Les études supérieures au Myanmar

Le Myanmar dispose d’un système d’enseignement supérieur établi, mais fragmenté entre les institutions. Le ministère de l’Éducation, en particulier son Département de l’enseignement supérieur (DHE), supervise une grande partie du système, tandis que d’autres ministères et institutions sont responsables de domaines spécialisés comme l’agriculture, la technologie et la formation professionnelle. Les établissements d’enseignement supérieur comprennent des universités générales et régionales, des universités d’économie et de pédagogie, des universités de langues étrangères, des universités d’informatique, des universités technologiques, des instituts universitaires, des colleges et des instituts spécialisés. Les établissements privés d’enseignement supérieur peuvent exercer leurs activités comme universités, colleges ou centres, mais ils doivent être enregistrés auprès du conseil régional de supervision compétent. Seuls les établissements créés ou enregistrés conformément à la loi applicable sur l’éducation peuvent délivrer des qualifications reconnues. Les programmes couvrent les arts et les sciences, la langue du Myanmar, l’anglais, l’histoire, le droit, la philosophie, la psychologie, l’anthropologie, l’archéologie, les relations internationales, la géographie, les études orientales, les sciences de l’information et des bibliothèques, la physique, la chimie, les mathématiques, la zoologie, la botanique, la chimie industrielle, la géologie, l’informatique, l’environnement et l’eau, les sciences de l’éducation, l’économie, les langues étrangères, la technologie, l’ingénierie, l’agriculture, la médecine et la santé. Les matières exactes varient selon l’établissement. Les études régulières en présentiel et l’enseignement à distance font partie du système formel d’enseignement supérieur. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une norme nationale uniforme pour l’enseignement en ligne ou hybride. Les programmes privés ou affiliés à l’étranger doivent avoir un enregistrement local et une classification institutionnelle claire. L’admission au premier cycle repose généralement sur un certificat de fin d’études secondaires et la réussite de l’examen de Matriculation, l’examen de fin d’études utilisé pour accéder à l’enseignement supérieur. La sélection tient souvent compte des notes cumulées et des règles du conseil universitaire ou de l’établissement concerné. Les universités d’informatique et de technologie peuvent publier leurs propres listes d’admission. Pour les études de troisième cycle, l’admission exige généralement une qualification antérieure reconnue et peut aussi comporter un examen de sélection ou d’entrée, un entretien, un synopsis ou une proposition de thèse. Les dates limites, les matières requises, les quotas et les procédures de sélection doivent être vérifiés dans l’avis à jour du DHE ou de l’établissement. Selon la matière et l’établissement, les programmes peuvent être enseignés en langue du Myanmar, en anglais ou dans les deux langues. À l’Université de Yangon, l’enseignement se fait principalement en anglais, à l’exception de la littérature du Myanmar. Le Cadre national des qualifications du Myanmar, ou NQF, classe les qualifications tertiaires de cycle court comme les diplômes avancés d’un à trois ans au niveau 5, les licences et les diplômes ou certificats de troisième cycle au niveau 6, les masters au niveau 7 et les doctorats au niveau 8. Le niveau 4 couvre l’enseignement postsecondaire non tertiaire et n’entre pas dans le champ de l’enseignement supérieur défini ici. Le NQF vise à faciliter la comparaison des qualifications, l’assurance qualité, le transfert de crédits, les parcours de progression et la reconnaissance des acquis. Les structures et les durées d’études varient selon les établissements. À l’Université de Yangon, un exemple d’année universitaire comprend deux semestres, généralement de décembre à mars et de juin à septembre. Les licences ordinaires de type BA et BSc durent généralement quatre ans, les études de droit cinq ans, et les études avec distinction cinq ans au total. L’exemple de master dure environ trois ans et celui du doctorat environ cinq ans. Ces durées ne constituent pas une règle nationale. Dans cette université, l’accès aux études avec distinction intervient après la deuxième année et nécessite une note de Grade Point 5 dans deux matières principales ainsi qu’une moyenne générale d’au moins 4,0. L’évaluation peut inclure des examens écrits, des examens oraux appelés viva voce, des travaux de semestre, des mémoires et des thèses. À l’Université de Yangon, les étudiants de premier cycle doivent généralement obtenir au moins un Grade Point 3 dans chaque matière ; les rattrapages et le passage à l’année suivante suivent le règlement d’examen applicable. Les diplômes décernés peuvent être une licence telle qu’un BA ou un BSc, une licence avec distinction, un diplôme ou certificat de troisième cycle, un master tel qu’un MA ou un MSc, ou un doctorat tel qu’un PhD. Le Myanmar ne dispose pas de barème national récent et fiable couvrant les frais de tous les établissements d’enseignement supérieur. Les frais publics, d’inscription, d’examen, de bibliothèque et de résidence universitaire, ainsi que le coût de la vie, varient selon l’établissement et le programme. Les frais publiés en dollars américains par l’Université de Yangon pour les candidats internationaux ne doivent pas être considérés comme les frais applicables aux étudiants nationaux. Les établissements privés doivent indiquer les frais d’admission, de scolarité et les moyens de paiement dans leur demande d’enregistrement. Des bourses, allocations et récompenses au mérite existent, notamment le programme de bourses Paukphaw et des possibilités liées à la Naypyitaw State Academy ou aux accords internationaux du Département de l’enseignement supérieur, mais les éléments disponibles n’établissent pas l’existence d’une bourse garantie à l’échelle nationale ni d’un droit général à un prêt étudiant. Selon l’établissement, le soutien peut provenir du bureau du registraire, du service des affaires étudiantes, du conseil universitaire, du département, de la bibliothèque, du dortoir ou de la résidence universitaire, ainsi que des activités étudiantes. Le DHE, le bureau des admissions et le portail officiel de l’établissement sont les principaux moyens de vérifier les avis d’admission en vigueur, la reconnaissance, l’affiliation, les frais, le type de diplôme, le règlement universitaire et les services disponibles. Un diplôme ou un certificat reconnu peut ouvrir la voie à l’emploi, à l’exercice professionnel ou à la poursuite d’études ; une licence peut mener à des études avec distinction ou à un master, puis un master ou un Master of Research à un doctorat. La reconnaissance internationale dépend de chaque cas et doit être confirmée auprès de l’établissement ou de l’autorité destinataire.