Les relations au Kosovo

Les relations familiales au Kosovo peuvent concerner le mariage, la parentalité, les droits des enfants, les modalités de prise en charge, la séparation, l’obligation alimentaire, les violences familiales et l’aide aux membres de la famille à charge. Les tribunaux, les municipalités, les Qendra për Punë Sociale (centres de travail social) et les prestataires agréés peuvent traiter les questions de droit familial ou de services sociaux concernées. Une connaissance est généralement un contact peu étroit ou lié à une situation, noué dans des lieux tels que les études, le travail, le sport, la culture, le bénévolat ou des activités publiques. Il n’existe pas au Kosovo de service public national qui mette en relation des personnes pour nouer des connaissances. Une amitié est librement choisie, non romantique et entretenue par des contacts mutuels ; elle ne fait l’objet d’aucun enregistrement officiel, n’a pas de statut juridique et ne garantit aucun droit à la poursuite des contacts. Une relation amoureuse est également privée et fondée sur le consentement, mais elle ne crée pas automatiquement de droits au mariage, à une pension alimentaire, à l’héritage, au séjour ou à la propriété. Une cohabitation non matrimoniale stable et ouverte peut néanmoins entraîner des effets particuliers en matière de biens et d’aide en vertu du droit de la famille kosovar. En pratique, la distinction tient à la question de savoir si la relation reste un lien social volontaire ou implique des questions relevant du droit familial, comme la parentalité, la séparation, l’obligation alimentaire, la prise en charge, les violences ou une cohabitation répondant aux critères légaux.