साओ टोमे और प्रिंसिपे में आव्रजन क़ानून

साओ टोमे और प्रिंसिपे में एक राष्ट्रीय आव्रजन व्यवस्था है, जिसका प्रशासन मुख्यतः Ministério da Administração Interna के अधीन SMF करता है। SMF प्रवेश और सीमा नियंत्रण, वीज़ा, प्रवेश की अनुमति, निवास प्रमाणपत्र, पारिवारिक पुनर्मिलन और प्रशासनिक निष्कासन संभालता है। प्रिंसिपे में भी SMF का क्षेत्रीय प्रतिनिधिमंडल है। प्रवेश के लिए सामान्यतः कम से कम एक वर्ष की वैधता वाला पासपोर्ट, छूट लागू न होने पर उपयुक्त वीज़ा, पर्याप्त धन, प्रवेश प्रतिबंध का न होना और अंतरराष्ट्रीय टीकाकरण प्रमाणपत्र आवश्यक हैं। eVisaST और e-Cidadão प्रक्रिया में पासपोर्ट PDF, आवास या आरक्षण, वापसी या आगे की यात्रा का टिकट और प्रतिदिन लगभग EUR 100 के प्रमाण की माँग हो सकती है। eVisa का जवाब आम तौर पर सात कार्यदिवस में आता है। प्रकाशित eVisa जानकारी में पासपोर्ट की वैधता नियोजित प्रवास के बाद तीन महीने बताई गई है, जबकि अनुच्छेद 11 में एक वर्ष की वैधता है; आवेदन से पहले इस विरोधाभास को SMF से स्पष्ट करें। निवास वीज़ा आश्रित या स्वरोज़गार, पारिवारिक पुनर्मिलन, पढ़ाई, स्वयंसेवा, व्यावसायिक प्रशिक्षण, अनुसंधान और उच्च योग्य काम को कवर करता है। यह सामान्यतः दो प्रवेश और निवास आवेदन के लिए दो महीने का प्रवास देता है। अस्थायी वीज़ा अधिकतम 180 दिनों तक हो सकता है, एक प्रवास में अधिकतम तीन महीने की अनुमति देता है और आम तौर पर 90 दिनों के भीतर इस्तेमाल करना होता है; अनुमत सांस्कृतिक गतिविधियों को छोड़कर इससे रोज़गार की अनुमति नहीं मिलती। पारगमन वीज़ा एक पारगमन के लिए चार दिनों तक का होता है। वीज़ा आम तौर पर दूतावास और वाणिज्य दूतावास जारी करते हैं। सीमा पर वीज़ा उस अपवादस्वरूप स्थिति का समाधान है जब पहुँचा जा सकने वाला राजनयिक प्रतिनिधि कार्यालय न हो; वीज़ा या प्रवेश की अनुमति अपने-आप प्रवेश की गारंटी नहीं है। वैध निवास प्रमाणपत्र वाले, द्विपक्षीय या मुक्त-आवागमन समझौतों के अंतर्गत आने वाले, कुछ संगठित यात्रियों और Lei n.º 5/2015 के अंतर्गत आने वाले नागरिकों पर वीज़ा छूट लागू हो सकती है। इसमें CPLP, यूरोपीय संघ, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के नागरिकों के सामान्य अल्प प्रवास या कुछ विशिष्ट पासपोर्ट और वीज़ा संयोजन शामिल हैं। यात्रा से पहले मौजूदा छूट की SMF से पुष्टि करें। São Tomé के नागरिकों के पति या पत्नी और वंशज पारिवारिक संबंध साबित करने पर छूट पा सकते हैं। अस्थायी निवास प्रमाणपत्र, जिसे आम तौर पर CR कहते हैं, के लिए सामान्यतः वैध निवास वीज़ा, देश में वास्तविक उपस्थिति, उपयुक्त आवास, प्रासंगिक आपराधिक दोषसिद्धि का न होना और मौजूदा प्रवेश प्रतिबंध का न होना आवश्यक है। यह आम तौर पर एक वर्ष के लिए वैध होता है और हर वर्ष नवीनीकृत किया जा सकता