La famille en Bolivie

Le droit familial bolivien repose principalement sur la Constitution, le Code de la famille et de la procédure familiale (Código de las Familias y del Proceso Familiar, loi 603), la loi sur l’enfance et l’adolescence (loi 548), la loi contre la violence familiale ou domestique (loi 348) et la loi sur la protection des personnes âgées (loi 369). Le Service du registre civique (Servicio de Registro Cívico, SERECÍ) enregistre les naissances, la filiation, la reconnaissance des enfants, les mariages, les unions libres (unión libre), les divorces et les décès. Ces actes sont souvent nécessaires pour d’autres procédures familiales, les pièces d’identité et les prestations. Un mariage civil est célébré devant le bureau compétent du registre civil (Oficialía) ou le SERECÍ. Les conditions comprennent notamment le consentement libre, la capacité juridique, la majorité et l’absence d’empêchements légaux au mariage. Depuis le 24 septembre 2025, les mariages et unions libres impliquant des personnes de moins de 18 ans sont nuls dès l’origine en vertu de la loi 1639 et ne peuvent pas être confirmés ultérieurement. Une unión libre est une union de fait stable, destinée à durer, qui produit des effets personnels et patrimoniaux similaires au mariage. Elle peut être enregistrée conjointement ou unilatéralement auprès du SERECÍ, ou établie par un tribunal en cas de différend, de décès ou de documents manquants. L’enregistrement d’une unión libre entre personnes de même sexe est possible en vertu de la résolution 0175/2023 du TSE. Les parents ont des obligations partagées envers leurs enfants, notamment en matière d’affection, d’alimentation, de logement, de santé, d’éducation, de protection, de représentation et de soutien. La filiation peut être reconnue volontairement ou établie par un tribunal ; les enfants bénéficient de la même protection juridique, quels que soient le statut matrimonial de leurs parents et l’existence d’une adoption. L’obligation alimentaire familiale (asistencia familiar) correspond à un soutien financier exécutoire au sein de la famille. Elle peut comprendre l’alimentation, les soins de santé, l’éducation, le logement, les vêtements et les loisirs, et est fixée selon les besoins et la capacité de payer. Le minimum légal est lié à 20 % du salaire minimum national (Salario Mínimo Nacional) ; le salaire minimum actuel et le calcul précis doivent être vérifiés dans la procédure concernée. Une séparation ne met pas fin aux responsabilités parentales. Les parents peuvent convenir des soins, de la garde (guarda), des visites et du soutien ; en cas de conflit, le tribunal familial compétent tranche. Une garde partagée peut être envisagée si la stabilité et la continuité de l’enfant sont assurées. L’avis de l’enfant est pris en compte selon son âge et sa maturité, et les contacts avec le parent séparé dépendent de sa sécurité. En cas de violence ou de coercition, un accord privé ne suffit pas. En cas de violence physique, psychologique, sexuelle ou économique, une aide peut être disponible selon le lieu auprès du Service municipal intégré d’assistance aux femmes (SLIM), de la police ou de l’unité de police spécialisée dans les violences contre les femmes et les familles (FELCV), du ministère public (Ministerio Público) et des services médico-légaux, psychologiques ou sociaux. La médiation obligatoire est interdite dans les cas de violence. Le Bureau municipal du défenseur des enfants et des adolescents (Defensoría de la Niñez y Adolescencia) est un premier point de contact en cas de négligence, d’exploitation, de traite des êtres humains, de disparition d’enfants ou de soins dangereux. Son rôle est de préserver ou de rétablir des soins sûrs au sein de la famille ou de la communauté ; confier un enfant à titre privé ou le payer ne remplace pas une procédure de protection. L’adoption suit une procédure de protection de l’enfance et une procédure judiciaire. Les candidats nationaux sont prioritaires par rapport aux procédures internationales. Les participants comprennent le bureau spécialisé départemental compétent, la Defensoría et le tribunal familial ou pour mineurs ; pour les adoptions internationales, le ministère de la Justice (Ministerio de Justicia) agit comme autorité centrale. Les familles ont des obligations de soutien et de protection envers les personnes âgées de 60 ans et plus et les personnes handicapées. Aucune preuve n’indique l’existence d’un service public de soins de longue durée uniforme à l’échelle nationale ; dans de nombreuses régions, les proches, les communautés et les services municipaux assurent les soins. Les femmes enceintes et les enfants de moins de deux ans sans assurance sociale de courte durée peuvent, sous certaines conditions, recevoir la prestation de maternité Juana Azurduy (Bono Juana Azurduy) et le Subsidio Universal Prenatal por la Vida. Un rapport du ministère compétent pour 2026 indique que l’aide peut durer jusqu’à 33 mois et atteindre au total 1 820 Bs ; l’inscription au centre de santé, les pièces d’identité et les actes de naissance et de santé sont utiles pour y accéder. En cas de décès, le SERECÍ délivre l’acte de décès. Pour les conseils juridiques et, le cas échéant, une représentation gratuite des personnes à faibles revenus, le service d’assistance juridique SIJPLU peut être compétent. La distance, l’absence de documents, les obstacles linguistiques, les coûts, la migration, la pauvreté et les capacités limitées des autorités compliquent particulièrement l’accès dans les régions isolées. Les communautés autochtones paysannes peuvent traiter les questions familiales internes selon leurs propres normes, dans le respect des exigences constitutionnelles et des droits fondamentaux.