Jezik u Rumuniji

Rumunski je zvanični jezik Rumunije i koristi se u javnoj upravi, obrazovanju, nacionalnim medijima i većini svakodnevne komunikacije. Piše se latinicom i sadrži slova ă, â, î, ș i ț. Rumunski se razvio iz latinskog jezika koji se govorio u ovom regionu, a preuzeo je i reči i uticaje iz susednih jezika. Njegov rečnik zato odražava dodire sa slovenskim, grčkim, turskim, mađarskim, nemačkim, francuskim i drugim tradicijama. Gramatika obuhvata gramatički rod, određene članove koji se obično dodaju na kraj imenice, promene glagola i učtive načine obraćanja. Red reči je fleksibilan, ali su jasan izgovor i kontekst važni za razumevanje. Regionalni govor razlikuje se po naglasku, rečniku, ritmu i lokalnim izrazima. Ljudi mogu koristiti i stručne, omladinske, porodične, gradske, seoske ili internet varijetete rumunskog. Na mnogim mestima u Rumuniji govori se više jezika. Mađarski je naročito važan u delovima Transilvanije, dok se romski i drugi jezici zajednica mogu koristiti u porodicama, kulturnim okruženjima, školama, verskom životu ili lokalnoj komunikaciji. Engleski i drugi strani jezici česti su u turizmu, poslovanju, obrazovanju, medijima i međunarodnim kontaktima, naročito među mlađim ljudima i stanovnicima gradova. Njihova korisnost ne umanjuje vrednost rumunskog u svakodnevnom životu. Jezik nosi značenje učtivosti i društveno značenje. Pozdravi, načini obraćanja, ton, titule i izbor između prisnog i učtivog govora mogu uticati na to kako razgovor deluje. Rumunski se najbolje uči čestim slušanjem, kratkim korisnim izrazima, strpljivim ponavljanjem i stvarnom interakcijom. Greške su normalne, a molba da neko ponovi ili govori sporije praktično je sredstvo komunikacije.