Strafrecht in Paraguay

Das paraguayische Recht verwendet den Begriff hecho punible für eine strafbare Handlung. Die strafrechtliche Verantwortlichkeit wird anhand von Grundsätzen wie Gesetzmäßigkeit, Rückwirkungsverbot zulasten beschuldigter Personen, Schuld, Verhältnismäßigkeit, Prävention und rechtmäßiger Notwehr beurteilt. Das Strafgesetzbuch und besondere Strafgesetze behandeln Straftaten gegen Leben und körperliche Unversehrtheit, Freiheit, sexuelle Selbstbestimmung, Eigentum, öffentliche Ämter, Wirtschaft, Umwelt und öffentliche Sicherheit sowie Drogendelikte und organisierte Kriminalität. Strafrecht unterscheidet sich von Kriminalpolitik, die Kriminalitätsraten und Ursachen untersucht, und vom Zivilrecht, das im Allgemeinen Verträge, Schadenersatz und andere privatrechtliche Ansprüche betrifft. Ein öffentliches Strafverfahren wird vom Ministerio Público, auch Fiscalía genannt, geleitet. Die Policía Nacional unterstützt Ermittlungen, unter anderem durch Spezialeinheiten; der Poder Judicial kontrolliert Eingriffe in Rechte und entscheidet über Fälle. Eine Person kann persönlich oder durch eine Vertretung mündlich oder schriftlich bei einer Fiscalía oder Comisaría denuncia erstatten, ohne eine anwaltliche Vertretung zu beauftragen. Die Anzeige sollte den Sachverhalt, beteiligte Personen, Opfer, Zeugen und verfügbare Beweismittel benennen. Die Sede Central de Denuncias ist 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr geöffnet; Fiscalías Zonales und Regionales ermöglichen den Zugang im ganzen Land. Eine Anzeige wegen einer digitalen Straftat kann auch bei der Unidad Especializada de Delitos Informáticos oder dem zuständigen Polizeidienst eingereicht werden. Das Ministerio Público führt nach der Strafprozessordnung die vorbereitenden Ermittlungen. Ermittler können Beweise sammeln, Durchsuchungen und Beschlagnahmen unter den geltenden rechtlichen Kontrollen durchführen und digitale Forensik einsetzen. Vorbereitende Ermittlungen dauern grundsätzlich höchstens sechs Monate. Ein Juzgado Penal de Garantías überprüft Ermittlungsmaßnahmen, Haft und den Zugang zur Akte. Ein Tribunal de Sentencia führt die mündliche Hauptverhandlung und erlässt das Urteil. Fälle, in denen nur eine Geldbuße oder eine Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren droht, kann ein Einzelrichter verhandeln, wenn das Ministerio Público dieses Verfahren beantragt. Rechtsmittel gehen an das Tribunal de Apelación Penal; die Sala Penal des Obersten Gerichtshofs entscheidet über gesetzlich zugewiesene Angelegenheiten, darunter Auslieferung und Habeas Corpus. Eine beschuldigte Person gilt als unschuldig und darf schweigen, ohne sich selbst belasten zu müssen. Sie muss über den Vorwurf informiert werden und kann eine Anwältin oder einen Anwalt wählen oder unentgeltlich einen Defensor Público beantragen. Die Verteidigung darf die Akte einsehen und kopieren, Beweise vorlegen und anfechten sowie den Ausschluss rechtswidrig erhobener Beweise beantragen. Bei Bedarf ist eine Dolmetschung bereitzustellen. Eine Festnahme erfordert grundsätzlich eine schriftliche richterliche Anordnung, außer bei flagrancia, also wenn eine Straftat während oder unmittelbar um ihre Begehung entdeckt wird. Festnahmegrund und Rechte müssen mitgeteilt sowie Familie und Verteidigung benachrichtigt werden. Ein Richter muss die Situation innerhalb von 24 Stunden überprüfen. Aprehensión, detención preventiva und prisión preventiva sind unterschiedliche vorbeugende Maßnahmen. Untersuchungshaft (prisión preventiva) erfordert eine begründete richterliche Entscheidung und soll nur ausnahmsweise angeordnet werden. Sie ist bei einer Privatklage, einer Tat ohne Freiheitsstrafe oder einer Tat mit einem gesetzlichen Strafrahmen unter einem Jahr nicht zulässig. Ihre Dauer wird durch die geltenden Regeln der Strafprozessordnung begrenzt, im Allgemeinen durch das Mindeststrafmaß oder zwei Jahre. Sie folgt nicht automatisch daraus, dass ein Ermittlungsverfahren läuft. Opfer oder ihre gesetzlichen Vertreter