Aprendizaje de idiomas en Mozambique

La organización lingüística de las escuelas varía entre la enseñanza monolingüe en portugués y la educación bilingüe. En los programas bilingües, una lengua mozambiqueña o la Língua de Sinais de Moçambique sirve como primera lengua de enseñanza, y el portugués se introduce como segunda lengua. Durante los cursos 1.º a 3.º se utiliza la lengua local para la enseñanza y como asignatura, mientras que el portugués se enseña como asignatura. En los cursos 4.º y 5.º suele producirse una transición gradual al portugués, que pasa a ser la lengua exclusiva de enseñanza a partir del curso 6.º. La disponibilidad depende de la escuela, el distrito, el profesorado y los materiales didácticos, por lo que las familias no pueden dar por hecho que se ofrezca su lengua preferida. La educación básica pública en el Sistema Nacional de Educación no tiene tasas de matrícula, inscripción ni examen, y proporciona libros escolares conforme a la política indicada, aunque el transporte y los uniformes pueden seguir generando gastos. La educación obligatoria abarca las edades de 6 a 15 años e incluye la educación primaria y el primer ciclo de secundaria; los tutores tienen deberes de inscripción y asistencia. Los programas de educación y alfabetización de adultos utilizan el portugués junto con cinco lenguas mozambiqueñas en entornos formales y no formales, pero las opciones de lenguas locales y la disponibilidad de docentes y materiales siguen siendo desiguales entre regiones. El inglés tiene un lugar formal en el primer ciclo de la educación secundaria general y es ampliamente pertinente para los estudios, las empresas internacionales y la comunicación profesional. El Centro de Lenguas de la UEM ofrece portugués para extranjeros, lenguas mozambiqueñas para extranjeros, inglés, árabe, español, francés e italiano, con niveles del I al IV y cursos avanzados, además de formación lingüística académica, técnica, oral y escrita. Sus cursos regulares suelen impartirse de febrero a junio y de agosto a diciembre, y pueden ser colectivos, individuales, en grupos pequeños o para instituciones; se pueden organizar cursos no regulares según la demanda. Los centros de lengua portuguesa de Camões funcionan en Maputo, Beira, Lichinga, Nampula, Quelimane y Xai-Xai. El precio de los cursos fuera de la educación básica pública depende del proveedor y del curso; en 2026, un trimestre de Inglés General del British Council costaba 28.875 MZN, con sesiones del 3 de junio al 29 de julio, del 12 de agosto al 7 de octubre y del 21 de octubre al 16 de diciembre. En Maputo se pueden realizar exámenes de competencia en portugués de CAPLE en el Centro Cultural Português y la Embajada de Portugal, mientras que el British Council ofrece IELTS, Aptis y otros exámenes internacionales. La UEM también ofrece pruebas de nivel y competencia, así como preparación para exámenes. Los sistemas identificados no establecen un certificado general nacional uniforme para las lenguas mozambiqueñas. La educación a distancia está legalmente disponible en todo el Sistema Nacional de Educación; el INED la coordina, regula y acredita, mientras que el IEDA proporciona materiales de autoaprendizaje en línea o físicos con apoyo de tutores. La encuesta EEAD 2023–2032 registró 20 proveedores y 129 cursos o programas basados en datos de 2021, pero estas cifras no se refieren específicamente a idiomas. Learning Passport de UNICEF ofrece recursos digitales de primaria basados en el currículo, mientras que Giga apoya la conectividad; no está establecido el alcance de los recursos digitales en lenguas locales, así que es necesario comprobar el acceso a internet y la disponibilidad sin conexión. El portugués es la opción práctica para los servicios estatales, la escuela y la comunicación nacional formal; las lenguas locales apoyan el acceso y la inclusión comunitarios; y el inglés suele ser la mejor opción para los estudios o el trabajo internacionales. Las fuentes identificadas no establecen un requisito lingüístico nacional para empleos del sector privado.