リヒテンシュタインの民法

法的枠組みには、一般民法（Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch、ABGB）、人および会社法（Personen- und Gesellschaftsrecht、PGR）、婚姻法（Ehegesetz、EheG）、パートナーシップ法（Partnerschaftsgesetz、PartG）、物権法（Sachenrecht）、民事訴訟法（Zivilprozessordnung、ZPO）、非訟事件手続法（Ausserstreitgesetz、AussStrG）、強制執行法（Exekutionsordnung、EO）が含まれます。Lilexは統合された法令を提供し、定期的に更新されますが、法的効力はリヒテンシュタイン官報（LGBl）で公布された法令に基づきます。司法局（Amt für Justiz）は、土地登記、土地取引、訴訟扶助、民事法律扶助、調停など、複数の民事法務を扱います。 法律は自然人と、PGRに基づく法人格を持つ法人その他の団体（Verbandspersonen）を区別します。権利能力は出生により始まり、18歳で成年に達します。未成年者は通常、法定代理人または親権者を通じて行為しますが、日常的な取引にはABGBの規則が適用されることがあります。成人は、病気や障害があるだけで当然に行為能力を失うわけではありません。精神疾患または知的障害により特定の事柄を自力で処理できない場合、後見（Sachwalterschaft）が命じられることがあります。重大かつ深刻な危険がある場合に限り、裁判所が承認要件を追加することがあります。利害の対立、不在、一時的な行為不能には、特別後見（Kuratel）で対応できる場合があります。事前に代理権を定める任意代理権授与（Vorsorgevollmacht）も利用できます。 契約は、申込みと承諾、または明確な行為によって成立します。合意は自由意思に基づき、真摯で、十分に具体的かつ理解可能でなければなりません。当事者は、合意された主な給付と、信義誠実に基づく関連義務を負います。契約が履行されない場合、契約と違反の状況に応じて、追加の履行期間の設定、解除、強制執行、損害賠償などが可能です。合意された内容と給付が異なる場合は、契約不適合に関する請求が認められることがあります。消費者契約は主に消費者保護法の対象であり、通常の私人間契約は民法の対象です。 物権法は、所有権、共有、区分所有、地役権、土地負担、担保権、その他の物権を扱います。土地に関する権利は通常、土地登記簿に記録されます。留保のない書面申請を提出すると申請簿に記載され、その後、司法局（Amt für Justiz）が本人確認、処分権限、法的根拠を審査します。適用規則と善意保護の対象となる場合を除き、物権は通常、登記によって発生します。基本的な土地登記情報は利害を証明せずに閲覧できる場合がありますが、広範な閲覧には正当な利害が必要です。土地登記簿謄本は10スイスフランで、郵送には少なくとも20スイスフランかかります。 国内の土地、一定の共有持分、土地に関する権利の取得には、通常、土地取引法（Grundverkehrsgesetz）に基づく許可が必要です。申請は通常、契約から4か月以内に司法局へ提出します。認められる利害には、国内での住宅需要や保養需要、事業所、計画中の建設が含まれることがあります。住宅需要の場合は、住宅1件、土地面積上限1,440平方メートル、3年以内に将来の居住地を定める可能性などの規則があります。土地取引許可だけでは土地登記が成立しません。 家族法は、婚姻、登録パートナーシップ、別居、離婚、親権、面会交流、子どもの扶養、父子関係、養子縁組を扱います。婚姻には通常、双方が18歳以上であることが必要で、必要書類は予約日の6か月前から3週間前までに提出します。外国で発生した身分関係の事実は、身分登録所（Zivilstandsamt）を通じて承認または登録する必要があります。離婚と別居の事案は地方裁判所（Landgericht）が扱い、裁判所職員による簡単な法律情報の提供は無料です。父子関係の認知は、社会福祉局（Amt für Soziale Dienste）で公的認証を受けた本人の宣言によって行い、その後、後見裁判所の承認と身分登録所への登録が必要です。手続きは無料で、通常約10日かかります。母親は2年以内に異議を申し立てられます。 子どもの扶養料は、子どもの必要と親の状況を考慮して算定します。