Hiqûq li Bulgarîstanê

Pergala hiqûqî ya Bulgarîstanê pergala hiqûqa sivîl e. Rêgezên wê bi piranî di Destûr, kod, qanûn, rêzikname û kiryarên din ên fermî de hatine nivîsandin; bingeha wan bi piranî biryarên berê yên dadgehan nîne. Destûr bilindtirîn belgeya hiqûqî ya neteweyî ye. Ew saziyên sereke yên dewletê, mafên bingehîn û sînorên bingehîn ên hêza giştî diyar dike. Bulgarîstan endamê Yekîtiya Ewropayê ye. Ji ber vê yekê hiqûqa Yekîtiya Ewropayê beşek ji çarçoveya hiqûqî ye; hin rêgezên wê rasterast tên sepandin, yên din jî bi qanûnên Bulgarî tên pêkanîn. Meclîsa Neteweyî qanûnan derdixe. Encûmena Wezîran, wezaret, şaredarî û saziyên din ên destûrdar dikarin di nav desthilata ku qanûn daye wan de rêgezên hûrtir derxin. Hiqûqa Bulgarî mijarên taybet ji mijarên giştî cuda dike. Hiqûqa taybet peyman, milk, mijarên malbatî û berdêl dihewîne; hiqûqa giştî qadên wek rêveberî, bac, rêzikdanîn û dadweriya sûcê digire. Dadgeh li şax û astên cuda hatine rêxistinkirin. Dadgehên asayî bi gelemperî dozên sivîl û sûcê digirin, lê dadgehên îdarî gelek biryar û kiryarên desthilatdarên giştî vedikolin. Pêvajoyeke hiqûqî bi gelemperî bi daxwazname, serlêdan, gilî an biryareke fermî ya nivîskî dest pê dike. Delîl tên berhevkirin, aliyê din dikare bersivê bide û saziya an dadgeha berpirsiyar biryareke bi sedem dide; carinan saziyek bilindtir dikare wê biryarê jî bivekolo. Bulgarî zimanê fermî yê saziyên giştî û danişînên dadgehê ye. Dibe ku belgeyên bi zimanên din wergera bulgarî pêwîst bikin. Belgeyên fermî jî gelek caran îmze, qeydkirin, tesdîqkirin an awayekî din ê diyarkirî dixwazin. Mafên hiqûqî di pratîkê de sînor hene, ji ber ku pêvajoya rast, saziya berpirsiyar, delîl û dem hemû girîng in. Agahiya giştî dikare pergalê rave bike, lê dema maf, pere, niştecihbûn an berpirsiyariyê di xetereya cidî de be, dibe ku hiqûqzanê destûrdar (адвокат) ê Bulgarî pêwîst be.