דאָס ציווילרעכט אין דײַטשלאַנד הייסט אויך פּריוואַט־רעכט. זײַן וויכטיקסטע יסוד איז דאָס בירגערלעכע געזעצבוך (Bürgerliches Gesetzbuch), פֿאַרענדיקט דורך ווײַטערע געזעצן. עס רעגולירט באַציִונגען אין וועלכע די באַטייליקטע זענען אין יסוד לעגאַל גלײַך געשטעלט. אָפּמאַכן קומען פֿאָר דורך דערקלערונגען פֿון די באַטייליקטע וואָס שטימען איינס מיטן צווייטן. זיי קענען שאַפֿן חובות צו צאָלן, צושטעלן, דערלויבן צו נוצן אָדער צושטעלן אַ דינסט. אַ סך אָפּמאַכן קענען ווערן געמאַכט אָן אַ פֿאָרמעלע פֿאָרעם, אָבער פֿאַר געוויסע געשעפֿטן איז אַ באַזונדערע פֿאָרעם פֿאָרגעשריבן. צום חובות־רעכט געהערן אָפּמאַך־באַזירטע אויספאָדערונגען און געזעצלעכע חובות. ווער עס פֿאַרלעצט אַ חובה אָדער פֿאַרשאַפֿט אַ שאָדן קען, אונטער געוויסע באַדינגונגען, מוזן באַצאָלן פֿאַר דעם. דערפֿאַר קאָנטראָלירט מען באַזונדער די חובה־פֿאַרלעצונג, דעם שאָדן, די סיבה און די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. דאָס זאַכן־רעכט רעגולירט באַזיץ און אייגנטום. באַזיץ מיינט די פֿאַקטישע הערשאַפֿט איבער אַ זאַך, אייגנטום איר לעגאַלע צוטיילונג. דערפֿאַר קען איינער באַזיצן אַ זאַך אָן צו זײַן איר אייגנטימער. באַזונדערע געביטן זענען צווישן אַנדערע קויף־רעכט, דינג־רעכט, משפּחה־רעכט און ירושה־רעכט. יעדער געביט האָט אייגענע באַגריפֿן און טיפּישע פּראָצעדורן. משפּחה־ און ירושה־ענינים ווערן טיילווײַז באַהאַנדלט דורך ספּעציאַליזירטע אָפּטיילונגען בײַ די געריכטן. אויספאָדערונגען דאַרף מען קלאָר באַצייכענען און נאָכפֿאָלגן אין דער צײַט. פֿאַריאָרונג מיינט אַז אַ פֿאַראַן אויספאָדערונג קען נאָך דעם אויסלויף פֿון דער באַשטימטער צײַט בדרך־כלל מער נישט געראָטן דורכגעפֿירט ווערן, אויב די קעגנזײַטיקע פּאַרטיי רופֿט זיך דערויף. דער גענויער אָנהייב און מעגלעכע איבעררײַסונגען ווענדן זיך אינעם פֿאַל. פֿאַר אַ פּראָצעס איז אָפֿט כּדאַי צו שיקן אַ שריפֿטלעכע פֿאָדערונג. דערין באַצייכנט מען דעם פֿאַקטישן מצבֿ, די פֿאָדערונג און אַ פּאַסיקע צײַט־טערמין פֿאַר דער אויספֿירונג. פֿאַרהאַנדלונגען, מעדיאַציע און פֿאַרמיטלונג קענען פֿאַרמײַדן אַ געריכטלעכן סיכסוך. אין אַ ציוויל־פּראָצעס ברענגען די פּאַרטייען פֿאָר די פֿאַקטן און באַווײַזן. דאָס געריכט באַשליסט וועגן די פֿאָרגעבראַכטע אויספאָדערונגען און נעמט אין באַטראַכט די פּראָצעדור־רעגלען. ווער עס פֿאַרלירט קען, לויטן רעזולטאַט, אויך מוזן טראָגן פּראָצעס־הוצאות.
ציווילרעכט אין דײַטשלאַנד
דאָס ציווילרעכט אין דײַטשלאַנד רעגולירט לעגאַלע באַציִונגען צווישן פּריוואַטע מענטשן און פֿירמעס. עס באַטרעפֿט דעם טאָג־טעגלעכן לעבן, למשל אָפּמאַכן, קויפֿן, דינגען, אייגנטום, שאָדנס־פֿאַלן, משפּחה און ירושות. ווער עס וויל דורכפֿירן אַן אויספאָדערונג מוז זי געוויינטלעך אַליין פֿאָדערן און, אויב נייטיק, באַווײַזן פֿאַר אַ ציוויל־געריכט.
VivAVia can make mistakes. Check important information.