Hukum perdata di Monako

Monako menerapkan sistem hukum perdata terpusat tanpa tatanan hukum perdata regional tersendiri. Bahasa hukum yang berwenang adalah bahasa Prancis. Lembaga utama mencakup Justice de paix (Pengadilan Perdamaian), Tribunal de première instance (Pengadilan Tingkat Pertama atau TPI), Cour d'appel (Pengadilan Banding), Cour de révision (Pengadilan Peninjauan), Greffe général (Kepaniteraan Umum), Procureur général (Jaksa Agung), officier de l'état civil (pejabat pencatatan sipil), notaris, dan huissiers (juru sita). Legimonaco, Direction des Services Judiciaires (Direktorat Layanan Peradilan), dan Service Public Monaco menyediakan sumber informasi resmi utama. Bagi individu, urusan hukum perdata mencakup status sipil, kapasitas hukum, dan tindakan perlindungan. Kedewasaan sipil dimulai pada usia 18 tahun. Juge tutélaire (hakim perlindungan) dan TPI dapat menangani anak di bawah umur dan orang dewasa yang dilindungi. Sauvegarde de justice (perlindungan hukum sementara) memberi perlindungan sementara, curatelle (perwalian dengan bantuan) mendukung orang yang masih dapat bertindak dengan bantuan, dan tutelle (perwalian dengan perwakilan) menyediakan perwakilan ketika dukungan jangka panjang diperlukan. Mandat de protection future (surat kuasa perlindungan untuk masa depan) dapat mengatur perlindungan jika kapasitas hilang di kemudian hari. Akses, biaya, dan tindakan mendesak bergantung pada perkara. Warga asing umumnya menjalankan hak sipil dengan tunduk pada aturan kewarganegaraan yang berlaku, sedangkan warga asing dengan domisili resmi di Monako umumnya memiliki hak sipil penuh selama tinggal di sana. Kontrak menciptakan kewajiban yang mengikat dan harus dilaksanakan dengan itikad baik. Kegagalan atau keterlambatan pelaksanaan dapat menimbulkan ganti rugi. Masalah umum mencakup jual beli, mandat, sewa hunian, dan pengaturan yang diatur secara hukum seperti contrat civil de solidarité dan contrat de vie commune (kontrak kemitraan sipil dan hidup bersama). Para pihak dapat memilih hukum yang berlaku berdasarkan Code de droit international privé, tetapi aturan wajib Monako tetap berlaku. Dalam sewa hunian, pemilik umumnya menyediakan dan memelihara tempat serta memastikan penggunaan yang tenteram, sedangkan penyewa membayar pada waktu yang disepakati. Aturan perumahan berdasarkan loi n° 887 dan loi n° 1.235 dapat mengubah siapa yang boleh menyewa, durasi sewa, persyaratan pendaftaran, dan perlindungan harga sewa. Hukum properti mencakup kepemilikan, kepemilikan bersama, indivision (kepemilikan bersama yang belum dibagi), usufruit (hak menikmati hasil properti), servitudes (hak beban atas tanah), hipotek, dan penyitaan. Properti dapat berpindah melalui warisan, donasi, wasiat, kewajiban kontrak, accession (perlekatan), penggabungan, atau prescription (perolehan hak karena waktu). Hukum Monako berlaku atas properti tidak bergerak di Monako tanpa memandang kewarganegaraan pemilik. Pengalihan biasanya melibatkan notaris, pendaftaran, serta kemungkinan biaya hipotek atau pajak. Pengambilalihan untuk kepentingan umum memerlukan kepentingan umum dan kompensasi adil sebelumnya. Perumahan terlindungi berdasarkan loi n° 887 umumnya menyangkut kelompok penyewa terbatas dan biasanya menggunakan sewa enam tahun dengan hak pengakhiran tahunan bagi penyewa. Loi n° 1.235 berlaku untuk tempat tinggal tertentu yang dibangun atau diselesaikan sebelum 1 September 1947 dan memberikan aturan pendaftaran, perlindungan, serta harga sewa khusus. Hukum keluarga mencakup perkawinan, perceraian, pisah badan, kewenangan orang tua, tempat tinggal bergilir, adopsi, dan pengaturan harta perkawinan. Perkawinan biasanya mensyaratkan kedua pihak berusia setidaknya 18 tahun; Pangeran dapat memberikan dispensasi mulai usia 16 tahun karena alasan serius. Upacara di Monako umumnya mensyaratkan setidaknya salah satu calon pasangan berkewarganegaraan Monegasque atau berdomisili di Monako, atau telah tinggal di sana selama setidaknya satu bulan, serta kehadiran officier de l'état civil dan dua saksi. Perceraian dapat didasarkan pada kesalahan, perpisahan nyata selama tiga tahun, putusan pidana tertentu, penyakit serius atau berkepanjangan, penerimaan prinsip perceraian, atau permohonan