Le droit civil au Honduras

Le Código Civil régit la capacité juridique, le domicile, la nationalité, l’état civil, les contrats, les obligations, les successions et la responsabilité civile. Le Registro Nacional de las Personas (RNP), les registres d’état civil municipaux et les archives centrales consignent les naissances, décès, mariages, filiations et autres faits d’état civil. Les naissances doivent être enregistrées dans les six mois et les décès dans les trois mois ; l’enregistrement d’un décès est gratuit. Une inscription tardive de naissance, mariage ou décès peut être corrigée par une reposición, également sans frais. L’enregistrement d’une filiation peut nécessiter un acte public, un acte de naissance, un testament ou un jugement. Une adoption doit être enregistrée par le RNP au moins 15 jours après sa formalisation ou sa protocolisation. Un contrat exige généralement un consentement, une cause licite et un objet. L’exécution, l’inexécution, les dommages-intérêts et les délais de prescription dépendent du contrat et de la règle applicable. Un acte public ou une autre forme notariale est exigé pour certaines transactions. Des documents privés et publics peuvent servir de preuves, mais les contrats commerciaux et les lois spéciales peuvent s’appliquer à la place des règles générales du Código Civil. Les transactions immobilières font intervenir l’Instituto de la Propiedad, son registre foncier et l’autorité cadastrale nationale. Un transfert exige normalement un acte public, le paiement des frais d’enregistrement, de la taxe de transfert de propriété et de l’impôt sur les plus-values. Les frais d’enregistrement s’élèvent à 200 lempiras pour les premiers 1 000 lempiras, puis à 1,50 lempira par tranche supplémentaire de 1 000 lempiras ou fraction de tranche. Un certificat cadastral ne prouve à lui seul ni la possession ni la propriété. Les délais de traitement peuvent varier entre les bureaux régionaux du registre et du cadastre. Les procédures civiles peuvent porter sur la possession, la prescription acquisitive, les litiges de limites, les servitudes, la copropriété et le partage des biens. Le droit de la famille couvre le mariage civil et l’union de fait reconnue légalement (unión de hecho). Le mariage doit être inscrit au registre d’état civil municipal. Selon les informations du RNP, une unión de hecho reconnue confère les mêmes droits et obligations que le mariage, mais ses effets civils ne naissent pas immédiatement et une communauté patrimoniale se forme généralement après deux ans. Les tribunaux de la famille traitent les divorces, pensions alimentaires, autorité parentale, garde, droit de visite, filiation, adoption, tutelle et incapacité. Le Decreto 91-2026, publié le 12 juin 2026, a abrogé l’article 225 du Código de Familia et supprimé l’ancienne limite d’un an pour le recouvrement judiciaire des arriérés de pension alimentaire ; les règles générales de prescription du Code civil s’appliquent désormais. La succession peut suivre un testament valide ou, en l’absence de disposition testamentaire effective, les règles de succession ab intestat. La procédure peut faire intervenir un notaire, un tribunal civil, le RNP pour les actes d’état civil et l’Instituto de la Propiedad pour les biens enregistrés. Les questions peuvent porter sur les héritiers, légataires, acceptation, administration, incapacité à hériter et litiges relatifs à la succession. Les coûts et délais varient selon les biens, la procédure et le litige. La responsabilité civile peut découler d’un contrat ou d’un comportement dommageable. Une réclamation exige normalement de prouver le préjudice, le lien de causalité et le comportement ou le manquement responsable. Les exemples courants comprennent les accidents de la circulation, les blessures corporelles, la négligence professionnelle et les atteintes à la réputation ou aux droits de la personnalité. Les délais de prescription dépendent de la règle applicable et du type de réclamation, et non d’un délai général unique. Une procédure civile commence généralement par une demande écrite, suivie de sa notification, d’une réponse, de la production des preuves, d’audiences et d’un jugement. Des recours et une procédure d’exécution peuvent suivre. Les preuves peuvent comprendre des documents, témoignages, expertises, enregistrements et autres éléments admissibles appréciés par le tribunal. Un Juzgado de Paz ou un Juzgado de Letras de lo Civil traite l’affaire en fonction de sa nature et de sa valeur. La procédure abrégée s’applique aux réclamations jusqu’à 100 000 lempiras, tandis que le guide judiciaire décrit une procédure monitorio pour les créances jusqu’à 200 000 lempiras. Pour les affaires monitorio jusqu’à 5 000 lempiras, le même guide prévoit une exception à l’obligation générale de recourir à un avocat. Les frais de notification dépendent de la valeur de la réclamation : 200 lempiras jusqu’à 50 000 lempiras, 250 lempiras de 50 000,01 à 100 000, 300 lempiras de 100 000,01 à 500 000, 350 lempiras de 500 000,01 à 1 000 000 et 400 lempiras au-delà de 1 000 000. Ces tarifs couvrent jusqu’à trois tentatives de notification ; une notification correctement déposée est censée être effectuée dans les 24 heures. Il n’existe pas de délai national uniforme pour la durée ordinaire d’une affaire. Les affaires familiales, celles concernant des enfants et celles liées aux violences domestiques ne donnent pas lieu à des frais de notification liés au déplacement. La conciliation et l’arbitrage sont des solutions volontaires prévues par la loi sur la conciliation et l’arbitrage (Ley de Conciliación y Arbitraje). Un Juzgado de Paz mobile offre une option préliminaire orale et informelle ne nécessitant pas d’avocat. Les chambres de commerce et d’industrie de Tegucigalpa et de Cortés proposent aussi des services d’arbitrage ou de conciliation. L’effet juridique et la possibilité d’exécution dépendent de l’accord et du titre qui en résulte. L’exécution peut recourir à des ordres de paiement, mesures coercitives, saisies, gardiens et ventes aux enchères judiciaires. Pour un bien immobilier, le registre consigne la saisie lorsqu’il reçoit l’ordonnance du tribunal ; pour un bien non enregistré, la mesure prend effet à compter de la notification. Un véhicule peut être saisi, immobilisé ou placé sous garde. Le Service de défense publique fournit des conseils et une représentation gratuits aux personnes disposant de moyens insuffisants, sous réserve d’une déclaration de revenus ou d’insuffisance de ressources. Il traite les affaires familiales répertoriées et les affaires civiles qui lui sont confiées par un tribunal, et dispose d’environ 35 bureaux, généralement là où se trouve un Juzgado de Letras. Les services du RNP sont accessibles auprès des registres d’état civil des 298 municipalités ; les services immobiliers sont accessibles auprès des bureaux du registre et du cadastre.