लिकटेंस्टाइन में आव्रजन कानून

लिकटेंस्टाइन यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), स्विस नागरिकों और तीसरे देशों के नागरिकों पर अलग-अलग नियम लागू करता है। EEA निवास अधिकार Personenfreizügigkeitsgesetz (PFZG) से नियंत्रित होते हैं और वार्षिक कोटा के अधीन रहते हैं: रोज़गार के लिए हर वर्ष कम-से-कम 56 परमिट और रोज़गार के बिना 16 परमिट जारी किए जाते हैं। प्रत्येक समूह का आधा हिस्सा लॉटरी से और शेष परमिट सरकार द्वारा आवंटित किए जाते हैं। स्विस परमिट सरकार आवंटित करती है; रोज़गार के लिए हर वर्ष कम-से-कम 12 और रोज़गार के बिना 5 परमिट दिए जाते हैं। तीसरे देशों के नागरिकों को सामान्यतः परमिट का स्वतः अधिकार नहीं होता। Ausländergesetz (AuG) के अनुच्छेद 20 और 21 के तहत आर्थिक, राष्ट्रीय या व्यक्तिगत हित के आधार पर प्रवेश दिया जा सकता है। मुख्य निवास दस्तावेज़ B निवास परमिट, L अल्पकालिक निवास परमिट और C या D स्थायी निवास परमिट हैं। सीमापार कर्मचारी EEA नागरिकों के लिए GMB, तीसरे देशों के नागरिकों के लिए G और सीमावर्ती निवास व्यवस्था के लिए BIB उपयोग करते हैं। रोज़गार के लिए B परमिट सामान्यतः 12 महीने का होता है। APA पूर्ण EEA या स्विस आवेदन पर आम तौर पर लगभग चार सप्ताह में और पूर्ण तीसरे-देश आवेदन पर लगभग तीन महीने में निर्णय करता है। तीसरे देश के नागरिकों का रोज़गार वाला L परमिट अधिकतम 12 महीने का होता है और आवेदन सामान्यतः काम शुरू होने से कम-से-कम 14 दिन पहले प्राधिकरण को पहुँच जाना चाहिए। ऐसा रोज़गार सामान्यतः प्रबंधकों, विशेषज्ञों या व्यावसायिक प्रशिक्षण अथवा लंबे पेशेवर अनुभव वाले अन्य योग्य कर्मचारियों तक सीमित है; तीसरे देशों के नागरिकों के लिए L परमिट अन्यथा योग्य कामगारों तक सीमित है। बिना रोज़गार के B परमिट के लिए पर्याप्त वित्तीय साधन और सामाजिक सहायता पर निर्भर न होना आवश्यक है। इस स्थिति में काम करने पर प्रतिबंध है और गैरकानूनी काम से परमिट रद्द होने का जोखिम हो सकता है। सरकार इन आवेदनों पर तिमाही आधार पर निर्णय करती है। सकारात्मक निर्णय की लागत CHF 1,060 और नकारात्मक निर्णय की CHF 80 है; सामान्यतः CHF 80 अग्रिम भुगतान भी आवश्यक है। पढ़ाई और प्रशिक्षण के लिए आम तौर पर अधिकतम 12 महीने का L परमिट लिया जाता है, जिसे कार्यक्रम समाप्त होने तक बढ़ाया जा सकता है। EEA और स्विस विद्यार्थी 35 प्रतिशत तक काम कर सकते हैं, या यदि काम प्रशिक्षण का अभिन्न हिस्सा हो तो पूर्णकालिक। तीसरे देशों के जो विद्यार्थी University of Liechtenstein में पढ़ते हैं वे 35 प्रतिशत तक काम कर सकते हैं। Au-pair प्रवास 6 से 12 महीने का होता है, आयु 18 से 25 वर्ष और बुनियादी जर्मन आवश्यक है, तथा सकल मासिक वेतन CHF 1,835 और कम-से-कम CHF 700 शुद्ध होना चाहिए। EEA के सीमापार कर्मचारी आम तौर पर हर दिन घर लौटते हैं, सिवाय देखभाल और आतिथ्य क्षेत्र के कर्मचारियों के, जो कम-से-कम सप्ताह में एक बार लौट सकते हैं। उन्हें काम शुरू करने के 10 दिनों के भीतर सूचना देनी होती है। BIB परमिट 12 महीने का होता है, शारीरिक उपस्थिति अधिकतम 180 दिनों तक सीमित करता है और कम-से-कम 50 प्रतिशत रोज़गार