bersama. Proses biasanya dimulai dengan permohonan kepada Presiden TPI, diikuti tahap konsiliasi dan, jika perlu, assignation (panggilan gugatan). Pengadilan dapat memerintahkan tindakan sementara terkait anak, tempat tinggal, kontak, nafkah anak, dan pembayaran kompensasi. Adopsi dapat ditangani oleh juge tutélaire, TPI, dan notaris, bergantung pada bentuk adopsi. Warisan terbuka saat kematian. Ahli waris umumnya menerima aset beserta utang dan kewajiban harta peninggalan lainnya. Warga asing umumnya mewarisi properti Monako dengan dasar yang sama seperti warga Monegasque, tetapi harta peninggalan lintas batas memerlukan pemeriksaan Code de droit international privé. Faktor penghubung umum adalah domisili orang yang meninggal, sedangkan disposition à cause de mort (ketentuan pewarisan karena kematian) dapat secara tegas memilih hukum kewarganegaraan orang yang meninggal. Bagian terlindungi untuk ahli waris tertentu tetap dapat berlaku. Penerimaan dan penolakan warisan mengikuti Code civil; penerimaan umumnya masih dapat dilakukan hingga 30 tahun, dengan tunduk pada aturan yang berlaku dan persoalan lintas batas. Notaris biasanya menangani harta peninggalan, sedangkan TPI atau Greffe général mungkin terlibat dalam sengketa, harta tanpa ahli waris, pembagian, atau tanggung jawab ahli waris. Tanggung jawab perdata dapat timbul ketika perbuatan melawan hukum dan kerugian memiliki hubungan. Code civil mencakup kesalahan, kelalaian, dan kecerobohan; tanggung jawab atas orang atau benda yang berada di bawah tanggung jawab seseorang; kerugian terkait hewan; serta runtuhnya bangunan karena cacat pemeliharaan atau konstruksi. Pelanggaran kontrak juga dapat menimbulkan kompensasi. Masa daluwarsa perdata umum adalah lima tahun sejak penggugat mengetahui atau seharusnya dapat mengetahui fakta yang relevan, meskipun periode khusus mungkin berlaku. Bukti dapat mencakup constat d'huissier (berita acara juru sita), dokumen, foto, dan laporan ahli. Justice de paix mengadili gugatan pribadi dan benda bergerak hingga EUR 3,000 tanpa banding atas pokok perkara, serta gugatan hingga EUR 10,000 dengan kemungkinan banding. TPI umumnya merupakan pengadilan tingkat pertama untuk gugatan perdata di atas EUR 10,000 dan perkara khusus seperti urusan keluarga, proses perlindungan, permohonan référé (prosedur ringkas mendesak), dan sengketa pelaksanaan putusan. Gugatan perdata di TPI biasanya disampaikan oleh huissier melalui assignation yang memuat fakta, argumen hukum, dan daftar dokumen. Masa layanan biasa adalah enam hari francs untuk tergugat yang berdomisili di Monako, 30 hari untuk tergugat yang berdomisili di Prancis metropolitan, dan 60 hari untuk tergugat yang berdomisili di tempat lain di luar Prancis metropolitan. Banding umumnya memiliki tenggat 30 hari sejak penyampaian putusan, meskipun aturan khusus mungkin berlaku. Biaya pengadilan, kepaniteraan, pendaftaran, materai, pengacara, huissier, penerjemahan, dan ahli berbeda menurut perkara. Assistance judiciaire (bantuan hukum) dapat menanggung pengacara, officiers ministériels (pejabat hukum), dan biaya prosedural yang diperlukan jika penghasilan pemohon tidak mencukupi. Pelaksanaan putusan biasanya memerlukan putusan atau akta yang dapat dieksekusi dan memuat formule exécutoire (rumusan eksekutorial), kecuali pengadilan memerintahkan exécution sur minute (pelaksanaan segera berdasarkan minuta). Salinan yang dapat dieksekusi diserahkan kepada huissier. Saisie-exécution (penyitaan untuk eksekusi) umumnya memerlukan perintah pembayaran setidaknya satu hari sebelum penyitaan. Tindakan yang tersedia dapat mencakup penyitaan rekening bank atau piutang, barang bergerak, fonds de commerce, droit au bail, dan properti tidak bergerak. Penyitaan uang dapat memindahkan jumlah yang disita kepada kreditur jika dasar hukumnya mengizinkan. Presiden TPI dapat memutus masalah pelaksanaan mendesak. Putusan asing umumnya memerlukan exequatur (pengakuan agar dapat dieksekusi) atau dasar pelaksanaan lain yang diakui sebelum dijalankan di Monako. Penjualan barang bergerak yang disita biasanya tidak dapat dilakukan hingga setidaknya delapan hari setelah penyitaan. Biaya dan waktu bergantung pada aset, keberatan, penilaian, dan prosedur lelang.