L’amitié au Paraguay

Les termes locaux sont amistad et amigo ou amiga ; en guarani, angirũ signifie ami ou amie. Une amitié peut naître de contacts répétés, d’activités communes, d’un soutien mutuel et du respect des limites personnelles. Elle peut aussi se poursuivre à distance, faire une pause, évoluer ou prendre fin sans procédure officielle. Aucune autorité publique n’atteste ni n’enregistre les amitiés privées au Paraguay ; la relation n’exige ni licence d’amitié, ni contrat obligatoire, ni ne confère automatiquement de droit. On peut faire des rencontres à l’école ou dans un autre centre éducatif, au cours d’activités sportives telles que les Juegos Escolares y Estudiantiles Nacionales (JEEN), dans les milieux artistiques et culturels, lors de formations pour les jeunes et les adultes, de dialogues entre jeunes, d’activités de quartier ou sur des services en ligne. Le ministère de l’Enfance et de l’Adolescence (MINNA) et les municipalités peuvent proposer un Espacio Seguro Adolescente (ESA), c’est-à-dire un espace sûr pour les adolescents, avec des activités récréatives, sportives, culturelles et éducatives. MINNA et le conseil municipal local pour les droits des enfants et des adolescents (CODENI) peuvent offrir aux enfants et aux adolescents des espaces de participation et de discussion. Ces programmes ne confirment pas l’existence d’une amitié privée et leur accès dépend de l’offre locale, de la tranche d’âge, de l’école, de la municipalité et des conditions du programme. Le Paraguay a deux langues officielles : l’espagnol et le guarani. Selon l’enquête sur les langues parlées par les ménages en 2025, 38,7 % des personnes interrogées ont déclaré parler les deux langues, 30,9 % l’espagnol et 27,9 % le guarani ; les chiffres excluent Boquerón, Alto Paraguay, les communautés autochtones et les logements collectifs. La maîtrise d’une langue peut influer en pratique sur l’accès aux interactions sociales, mais la discrimination fondée sur la langue n’est pas autorisée. En 2025, 85,4 % des personnes âgées de dix ans ou plus utilisaient Internet, soit 88,2 % en zone urbaine et 77,8 % en zone rurale. Parmi les personnes connectées, l’utilisation des messageries instantanées atteignait 97,8 %, celle du téléphone 94,8 % et celle des réseaux sociaux 86,4 % ; 96,9 % avaient accès à un téléphone intelligent. Ces chiffres montrent que le contact numérique est possible, mais que la connexion, le transport, l’âge, la langue, la mobilité et l’offre locale déterminent encore les possibilités de participation. L’amitié ne crée aucune obligation légale d’exclusivité, de loyauté ou de contact permanent. L’accord mutuel, le respect, les limites, la confidentialité et des échanges sûrs constituent des bases pratiques. La communication privée et la vie privée bénéficient d’une protection constitutionnelle, mais la confidentialité n’est pas absolue lorsque des règles générales sur la vie privée, les communications, le droit pénal ou la protection de l’enfance s’appliquent. Un différend peut se régler par une conversation directe, des limites plus claires, une pause dans les échanges, un changement de groupe, le blocage ou la fin des contacts. Aucune dissolution officielle n’est nécessaire. Les données mobiles, le transport et les frais d’activité peuvent engendrer des dépenses, mais l’amitié n’a ni frais propres, ni durée fixe, ni rythme obligatoire. La confiance ou la proximité ne rendent pas à elles seules une amitié sûre pour un enfant ou un adolescent. En cas de violence, de maltraitance, d’exploitation ou de danger immédiat, Fono Ayuda 147 offre une aide gratuite et peut donner des conseils en toute confidentialité ou orienter la personne vers la police, la CODENI, le bureau du défenseur public, un tribunal, le parquet, le ministère de la Santé publique et du Bien-être social ou un autre service compétent. Les enfants et les adolescents en situation de vulnérabilité peuvent aussi avoir besoin du PAINAC ou d’autres services de protection. Les adultes peuvent recourir aux services généraux de police, de justice et de santé lorsqu’une amitié s’accompagne d’un préjudice ou d’une infraction.