आवश्यक बनाता है; इससे लिकटेंस्टाइन में रहने का अधिकार नहीं मिलता। EEA या स्विस परमिट धारक के जाने, सेवानिवृत्त होने या मृत्यु होने के बाद छह महीने के भीतर प्रतिस्थापन पद उपलब्ध हो सकता है। परिवार पुनर्मिलन राष्ट्रीयता के अनुसार अलग होता है। EEA और स्विस नागरिकों के लिए इसमें सामान्यतः जीवनसाथी या पंजीकृत साथी और 21 वर्ष से कम आयु के बच्चे शामिल हैं। तीसरे देशों के नागरिकों के लिए इसमें सामान्यतः जीवनसाथी या पंजीकृत साथी और 18 वर्ष से कम आयु के अविवाहित बच्चे शामिल हैं। तीसरे देश के परिवारों के आवेदन आमतौर पर परमिट मिलने या पारिवारिक संबंध बनने के तीन वर्ष के भीतर करने होते हैं। कम-से-कम चार वर्ष के वैध, निर्बाध निवास के बाद एक और तीन-वर्षीय अवधि लागू हो सकती है। प्रमाण में आम तौर पर वैध परमिट, दोनों जीवनसाथियों का वयस्क होना, विदेश में रहने वाले जीवनसाथी के लिए जर्मन A1, उपयुक्त आवास और स्थिर रोज़गार या बैंक गारंटी के साथ पर्याप्त धन शामिल हैं। आने के बाद परिवार के सदस्य नगरपालिका में पंजीकरण कराते हैं, स्वास्थ्य बीमा लेते हैं और जहाँ लागू हो स्कूल में उपस्थिति का प्रमाण देते हैं। अल्पकालिक निवासी और विद्यार्थी परिवार पुनर्मिलन के पात्र नहीं हैं। व्युत्पन्न परमिट वैध रहने तक जीवनसाथी और बच्चे काम कर सकते हैं; स्वरोज़गार के लिए C या D परमिट चाहिए। आवेदन में पहचान और यात्रा दस्तावेज़, वीज़ा या निवास दस्तावेज़, रोज़गार अनुबंध, योग्यताएँ, आवास प्रमाण, धन का प्रमाण, स्वास्थ्य बीमा, स्कूल रिकॉर्ड और भाषा या नागरिक ज्ञान प्रमाणपत्र माँगे जा सकते हैं। तीसरे देशों के नागरिक सामान्यतः एकीकरण समझौते पर हस्ताक्षर करते हैं। विदेश में रहने वाला और परिवार से जुड़ने वाला जीवनसाथी सामान्यतः जर्मन A1 जानता हो। पाँच वर्ष बाद C या स्थायी निवास परमिट के लिए जर्मन A2 और नागरिक ज्ञान परीक्षा आवश्यक हो सकती है। परमिट परीक्षा में 21 प्रश्न होते हैं, जिनमें से कम-से-कम 14 सही करने होते हैं। मान्यता प्राप्त भाषा प्रमाणपत्रों में Goethe, telc और ÖSD शामिल हैं। लिकटेंस्टाइन प्रवेश के बाद पहले पाँच वर्षों में भाषा पाठ्यक्रमों पर प्रति पाठ्यक्रम CHF 200 तक और A1, A2 तथा B1 के हर स्तर पर अधिकतम चार पाठ्यक्रमों के लिए सहायता देता है; इसके लिए कम-से-कम 90 प्रतिशत उपस्थिति आवश्यक है। पाँच वर्ष बाद EEA नागरिक और उनके परिवार सदस्य D स्थायी निवास परमिट के पात्र हो सकते हैं। स्विस नागरिक, तीसरे देशों के नागरिक और उनके परिवार सदस्य C स्थायी निवास परमिट के पात्र हो सकते हैं। पूर्ण आवेदन सामान्यतः मौजूदा परमिट की समाप्ति से कम-से-कम 14 दिन पहले दाखिल करना चाहिए। लंबे विदेश प्रवास के बाद C परमिट फिर जारी करने के लिए सामान्यतः कम-से-कम दस वर्ष तक परमिट होना और अधिकतम पाँच वर्ष अनुपस्थित रहना आवश्यक है; D परमिट के लिए संबंधित अनुपस्थिति सीमा तीन वर्ष है। आवेदन सामान्यतः नियोजित वापसी से कम-से-कम चार सप्ताह पहले दाखिल होना चाहिए। नागरिकता की प्रक्रिया Civil Status Office (Zivilstandsamt, ZSA) संभालता है; शुरुआत प्रारंभिक पूछताछ से और फिर पूर्ण आवेदन से होती है। सरल प्रक्रियाएँ विवाह या पंजीकृत