है। नवीनीकरण आवेदन सामान्यतः समाप्ति से कम से कम 30 दिन पहले देना चाहिए। आवेदक को पर्याप्त साधन और आवास दिखाते रहना चाहिए और उसे एक वर्ष से अधिक की सज़ा नहीं हुई होनी चाहिए। SMF के पास आम तौर पर निर्णय के लिए 30 दिन होते हैं; केवल प्रशासनिक निष्क्रियता के मामलों में लागू शर्तों के तहत क़ानून deferimento यानी स्वीकृति मानने का प्रावधान करता है। स्थायी निवास के लिए आम तौर पर अस्थायी निवास के साथ पाँच लगातार वर्ष, पुर्तगाली भाषा का ज्ञान और पिछले पाँच वर्षों में कुल एक वर्ष से अधिक की सज़ा न होना आवश्यक है। स्थायी निवास की कोई समाप्ति तिथि नहीं होती, लेकिन निवास कार्ड हर पाँच वर्ष में नवीनीकृत करना पड़ता है। बिना उचित कारण अनुपस्थिति स्थिति को प्रभावित कर सकती है: अस्थायी निवास पर लगातार छह महीने या कुल आठ महीने के बाद, जबकि स्थायी निवास पर लगातार 24 महीने या तीन वर्षों में 30 महीने के बाद असर पड़ सकता है। स्थिति या पते में बदलाव 60 दिनों के भीतर सूचित करें। आश्रित रोज़गार के लिए सामान्यतः रोज़गार अनुबंध और Ministério do Trabalho की अनुकूल राय आवश्यक है। उस राय के लिए सामान्य अवधि 30 दिन है। क़ानून São Tomé के नागरिकों और क़ानूनी निवासियों को प्राथमिकता देता है, जबकि कर्मचारियों को समान काम के लिए समान वेतन मिलना चाहिए। स्वरोज़गार में कर प्राधिकरण और INSS के साथ कंपनी या पंजीकृत गतिविधि की आवश्यकता हो सकती है, साथ ही जहाँ लागू हो वहाँ पेशेवर पंजीकरण भी। रोज़गार अनुबंध अधिकतम तीन वर्ष का हो सकता है। पर्यटक, आगंतुक, व्यवसाय और विद्यार्थी वीज़ा सामान्यतः रोज़गार की अनुमति नहीं देते, हालांकि क़ानूनी रूप से प्रवेश किया व्यक्ति कुछ मामलों में निवास वीज़ा के बिना निवास प्रमाणपत्र पा सकता है। विद्यार्थियों और स्वयंसेवकों को नामांकन या किसी मान्यता प्राप्त संगठन के साथ समझौते, पर्याप्त धन और उपयुक्त आवास का प्रमाण चाहिए। पढ़ाई या स्वयंसेवा के निवास प्रमाणपत्र सामान्यतः एक वर्ष के लिए वैध और नवीकरणीय होते हैं; एक वर्ष से कम के अध्ययन कार्यक्रम के लिए कार्यक्रम की अवधि तक का प्रमाणपत्र मिल सकता है। अकादमिक प्रगति न होने से नवीनीकरण रोका जा सकता है या प्रमाणपत्र वापस लिया जा सकता है। विद्यार्थी केवल पढ़ाई की अवधि के बाहर, पूर्व अनुमति और रोज़गार अनुबंध के साथ काम कर सकते हैं। पारिवारिक पुनर्मिलन के लिए प्रायोजक का कम से कम एक वर्ष वैध निवास प्रमाणपत्र, उपयुक्त आवास और पर्याप्त साधन सामान्यतः आवश्यक हैं। पात्र परिवारजनों में पति या पत्नी, नाबालिग या क़ानूनी रूप से अक्षम बच्चे, मान्यता प्राप्त दत्तक बच्चे, आश्रित प्रथम-डिग्री माता-पिता और अभिभावकता के तहत नाबालिग भाई-बहन शामिल हो सकते हैं। स्थिर, दीर्घकालिक और प्रमाणित união de facto भी पात्र हो सकती है। आवेदन का निर्णय SMF का निदेशक