割合方式では、0～6歳は16％、6～10歳は18％、10～15歳は20％、15歳以上は22％です。ほかに扶養義務がある場合は調整されます。子どもが自活できるようになるまで扶養料が続くことがあります。社会福祉局（Amt für Soziale Dienste）は扶養に関する無料支援を提供できます。強制執行が不成功に終わった場合は、扶養料の立替払いを申請できることがあります。養子縁組は実務上、主に国際養子縁組です。社会福祉局は中央当局として、家庭調査と適格性評価を行います。養親は通常25歳以上で、子どもとの年齢差は少なくとも16歳必要です。当局手数料は900スイスフラン、総費用は多くの場合約10,000～20,000スイスフランで、斡旋が保証されるわけではなく、手続きには通常約2～4年かかります。 相続は被相続人の死亡によって開始し、地方裁判所（Landgericht）での非訟遺産手続きに進みます。相続人は相続を承認または放棄できます。遺言、追補遺言、相続契約、遺贈により、意図した財産配分を定められます。有効な処分がなければ法定相続が適用されます。遺留分請求は処分の自由を制限することがあります。相続財産引渡決定（Einantwortungsbeschluss）によって、遺産の移転が確認されます。遺言、追補遺言、相続契約、遺贈により土地を取得する場合、その処分を行った時点ではなく、相続財産引渡決定に基づいて土地取引の申請を行います。 責任は、契約または違法行為から生じることがあります。請求は経済的損失、権利侵害、人身傷害に関する場合があり、人格権はABGBとPGRによって保護されます。請求者は通常、損害、因果関係、違法性、該当する過失を立証する必要があります。過失相殺により賠償額が減額されることがあります。精神的損害に対する慰謝料（Genugtuung）は、法律上認められる場合、または特別な重大性が認められる状況でのみ請求できます。業種別の無過失責任や保険責任は、特別法によって定められます。消滅時効と費用負担は、請求内容と適用規則によって異なります。 管轄法（Jurisdiktionsnorm、JN）が担当裁判所を定めます。地方裁判所（Landgericht）が第一審、高等裁判所（Obergericht）が控訴審、最高裁判所（Oberster Gerichtshof）が第三審かつ最終審を担当します。民事訴訟法（ZPO）は対審民事紛争に適用され、非訟事件手続法（AussStrG）は家族、相続、後見に関する多くの手続きなどに適用されます。申立ては書面で提出するか、裁判所で口述して記録してもらえます。特定の手続きに関する有効な提出方法として、電子メールは認められません。民事調停法（Zivilrechts-Mediations-Gesetz）に基づく調停は、代替手段となることがあり、適切な状況では裁判所が命じることもあります。 必要な生活費を確保できず、予定する訴訟が明らかに濫用的でも見込みがないものでもない場合、自然人は訴訟扶助（Verfahrenshilfe）を申請できます。申請先は事件を扱う第一審裁判所で、4週間以内に作成された資産状況申告書を添付します。扶助は裁判費用と法定手数料を対象とし、裁判所選任弁護士が付く場合もありますが、相手方の費用を支払うリスクまで自動的に免除されるわけではありません。裁判費用、弁護士費用、鑑定費用は事案によって異なります。 強制執行法（EO）による執行には、弁済期が到来し、執行可能な債務名義が必要です。債権者は地方裁判所の強制執行部へ申し立てます。同部は債務者に事前の審尋または通知をせずに申立てを決定できる場合があります。手段には、給与差押え、動産差押え、債権差押え、強制売却、引渡しや差止めの執行があります。債務者はEOに定められた異議申立てや保護措置を利用できます。倒産法は別の分野ですが、倒産が強制執行に影響することがあります。子どもの扶養料の強制執行が不成功に終わった後、国庫（Landeskasse）が立替払いを行う場合があります。 国境を越える民事案件では、原本または認証謄本、判決確定の証明、アポスティーユ、翻訳が必要になることがあります。司法局（Amt für Justiz）は外交ルートを通じた民事法律扶助を調整し、地方裁判所と身分登録所（Zivilstandsamt）はそれぞれの権限内の事案を扱います。判決の承認と執行は、事案の対象、適用条約、受入機関によって異なります。翻訳、認証、外国文書、裁判所の費用は事案ごとに異なります。