साझेदारी, लंबे निवास और राज्यविहीनता के लिए हैं; सामान्य प्रक्रिया भी उपलब्ध है। लंबे निवास के आधार पर नागरिकता के लिए आम तौर पर 30 वर्ष निवास चाहिए, 20 वर्ष की आयु से पहले के वर्ष दो बार गिने जाते हैं और आवेदन से ठीक पहले कम-से-कम पाँच वर्ष लगातार सामान्य निवास आवश्यक है। लिकटेंस्टाइन नागरिक से विवाह में सामान्यतः दस वर्ष चाहिए और विवाह के वर्ष दो बार गिने जाते हैं। राज्यविहीन आवेदकों को आम तौर पर पाँच वर्ष चाहिए। सामान्य प्रक्रिया में कम-से-कम दस वर्ष का निवास, जर्मन B1, नागरिक ज्ञान परीक्षा और नगरपालिका के नागरिक मतदान की मंज़ूरी चाहिए। आवेदकों को आम तौर पर अपनी पिछली राष्ट्रीयता छोड़नी पड़ती है। केवल निवास से अपने-आप नागरिकता नहीं मिलती। संरक्षण की प्रक्रियाएँ Asylgesetz और Asylverordnung के अनुसार चलती हैं। APA पहचान, दस्तावेज़, प्रवेश और यात्रा इतिहास, संरक्षण माँगने के कारण, जैवमितीय डेटा और Dublin नियमों के तहत दूसरे राज्य की जिम्मेदारी की जाँच करता है, जिसमें EURODAC के माध्यम से जाँच शामिल है। साक्षात्कार दुभाषिए और Flüchtlingshilfe Liechtenstein के प्रतिनिधि की उपस्थिति में होते हैं। आवेदकों को सहयोग करना चाहिए। सरकार शरण आवेदनों पर निर्णय करती है, जबकि APA प्रक्रिया संचालित करता है और निष्कासन लागू करता है। शरण मिलने पर निवास स्थिति मिलती है। इनकार होने पर आम तौर पर निष्कासन होता है; यदि निष्कासन असंभव, गैरकानूनी या अनुचित हो, तो एक वर्ष के लिए अस्थायी प्रवेश दिया जा सकता है और बाद में उसकी समीक्षा होती है। यदि Dublin नियमों के तहत दूसरा राज्य जिम्मेदार हो, तो लिकटेंस्टाइन आवेदन को अस्वीकार्य घोषित कर निष्कासन का आदेश दे सकता है। Status S यूक्रेन के लोगों को अस्थायी संरक्षण देता है, सामान्य शरण प्रक्रिया का उपयोग नहीं करता और सामान्यतः संभावित विस्तार सहित एक वर्ष तक जारी होता है। स्कूल जाना और रोज़गार करना APA की मंज़ूरी पर निर्भर है, जबकि आवास, लाभ और बीमा शरण कानून के नियमों के अनुसार हैं। Status S निवास कोटा के अधीन नहीं है और वापसी संरक्षण से जुड़ा रहता है। 1 मार्च 2027 के लिए प्रस्तावित संशोधन वर्तमान कानून नहीं है। APA के आदेश को सरकार के समक्ष चुनौती दी जा सकती है। सरकारी निर्णय को आम तौर पर सेवा के 14 दिनों के भीतर सरकार के पास आपत्ति दर्ज करके या Administrative Court (Verwaltungsgerichtshof, VGH) में शिकायत करके चुनौती दी जा सकती है; सटीक प्रक्रिया के लिए कानूनी उपायों की सूचना निर्णायक होती है। VGH कानूनी और तथ्यात्मक मुद्दों की समीक्षा करता है, जबकि प्रशासनिक विवेक की समीक्षा केवल कानूनी सीमाओं के भीतर करता है। निवास या प्रवेश की आवश्यकताएँ पूरी न होने पर जारी निष्कासन आदेश के खिलाफ सरकार के समक्ष पाँच कार्यदिवसों के भीतर कार्रवाई करनी पड़ सकती है और आम तौर पर उससे निष्कासन अपने-आप स्थगित नहीं होता। स्थगन प्रभाव बहाल करने का अनुरोध संभव हो सकता है। लिकटेंस्टाइन में ऐसे प्रशासनिक क्षेत्र नहीं हैं जो इन राष्ट्रीय नियमों को बदलते हों; नगरपालिकाएँ मुख्यतः निवास पंजीकरण और सामान्य नागरिकता प्रक्रिया के नगरपालिका मतदान को संभालती हैं।