حقوق مدنی در کانادا

اختلاف مدنی در کانادا معمولاً به حقوق و وظایف میان افراد، کسب‌وکارها یا سازمان‌ها مربوط می‌شود. نهادهای دولتی نیز ممکن است وقتی طرف دعوا هستند، یا تصمیم‌هایشان از راه روند حقوقی دیگری به چالش کشیده می‌شود، در رسیدگی مدنی حضور داشته باشند. بیرون از کبک، حقوق خصوصی عموماً از سنت کامن‌لا پیروی می‌کند. کبک عموماً برای مسائل حقوق خصوصی از قانون مدنی کبک (Civil Code of Québec) استفاده می‌کند؛ بنابراین حتی وقتی مسئله عملی مشابه است، مفاهیم و واژگان متفاوت‌اند. حقوق قراردادها به توافق‌های قابل اجرا مربوط می‌شود. اختلاف ممکن است درباره وجود توافق، معنای شروط آن، اجرا نکردن تعهد از سوی یکی از طرفین و راه جبران بعدی باشد. ادعاهای مربوط به زیان خارج از قرارداد در استان‌ها و قلمروهای کامن‌لا معمولاً دعوای مسئولیت مدنی (tort claim) نامیده می‌شوند. مسئولیت مدنی کبک بر اساس قواعد حقوق مدنی سازمان یافته است، اما هر دو نظام رفتار، زیان، رابطه سببیت و دفاع‌های در دسترس را بررسی می‌کنند. اختلاف‌های مدنی همچنین درباره اموال، ماترک، بدهی، مسکن، ساخت‌وساز، خدمات حرفه‌ای و مسائل خانوادگی پیش می‌آیند. قوانین خاص، دادگاه‌ها یا هیئت‌های رسیدگی ممکن است بر این حوزه‌ها حاکم باشند. خواهان معمولاً با مشخص‌کردن تخلف حقوقی، خوانده، راه جبران درخواستی و مدارک پشتیبان شروع می‌کند. سپس اسناد رسمی طبق قواعد دادگاه یا هیئت مربوط ثبت و ابلاغ می‌شوند. طرفین ممکن است پیش از جلسه رسیدگی، لوایح، اسناد و مدارک دیگر را مبادله کنند. مذاکره، میانجی‌گری، نشست‌های سازش یا فرایندهای حل‌وفصل دیگری اغلب پیش از محاکمه انجام می‌شوند. طرفی که ادعای واقعیتی را مطرح می‌کند معمولاً باید آن را با معیار مدنی، که اغلب «توازن احتمالات» نامیده می‌شود، ثابت کند. این معیار از معیار کیفری بالاتر پایین‌تر است. راه‌های جبران ممکن است شامل خسارت مالی، بازگرداندن مال، اجرای قرارداد یا فسخ آن، اعلام حقوق یا دستور منع‌کننده‌ای باشد که کسی را به انجام کار یا توقف آن ملزم می‌کند. هر راه جبرانی در هر پرونده‌ای در دسترس نیست. حقوق مدنی راه‌های ساختاریافته‌ای برای اجرای حقوق فراهم می‌کند، اما دادرسی زمان‌بر است و ممکن است هزینه و عدم‌قطعیت ایجاد کند. مهلت‌های قانونی، مدارک، حوزه صلاحیت و توانایی خوانده برای اجرای حکم محدودیت‌های عملی‌اند.