، يُجرى عادةً تحقيق أولي أو إحالة قبل أن تتولى المحكمة العليا للعدل (High Court of Justice) الإجراءات. ويجوز لمدير النيابة العامة، المعروف باسم DPP، أن يبدأ الإجراءات الجنائية أو يتولاها، أو يعيدها إلى محكمة الصلح للنظر فيها بإجراءات موجزة، أو يوقفها قبل صدور الحكم. وفي بعض الجرائم الموجزة التي قد تحمل عقوبة سجن تزيد على عامين، يجوز للمتهم طلب محاكمة أمام هيئة محلفين ما لم ينطبق استثناء قانوني. ويجوز إجراء المحاكمة أمام قاض واحد من قضاة المحكمة العليا بموجب قانون الإجراءات الجنائية (المحاكمة أمام قاض منفرد) لعام 2021، ولكن فقط بموافقة المتهم ومع الضمانات المقررة. وتسلك الطعون الجنائية طريقها عبر محاكم الاستئناف المختصة إلى محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا لشرق الكاريبي. تشمل العقوبات المحتملة السجن والغرامات والمصادرة أو الحجز على الأصول والمنع من القيادة والمراقبة والإفراج المشروط والإفراج دون إدانة في بعض القضايا الموجزة المناسبة. ولا تتاح التعويضات إلا عندما ينص عليها قانون أو تأمر بها المحكمة. ويجوز للمحكمة العليا تخفيض الحدود الدنيا القانونية للعقوبة وفق شروط قانون إلغاء العقوبات الدنيا. وينظم قانون السجون، من بين أمور أخرى، الاحتجاز وتخفيض العقوبة لحسن السلوك والإفراج الطبي المؤقت. وقد تُعد الإدانة الأولى منتهية الأثر بعد تنفيذ العقوبة بالكامل وانقضاء فترة إعادة التأهيل، مع تطبيق استثناءات. وبالنسبة إلى القتل، يظل القانون رسمياً ينص على عقوبة الإعدام، بينما يستبعدها الدستور وقانون حماية الطفل بالنسبة إلى الأطفال. يعامل القانون الجنائي الأطفال دون 18 عاماً معاملة خاصة. ومنذ تعديل قانون عدالة الطفل، يبلغ سن المسؤولية الجنائية عموماً اثني عشر عاماً. ويجري مجلس عدالة الطفل تقييماً أولياً؛ وقد يتاح، بحسب القضية، إجراء ملائم للطفل أو مستشار بالغ مناسب أو إحالة إلى تدبير بديل أو جبر للضرر أو الإفراج أو تمثيل قانوني من الدولة. وينبغي أن يكون احتجاز الأطفال تدبيراً أخيراً. وتعزز تعديلات 2024 القواعد الخاصة بالجرائم الخطيرة الواردة في الجدولين II وIII، بما في ذلك بعض جرائم العصابات؛ إذ يُستبعد جزئياً الإفراج إلى الوالدين أو البالغين المناسبين، ومن سن 14 عاماً قد يُؤمر بإشراف إصلاحي أطول أو بالنقل إلى الحجز. ولا تثبت المصادر المتاحة وجود مرفق احتجاز منفصل للأحداث؛ وتصف التقارير اكتظاظ سجن جلالة الملك. يمكن للأشخاص المتضررين الاتصال بالشرطة أو بإدارة التحقيقات الجنائية. وتحقق وحدة الضحايا الخاصين في الجرائم الجنسية وقد ترتب الاستشارة. ويدعم مركز إحالة الاعتداءات الجنسية الضحايا من خلال الفحص الطبي لحفظ الأدلة، والاستشارة النفسية والاجتماعية والقانونية، والمرافقة إلى المحكمة، وتخطيط السلامة، ومنطقة ملائمة للأطفال، والإقامة الطارئة لمدة تصل إلى 48 ساعة. ويمكن الوصول إلى مديرية شؤون النوع الاجتماعي عبر الخط الساخن المتاح على مدار 24 ساعة على الرقم 268-463-5555. وتستخدم محكمة نموذجية للجرائم الجنسية تابعة للمحكمة العليا، من