Bahasa di Brunei

Sejak 1984, sistem pendidikan Brunei menerapkan pendekatan dwibahasa dengan bahasa Melayu (Bahasa Melayu) dan bahasa Inggris. Dalam pendidikan formal, pengajaran sebagian besar berlangsung dalam bahasa Inggris; Bahasa Melayu, mata pelajaran agama, dan Melayu Islam Beraja merupakan bidang bahasa dan muatan khusus. Bahasa Inggris penting untuk mengakses pendidikan tinggi, sains, perdagangan internasional, dan banyak konteks pekerjaan. Konstitusi mengizinkan penggunaan bahasa Inggris bersama Bahasa Melayu untuk keperluan resmi. Kursus bahasa antara lain diselenggarakan oleh Pusat Bahasa Universiti Brunei Darussalam dan Divisi Pendidikan Masyarakat Institute of Brunei Technical Education. Bergantung pada kursusnya, Pusat Bahasa menawarkan bahasa Arab, Prancis, Jerman, Jepang, Korea, Mandarin, Bahasa Melayu, Melayu Brunei, Iban, Belait, Dusun, Tutong, dan Lun Bawang. Divisi Pendidikan Masyarakat menawarkan bahasa Arab, Jepang, Korea, Mandarin, Inggris, serta kursus bahasa Melayu untuk penutur asing (Malay for Foreigners). Klub bahasa, proyek, dan pertukaran budaya melengkapi kursus formal. Bagi orang dewasa, tidak ada jalur nasional yang seragam maupun jaminan umum berdasarkan undang-undang yang terdokumentasi secara terpisah untuk kursus bahasa. Untuk kursus tertentu, Divisi Pendidikan Masyarakat mencantumkan biaya 33 BND bagi warga negara dan 49.50 BND bagi bukan warga negara, misalnya untuk bahasa Arab, Jepang, Korea, Mandarin, dan English Conversation. English Secondary berbiaya masing-masing 14 atau 21 BND, English Primary 11 atau 16.50 BND, dan Malay for Foreigners 17 atau 25.50 BND. Durasi dan kalender kursus tidak dipublikasikan secara seragam dan harus dikonfirmasi kepada penyedia terkait. Kursus yang ditawarkan Pusat Bahasa dan Lifelong Learning Centre memiliki harga dan tanggal masing-masing. Kursus bahasa di Institute of Brunei Technical Education terbuka bagi orang berusia 15 tahun ke atas; biaya dan akses dapat berbeda menurut status. Bukti kemampuan yang diterima untuk studi dan pekerjaan berbeda-beda menurut institusi. Bukti tersebut mencakup Brunei-Cambridge GCE English, IGCSE English, IELTS, TOEFL, dan UBD English Proficiency Test. Sebagai contoh, persyaratan masuk Universiti Brunei Darussalam mencakup GCE O minimal C6, IGCSE English minimal B, IELTS 6.0, TOEFL 550, atau tes UBD pada tingkat B2; program kedokteran memiliki persyaratan lebih tinggi, seperti IELTS 7.0 atau TOEFL 600. Institusi yang dituju menentukan bukti mana yang diakuinya. Ujian bahasa nasional umum untuk orang dewasa tidak terdokumentasi. Anak-anak mempelajari Bahasa Melayu dan bahasa Inggris melalui sistem pendidikan. Kementerian Pendidikan menerapkan standar literasi bahasa Inggris dan Melayu; dukungan dini, bantuan belajar, serta terapi wicara dan bahasa mungkin tersedia dalam pendidikan khusus. Konten pembelajaran digital dikoordinasikan oleh EdTech Centre Kementerian Pendidikan. Sumber daya daring, kursus berbantuan teknologi, proyek, permainan, klub, Home-Based Learning, dan pembelajaran campuran memperluas pilihan, tetapi bergantung pada perangkat, akses internet, dan biaya data. Kesempatan belajar bahasa Melayu Brunei dan bahasa Borneo lainnya penting secara budaya, tetapi jumlahnya relatif sedikit.