الترفيه في كوريا الشمالية

تضع اللغة الرسمية في كوريا الشمالية كثيرًا من الأنشطة الترفيهية ضمن الثقافة휴식 (문화휴식، الراحة الثقافية) والحياة الثقافية والعاطفية (문화정서생활). ويعرض قانون السياحة المؤرخ 30 أغسطس 2023 السياحة بوصفها وسيلة لدعم الحياة الثقافية والعاطفية وتعزيز الصحة البدنية. والسياحة المحلية هدف رسمي للسياسة، وقد أعلنت الدولة توسيع مرافق الترفيه حتى عام 2030. وتصف هذه التصريحات السياسات والخدمات الرسمية؛ أما الأرقام الوطنية المستقلة للمشاركة والأسعار وإمكانية الوصول فغير متاحة. تعني كلمة 체육 الثقافة البدنية وتشمل الرياضة والتمارين المنظمة. وتشمل الأنشطة الموثقة كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة وتنس الطاولة وألعاب القوى والسباحة والتايكوندو والمصارعة الكورية التقليدية (ssirum) والتزلج وركوب الخيل. وتوفر الملاعب والصالات الرياضية والحدائق الرياضية مرافق، فيما تخدم أماكن مثل حديقة مونسو المائية ونادي ميريم للفروسية ومنتجع ماسيكريونغ للتزلج ومركز يانغدوك للينابيع الساخنة والاستجمام الثقافي أنشطة بعينها. وتتيح المسابقات الوطنية وبطولات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والرياضات المدرسية والمسابقات الموسمية فرصًا إضافية. كما تُمارس المصارعة الكورية التقليدية على نطاق واسع وتظهر في المهرجانات والمسابقات الموسمية. يشمل الترفيه الثقافي المسارح ودور السينما والمتاحف وقاعات المعارض وبيوت الثقافة والمكتبات والمكتبات الإلكترونية. وتوفر المدارس وأماكن العمل وقصور الأطفال أماكن لأنشطة الغناء والمسابقات والخط والرقص والموسيقى والحرف اليدوية والملابس التقليدية والطهي. وقد يشارك الأطفال عبر النوادي ومجموعات التعلم والبرامج المرتبطة بالمدارس. ولا توثق الجمعيات الترفيهية المستقلة بوصفها قناة وصول معتادة على مستوى البلاد؛ فالأنشطة المنظمة ترتبط أساسًا بمؤسسات الدولة والمدارس وأماكن العمل والمنظمات الجماهيرية والإدارة المحلية. قد تشمل النزهات الحدائق ومدن الملاهي (유원지) والحدائق المائية وحدائق الحيوان وأحواض الدلافين والتزلج على الجليد وركوب الخيل. وتُوصف حديقة الحيوان المركزية رسميًا بأنها تمتد على أكثر من 100 هكتار، وتضم ثماني قاعات و37 بيتًا للحيوانات وأكثر من 850 نوعًا وأكثر من 12 ألف حيوان، ويزورها أكثر من 400 ألف شخص سنويًا. وهذه أرقام رسمية لا بيانات مستقلة موثقة عن الاستخدام الوطني. وقد تختلف ساعات الفتح والتشغيل الموسمي والنقل المحلي والتعريفات، وكثيرًا ما تكون معلومات الأسعار العامة ناقصة. تشمل الإقامات الاستجمامية والصحية دور العطلات والمصحات والينابيع الحرارية والمنتجعات الساحلية والجبلية. وتصف تقارير كوريا الشمالية إقامات ممولة من الدولة للعمال مدتها 15 أو 20 أو 30 يومًا، لكن إجراءات الاختيار والحصص وإمكانية الوصول الفعلية غير واضحة. وتشمل وجهات السفر والترفيه مسار بيونغ يانغ–كايسونغ–بانمونجوم وجبل ميوهيانغ وونسان–جبل كومغانغ ونامفو وسد البحر الغربي وجبل بايكتو والشواطئ والجبال والينابيع الساخنة. وتكون الطبيعة في هذه الرحلات إطارًا للسفر والتعافي؛ أما المعلومات عن الطبيعة نفسها فتنتمي إلى موضوع الطبيعة المنفصل. افتُتح منتجع وونسان كالما الساحلي في 24 يونيو 2025 وبدأ تشغيله المحلي في 1 يوليو 2025. وله شاطئ بطول أربعة كيلومترات ومنطقتان منفصلتان للمحليين والدوليين. وذكر تقرير للسفارة الصينية أن أكثر من 300 ألف زائر محلي استخدموه في 2025، بمعدل نحو ألفي زائر يوميًا. وقد تتغير إمكانية وصول الأجانب وظروف التشغيل، لذا يلزم التحقق من الترتيبات الحالية بصورة منفصلة. تتطلب رحلات الترفيه للزوار الأجانب عادةً تأشيرة ورحلة جماعية منظمة ومعتمدة وكفيلًا أو إذنًا يتضمن وزارة الخارجية ومرشدًا إلزاميًا. والسياحة الفردية غير متاحة عمومًا. وقد يتطلب السفر خارج بيونغ يانغ أو الأماكن الأخرى المعتمدة تصريحًا وتخليصًا عند نقاط التفتيش، وقد تحتاج الصور إلى موافقة. وقد تستغرق البرامج من نحو ثلاثة أيام وليلتين إلى خمسة عشر يومًا وأربع عشرة ليلة. والتكاليف مرتفعة ويصعب مقارنتها، وتُستخدم العملات الأجنبية، ولا يتاح الوون الكوري الشمالي عادةً للزوار الأجانب في معاملات السياحة العادية. يتفاوت الوصول داخل كوريا الشمالية أيضًا بين المناطق وبين المدن والريف. وقد يؤثر النقل والكهرباء والمرافق المحلية والانتماء إلى مكان عمل أو مدرسة ومتطلبات التصاريح في المشاركة الفعلية. ويخضع السفر بين المقاطعات لنظام تصاريح، ويعاقب على السفر غير المصرح به. وتقيّد قوانين اعتُمدت في 2020 و2021 و2023 الموسيقى والأفلام والمنشورات الأجنبية غير المصرح بها واستخدام اللغات الأجنبية؛ وقد أُبلغ عن عقوبات شديدة، تشمل أحكام إعدام، ما يجعل الأنشطة الثقافية المتعلقة بمواد أجنبية شديدة الخطورة. كما واجه زوار أجانب الاحتجاز بسبب سلوك اعتبرته السلطات غير قانوني، وتنصح سلطات أجنبية عدة بعدم السفر إلى كوريا الشمالية.