بين تدابير أخرى، إدارة ما قبل المحاكمة والإجراءات المعجلة والموظفين المدربين وغرفة انتظار والإدلاء بالشهادة عن بُعد للمشتكين شديدي الضعف. ولا يوجد قانون عام موحد لحقوق الضحايا؛ ولذلك يعتمد الدعم وإمكانية الوصول على الجريمة والإجراءات. تنطبق قواعد خاصة أحدث على بعض الجرائم. ويجعل قانون مكافحة العصابات لعام 2024 تشكيل عصابة معاقباً عليه بالسجن لمدة تصل إلى عشر سنوات، وقيادة العصابة بالسجن لمدة تصل إلى 15 سنة؛ كما يشمل العضوية والتجنيد والإيواء والإخفاء والانتقام وحيازة أنواع معينة من الدروع الواقية أو الأسلحة النارية أو الذخيرة. ولهذه الأغراض، يوسع القانون صلاحيات التحقيق والتفتيش والقبض. وقد تختص، إلى جانب الشرطة، قوة دفاع أنتيغوا وبربودا والمكتب الوطني لمكافحة المخدرات ومراقبة الجريمة، ONDCP. ويغطي قانون الجرائم الإلكترونية لعام 2013، من بين أمور أخرى، الدخول غير المصرح به إلى أنظمة الحاسوب أو التدخل فيها والاحتيال الإلكتروني وانتهاكات الخصوصية والمضايقة والمواقع الإلكترونية المزيفة والرسائل المزعجة والصور التي تصور الاعتداء الجنسي على الأطفال والإرهاب الإلكتروني. ومع مراعاة الشروط القانونية، يجوز للمحققين طلب حفظ البيانات الإلكترونية أو الإفصاح عنها، وإجراء التفتيش والحجز، والمراقبة الفورية لبيانات المرور. ولا تُعامل مشاريع القوانين الصادرة في 2025 و2026 على أنها قوانين نافذة. وتدعم هيئة AB govCIRT الحكومية الاستجابة للحوادث الأمنية، لكنها لا تنشئ جريمة جنائية منفصلة. بالنسبة إلى مخالفات المرور، يسري قانون المركبات وحركة المرور على الطرق وتعديل 2025. وتقود أنتيغوا وبربودا على الجانب الأيسر من الطريق. وفي أول إدانة موجزة للقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات، قد تشمل العقوبات 5,000 دولار من دولارات شرق الكاريبي والسجن لمدة تصل إلى 18 شهراً والمنع من القيادة لمدة اثني عشر شهراً. وفي الإدانة الثانية أو اللاحقة، قد تشمل العقوبات 10,000 دولار والسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، ومنذ الإدانة الثانية المماثلة قد يكون المنع من القيادة دائماً. وقد تؤدي القيادة غير المبالية إلى غرامة قدرها 1,000 أو 2,500 دولار وتدابير مرتبطة بالقيادة؛ وقد تؤدي التسبب في وفاة بسبب القيادة المتهورة أو الخطرة إلى السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. وقد يشكل مغادرة مكان الحادث من دون سبب طبي جريمة جنائية أيضاً. تستند المساعدة القانونية المدعومة من الدولة عبر عيادة المساعدة والمشورة القانونية إلى الدخل، وليست مجانية تلقائياً. وقد يتضمن الطلب اختباراً للقدرة المالية ورسماً إدارياً ومساهمة شخصية. ولا يكون استحقاق الأجانب مضموناً عموماً، بل يجب تقييمه على أساس كل حالة. ويعتمد الاحتجاز على ذمة التحقيق ومدة الإجراءات على الجريمة ومسار القضية؛ وقد يستمر الاحتجاز في المسائل الخطيرة سنوات. ولذلك، تؤدي النيابة العامة والمحاكم والشرطة والخدمات المتخصصة ذات الصلة وظائف مختلفة لا تحل محلها سلطة جنائية مركزية واحدة.