Convivência cotidiana na Coreia do Norte

O inminban é uma unidade local de bairro que geralmente abrange cerca de 20 a 40 domicílios. Seus dirigentes cooperam com estruturas locais do Partido e órgãos de segurança, organizam reuniões e mobilizações e apoiam inspeções domiciliares que podem ocorrer sem aviso ou à noite. Relatórios citados pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos descrevem redes de informantes e estimam pelo menos um informante para cada 50 adultos. É comum que adultos participem da vida organizacional por meio de um órgão estatal; há relatos de reuniões cerca de três vezes por semana, incluindo sessões semanais de revisão da vida que envolvem autocrítica e crítica a outras pessoas. O rádio, os meios de comunicação e as comunicações também estão sujeitos ao controle estatal. A residência e o emprego são frequentemente atribuídos ou fortemente direcionados pelo Estado. A circulação interna exige autorização ou permanece sob controle rigoroso, e as viagens internacionais são altamente restritas. A mídia estrangeira, as comunicações não autorizadas e alguns conteúdos digitais podem levar a punições severas. As restrições introduzidas durante a COVID-19 reforçaram ainda mais o controle sobre a circulação e o contato. Essas condições afetam as relações cotidianas, pois a privacidade, as escolhas domésticas e o contato com pessoas fora das estruturas aprovadas podem trazer riscos de vigilância ou denúncia. Songbun é uma classificação social estatal ligada à origem familiar, à lealdade percebida e à conduta. Pode afetar o acesso à residência, ao trabalho, aos alimentos, à educação e aos serviços públicos. As mulheres têm um papel importante nos jangmadang, mercados que funcionam como espaços relevantes de troca, mas há relatos de riscos de detenção arbitrária, extorsão e violência sexual. A violência doméstica é proibida pela legislação norte-coreana, e os Comitês Populares locais têm responsabilidades de prevenção. Há pouquíssima documentação confiável sobre serviços de proteção, abrigos seguros e recursos eficazes; relatórios independentes descrevem uma grande distância entre as regras formais e a prática cotidiana. Pessoas com deficiência, moradores de áreas rurais ou de fronteira, pessoas com songbun mais baixo e pessoas religiosas podem enfrentar barreiras adicionais. Relatórios norte-coreanos afirmam que há igualdade de tratamento e descrevem associações de pessoas com deficiência e canais de reclamação, mas a verificação independente continua limitada. O sistema formal de reclamações e petições é a via mais claramente reconhecida pelo Estado para apresentar uma queixa. Uma reclamação pode ser apresentada oralmente ou por escrito a órgãos de ministérios, Comitês Populares, empresas ou organizações sociais, nos termos da Lei sobre Reclamações e Petições. Segundo relatos oficiais, os dias locais de resolução são o primeiro, o décimo primeiro e o vigésimo primeiro dia de cada mês, com sessões provinciais aproximadamente mensais. O resultado, a aplicação das decisões e a proteção contra retaliação são incertos. Não há documentação confiável de uma instituição independente de ouvidoria ou de um sistema neutro de mediação cívica, e não se pode presumir que demandas coletivas recebam análise independente com segurança. A participação cívica costuma ocorrer por meio do Partido dos Trabalhadores da Coreia, da União Socialista das Mulheres da Coreia, da Liga da Juventude, de sindicatos e da União dos Trabalhadores Agrícolas. A participação está ligada ao emprego e a estruturas organizacionais por faixa etária e, na prática, pode ser obrigatória para muitos adultos. Unidades do inminban e outras organizações também podem mobilizar trabalho não remunerado. Organizações independentes da sociedade civil, sindicatos independentes e meios de comunicação independentes não estão disponíveis como canais autônomos, e o direito de reunião pacífica é, na prática, negado. Por isso, eventos políticos ou culturais organizados pelo Estado não cumprem a mesma função que a participação pública independente. Os mercados jangmadang oferecem espaços semipúblicos de troca e contato social, mas sua operação e o acesso a eles podem ser juridicamente incertos e variar de um lugar para outro. Mulheres que atuam nesses mercados podem estar particularmente expostas à corrupção, à detenção e à violência. Reuniões públicas, atividades religiosas, associações e informações continuam sob controle. A população em geral não tem acesso aberto à Internet global; os serviços da intranet estatal são mais utilizados, e os celulares são comuns. Ligações internacionais, mídia estrangeira e conteúdo não autorizado em dispositivos USB são ilegais ou sujeitos a sanções severas. Assim, a comunicação digital faz parte do sistema de convivência controlada, em vez de constituir um espaço cívico aberto. A distribuição e a qualidade das moradias pertencem principalmente à política habitacional, mas também moldam a convivência por meio da residência atribuída, das inspeções domiciliares e das obrigações familiares. Não há evidências confiáveis de um sistema amplo e autônomo de moradia compartilhada ou coabitação. Relatórios norte-coreanos descrevem metas de construção habitacional, incluindo 50.000 apartamentos em Pyongyang durante 2021–2025 e leis de habitação rural de 2021–2023, mas há pouca verificação independente sobre sua implementação e o acesso às moradias. Relatórios oficiais norte-coreanos descrevem direitos à igualdade, à privacidade, à reunião, à religião e à reclamação. Conclusões do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, baseadas em entrevistas com pessoas que fugiram do país, material de fontes abertas e documentos das Nações Unidas e de órgãos de tratados, descrevem vigilância, coerção, discriminação, limites à circulação e restrições à liberdade de expressão, associação e reunião. O Alto Comissariado não tem acesso regular ao país há longos períodos, por isso os dados e as práticas locais podem permanecer fragmentados. O padrão geral de ampliação do controle está bem documentado, mas taxas, tempos de processamento e recursos previsíveis não estão. A participação nos mercados e a circulação podem envolver custos variáveis de dinheiro e tempo, além de riscos de suborno, detenção ou violência.