В рамках формальной системы образования французский преподают в дошкольных, начальных и средних школах. Государственная администрация образования также отвечает за обучение грамоте, то есть освоение базовых навыков чтения и письма. Государственный университет в Браззавиле предлагает программы по языку и литературе, английскому языку, французскому языку и культуре, китайскому языку и культуре, переводу и устному переводу. Условия поступления зависят от программы: требуется либо комплект документов, либо вступительный экзамен. Институт проводит в Браззавиле и Пуэнт-Нуаре неформальные курсы французского для повседневной жизни, учёбы, работы и бизнеса. Уровни курсов — от A1 до C2 по Общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком. В Пуэнт-Нуаре доступны групповые курсы при наличии не менее пяти участников, а индивидуальные занятия проводятся блоками не менее четырёх часов. Местные и частные поставщики дополняют предложение, но их охват по всей стране не задокументирован. Лингала и китуба имеют большое значение в повседневной жизни, на улицах, рынках и на местной работе. Предлагаются, в частности, курсы продолжительностью 20 часов; общенациональный стандартизированный путь сертификации по этим языкам не задокументирован. Английский и китайский особенно подходят для конкретных учебных целей, международной работы и мобильности. Институт является экзаменационным центром по французскому диплому (DELF) и углублённому французскому диплому (DALF), которые выдаёт Министерство образования Франции. Эти дипломы признаются на международном уровне и действуют бессрочно. Другие тесты по французскому, например тест по французскому языку (TCF) и тест по французскому языку (TEF), проводятся в зависимости от даты и места. В Пуэнт-Нуаре экзамены DELF уровней A1 и A2 стоят примерно от 35 000 до 40 000 франков КФА Центральной Африки (FCFA), а уровней B1 и B2 — примерно от 40 000 до 45 000 FCFA; экзамены DALF уровней C1 и C2 стоят примерно от 50 000 до 55 000 FCFA. Стоимость курсов и даты экзаменов зависят от поставщика услуг и конкретной сессии; уточните их перед регистрацией. Для цифрового обучения институт предоставляет доступ к цифровой библиотеке (Culturethèque), в которой более 220 000 документов, включая материалы для изучения французского и европейских языков. Доступ возможен через медиатеку или из дома с помощью смартфона, планшета или компьютера. Сначала доступ к интернету ограничен одним часом, но при необходимости его можно продлить. Для жителей Республики Конго не задокументировано общее закреплённое законом право на языковые курсы.
Изучение языков в Республике Конго
Возможности изучения языков в Республике Конго разрознены: французский — официальный язык, а лингала и китуба — национальные языки широкого общения. Учиться можно в государственных школах и программах грамотности, университетах, на курсах Французского института Конго (Institut français du Congo), а также у частных и неформальных поставщиков услуг. Экзамены по французскому, например DELF и DALF, признаются на международном уровне; общенациональная стандартизированная сертификация по лингала или китуба не задокументирована.
VivAVia может ошибаться. Проверяй важную информацию.