Bahasa-bahasa di Rwanda

Sistem bahasa formal Rwanda mencakup Ikinyarwanda, Inggris, Prancis, dan Kiswahili. Ikinyarwanda adalah bahasa nasional. Konstitusi mengakui Ikinyarwanda, Inggris, dan Prancis sebagai bahasa resmi, dan Undang-Undang Organik N°02/2017/OL menambahkan Kiswahili sebagai bahasa resmi pada 2017. Dokumen publik dapat menggunakan satu atau beberapa bahasa resmi, bergantung pada lembaga dan tujuannya. Ikinyarwanda digunakan di seluruh negeri untuk komunikasi sehari-hari, identitas, dan literasi dasar. Sensus Penduduk dan Perumahan Rwanda 2022 melaporkan bahwa 78,3% penduduk berusia 15 tahun ke atas melek aksara dalam setidaknya satu bahasa. Sekitar 54,0% menggunakan Ikinyarwanda saja, 14,1% menggunakan Ikinyarwanda dan Inggris, 1,9% menggunakan Ikinyarwanda dan Prancis, dan 4,1% menggunakan ketiga bahasa tersebut. Pembelajaran bahasa Inggris masih menjadi kebutuhan besar. Strategi Pembelajaran Dasar 2024 melaporkan kemampuan membaca dan memahami sekitar 82% dalam Ikinyarwanda dibanding sekitar 38% dalam bahasa Inggris. Kebijakan sekolah saat ini umumnya menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar dari Kelas 1 hingga Kelas 6 di sekolah negeri, sekolah berbantuan pemerintah, dan sekolah swasta, meskipun praktik sekolah swasta tertentu perlu diperiksa. Kinyarwanda tetap menjadi mata pelajaran wajib dan Prancis merupakan mata pelajaran bahasa wajib. NESA menilai bahasa Inggris, Prancis, Kinyarwanda, dan Bahasa Isyarat Rwanda dalam ujian sekolah terkait, termasuk ujian nasional Kelas 6, Kelas 9, dan Kelas 12. Pendidikan dasar negeri wajib dan gratis, dengan akses bahasa disediakan melalui pendaftaran sekolah. Pembelajaran bahasa bagi orang dewasa lebih terpisah-pisah. Penelitian yang tersedia tidak mendokumentasikan satu kurikulum nasional untuk orang dewasa atau sertifikat Kinyarwanda atau Kiswahili berbasis CEFR. Pusat Bahasa Modern Universitas Kigali menawarkan sertifikat Kinyarwanda bagi penutur nonasli dan Kiswahili, biasanya selama empat bulan, serta kursus singkat bahasa Inggris dan Prancis yang umumnya berlangsung empat hingga enam bulan. Pendaftaran biasanya memerlukan permohonan, sedangkan harga umumnya tidak dipublikasikan. YEGO Kimisagara menawarkan kursus bagi kaum muda dalam bahasa Inggris, Prancis, Mandarin, Swahili, dan Korea, tetapi tanggal dan biaya bergantung pada penyedia. Institut Français du Rwanda menawarkan Bahasa Prancis sebagai Bahasa Asing dari A1.1 hingga A2.2, dengan 36 jam per sesi dan tarif 70.000 RWF yang tercantum dalam katalog 2025. Tes tingkat mungkin diwajibkan, kelas baru dibuka jika jumlah peserta mencukupi, dan pembayaran jatuh tempo dalam tiga hari. Institut tersebut juga menyelenggarakan ujian DELF, DALF, TCF Canada, TEF Canada, dan TCF Québec. Biaya yang dipublikasikan untuk 2024 adalah 120.000 RWF untuk DELF atau DALF, 280.000 RWF untuk TCF Canada atau TEF Canada, dan 150.000 RWF untuk TCF Québec, dengan kemungkinan perubahan tahunan. Goethe-Institut Kigali menawarkan bahasa Jerman dari A1 hingga C2 secara tatap muka dan daring. Kursus intensif biasanya berlangsung delapan minggu dan kursus reguler dua belas minggu; masa kursus umumnya dimulai pada Januari, Mei, dan September. Tes penempatan berbiaya 35.000 RWF. Pada 2026, kursus daring A1-A2 tercantum seharga 210.000 RWF dan B1-B2 seharga 235.000 RWF. Biaya tatap muka berkisar dari 265.000 RWF untuk A1 hingga 330.000 RWF untuk B2. Biaya ujian terpisah, dan sertifikat Goethe diakui secara internasional. REB menyediakan materi eLearning dalam bahasa Inggris, Kinyarwanda, Prancis, dan Kiswahili, termasuk buku, video, dan artikel. Universitas Rwanda dan Pusat Bahasanya menawarkan tes kecakapan bahasa Inggris dan modul bahasa. Pembelajaran digital bagi orang dewasa untuk Kinyarwanda dan Kiswahili tersedia melalui penyedia dan sumber daya terpisah, bukan satu portal pembelajaran nasional untuk orang dewasa. Kebutuhan bahasa di tempat kerja bergantung pada sektor dan pemberi kerja. Tidak ada tingkat bahasa berdasarkan undang-undang yang berlaku bagi semua pekerjaan. Bahasa Inggris dan Kinyarwanda umumnya relevan dalam administrasi, bisnis, dan pendidikan. Prancis dapat berguna dalam diplomasi, pendidikan, perdagangan, dan kerja sama internasional. Kiswahili berguna untuk pekerjaan terkait Komunitas Afrika Timur dan kawasan regional. Sertifikat tidak otomatis memenuhi persyaratan setiap pemberi kerja atau lembaga, sehingga pekerjaan, program studi, atau otoritas yang dituju perlu mengonfirmasi bukti yang diterima.