können sich in öffentlichen Strafverfahren als querellantes adhesivos beteiligen. Ein querellante adhesivo ist ein Opfer, das innerhalb eines Strafverfahrens die öffentliche Anklage unterstützt. Eine Privatklage gewährt dem Opfer größere verfahrensrechtliche Eigenständigkeit. Das Centro de Atención a Víctimas bietet Orientierung, psychologische und soziale Unterstützung, Begleitung und Maßnahmen zur Verringerung wiederholter Traumatisierung, darunter, sofern verfügbar, Einrichtungen wie die Cámara Gesell. Aus der Existenz eines Strafverfahrens lässt sich kein allgemeiner automatischer staatlicher Entschädigungsanspruch ableiten. Fälle von Gewalt gegen Frauen können den Schutz nach Gesetz 5777/2016 nutzen. Je nach Fall übernehmen Ministerio Público, Polizei, Ministerio de la Defensa Pública, Juzgado de Paz oder Strafgericht und Ministerio de la Mujer Aufgaben. Schutzmaßnahmen können Abstandsauflagen, Kontakt- oder Nachstellungsverbote, Polizeischutz sowie Schutz- oder Unterstützungsanordnungen umfassen. Die Polizei soll die Anzeige sofort aufnehmen und den Bericht innerhalb von sechs Stunden an das Ministerio Público weiterleiten. Anzeigen zu Mädchen oder Jugendlichen werden innerhalb von 48 Stunden an das zuständige Kinder- und Jugendgericht weitergeleitet. Zu den Sanktionen gehören Freiheitsstrafen von mindestens sechs Monaten bis höchstens 30 Jahren und Geldstrafen von 5 bis 360 Tagessätzen. Gerichte können außerdem Strafaussetzung zur Bewährung, Ersatz- oder Umwandlungsmaßnahmen, Einziehung und ergänzende Folgen wie Einschränkungen beruflicher oder Fahrberechtigungen anordnen. Sicherungs- und Aufsichtsmaßnahmen können bei Vorliegen der gesetzlichen Bedingungen die Unterbringung zur psychiatrischen Behandlung oder Suchtbehandlung umfassen. Das Ministerio de Justicia verwaltet Gefängnisse; das Juzgado de Ejecución Penal überwacht die Vollstreckung und der Fiscal de Ejecución schützt den Zweck der Strafe und einschlägige Rechte. Das Strafvollstreckungsgesetz nach Gesetz 5162/2014 in der durch Gesetz 7621/2025 geänderten Fassung behandelt Würde, Pflichten, Wiedereingliederung, Arbeit, Bildung und Familienkontakt. Untersuchungshaft ist nicht dasselbe wie der Vollzug einer rechtskräftigen Strafe. Kinder unter 14 Jahren sind nicht strafrechtlich verantwortlich. Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren fallen nur dann in das Jugendjustizsystem, wenn eine ausreichende psychosoziale Reife festgestellt wird. Das Juzgado Penal de la Adolescencia, spezialisierte Staatsanwälte und die Defensoría del Adolescente Infractor wenden die Jugendvorschriften an; die Strafprozessordnung gilt ergänzend. Jugendverfahren und Anhörungen sind nicht öffentlich. Erziehungsmaßnahmen haben Vorrang und dauern im Allgemeinen höchstens zwei Jahre, können aus erzieherischen Gründen aber bis zu drei Jahre dauern. Freiheitsentzug ist letztes Mittel in einer spezialisierten Einrichtung. Dringende Jugendverteidigung ist innerhalb von 24 Stunden über das Ministerio de la Defensa Pública verfügbar. Verwaltungsrechtliche Verkehrsverstöße (faltas) müssen von Straftaten unterschieden werden. Artikel 217 des Strafgesetzbuchs betrifft Exposición al peligro en el tránsito terrestre, also die Gefährdung im Straßenverkehr, einschließlich bestimmter Fälle von Alkohol oberhalb des rechtlich relevanten Grenzwerts, Drogen, Fahruntüchtigkeit oder Fahren ohne beziehungsweise trotz entzogener Fahrerlaubnis. Die Polizei kann eine auf frischer Tat ertappte fahrende Person anhalten oder festnehmen. Die zuständige lokale Behörde und Gerichtsbarkeit müssen für den konkreten Fall geprüft werden. Digitale Straftaten nach Gesetz 4439/2011 umfassen unbefugten Zugriff auf Daten oder Systeme, Abfangen, Vorbereitung, Veränderung oder Sabotage, Veränderung relevanter Daten, Kartenfälschung und Betrug über Computersysteme. Geräte und Aufzeichnungen sollten unverändert aufbewahrt und nicht gelöscht oder verändert werden, damit die Unidad Especializada de Delitos Informáticos die Beweise beurteilen kann.