Le lege penaj an Austria

Ël drit penal austriac a distinguisce tra le regole su ij reat e le pene e le regole dël procediment penal. Le disposission penal fondamentaj a son ant ël Còdich penal, ma a-i son ëdcò d’àutre norme penal special. Mach un comportament previst da la lege e atribuìbil a la persòna interessà a peul esse punìbil. Segond ël reat, a peul esse important l’intension, la negligenza, ij motiv ëd giustificassion e la responsabilità personal. Un procediment penal a peul comensé con na denonsia, con osservassion dla polissìa o con d’àutre segnalassion. In general, la polissìa giudiziaria a investiga sota la guida dla procura, che a decìd che strada seguité. Na persòna acusà a l’é pa colpevol mach përchè a l’é sospeta. A peul tasé, chërsì na difesa e a dev esse informà dij acuse fondamentaj e dij sò drit. Le vitime a peulo avèj dij drit pròpi ant ël procediment. Segond la situassion, a-i aparteno informassion, protession, compagnament e la possibilità ëd domandé chèich risarciment për ij dan causà dal reat. Pa tùit ij procediment d’investigassion a rivo a n’udiensa. Tra le possibilità a-i son ël termin dël procediment, na conclusion con diversion o n’accusa davans al tribunal penal competent. Con la diversion, ant chèich condission, un procediment penal a peul finì sensa na condana tradicional. A peul esse ligada a condission o prestassion e a veul na situassion giuridica e factuala adata. Ant n’udiensa, ël tribunal a valuta le prove e la colpa. Le vie ëd recors a permeto ëd controlé chèiche decision, ma a sostituisso pa na difesa tempestiva e na documentassion atentiva.