करता है। परिवारजन का प्रमाणपत्र सामान्यतः प्रायोजक की वैधता अवधि के अनुसार होता है; स्थायी निवास वाले प्रायोजक के मामले में परिवार का प्रमाणपत्र दो वर्ष के लिए जारी हो सकता है। अधिकारी दिखावटी विवाह या मिलन की जाँच कर सकते हैं और प्रमाणपत्र वापस लेने से पहले व्यक्ति को सुनवाई का अवसर मिलना चाहिए। क़ानून में बताई परिस्थितियों में न्यायिक चुनौती का निलंबनकारी प्रभाव होता है। क़ानूनी रूप से मौजूद विदेशी नागरिकों और राज्यविहीन व्यक्तियों के अधिकार और कर्तव्य आम तौर पर नागरिकों के समान होते हैं, सिवाय राजनीतिक अधिकारों, सार्वजनिक प्राधिकार के पदों और क़ानून द्वारा आरक्षित अन्य अधिकारों के। वे सुरक्षा या सार्वजनिक व्यवस्था के आधार पर व्यक्ति-विशेष प्रतिबंधों के अधीन घूम और निवास चुन सकते हैं। अदालतों तक पहुँच के अलावा, प्रवेश से इनकार की स्थिति में वे दुभाषिया, डॉक्टर, वकील और वाणिज्य दूतावास या अन्य प्रतिनिधि की माँग कर सकते हैं। उन्हें क़ानून का पालन, निवास और स्थिति की जानकारी देना, माँगे जाने पर साधन साबित करना और वैध आदेशों का पालन करना होता है। पारस्परिकता पर आधारित अपवादों को छोड़कर राजनीतिक गतिविधि आम तौर पर सीमित है। साओ टोमे और प्रिंसिपे का संविधान उन विदेशियों को शरण देने की मान्यता देता है जिन्हें लोकतांत्रिक अधिकारों के प्रति प्रतिबद्धता के कारण उत्पीड़न या गंभीर धमकी का सामना है; देश 1951 Refugee Convention और 1967 Protocol का पक्षकार भी है। उपलब्ध प्रमाण में देश में शरण की स्थिति और अपील की पूरी तरह विकसित राष्ट्रीय प्रक्रिया नहीं दिखती। UNHCR क्षेत्रीय संरक्षण की भूमिका निभाता है और पहुँचने वाले मामलों का आकलन कर सकता है। Lei n.º 5/2008 का अनुच्छेद 71 सामान्य शर्तों के बिना राष्ट्रीय हित या मानवीय आधार पर निवास की अनुमति देता है। उपलब्ध रिकॉर्ड अलग-अलग होने के कारण OAU Refugee Convention के संबंध में साओ टोमे और प्रिंसिपे की स्थिति की पुष्टि संधि जमा अभिलेख से की जानी चाहिए। नागरिकता मुख्यतः Lei n.º 7/2022 से नियंत्रित होती है। मूल नागरिकता वंश के आधार पर, निवासी विदेशी माता-पिता से साओ टोमे और प्रिंसिपे में जन्म पर, राज्यविहीनता या अज्ञात नागरिकता की स्थिति में और São Tomé के दादा-दादी से वंश के आधार पर मिल सकती है। पाँच वर्ष से अधिक की comunhão de bens adquiridos के साथ São Tomé के नागरिक से विवाह, या अदालत से मान्यता प्राप्त तीन वर्ष से अधिक की união de facto भी पात्र हो सकती है। देशीयकरण के लिए सामान्यतः वयस्क होना, कम से कम पाँच वर्ष का क़ानूनी निवास, पुर्तगाली या किसी राष्ट्रीय भाषा का ज्ञान, तीन वर्ष या अधिक की अंतिम कारावास सज़ा न होना, आतंकवाद का जोखिम न होना और निर्वाह के सुरक्षित साधन चाहिए। प्रक्रिया में मूल देश और साओ टोमे और प्रिंसिपे के आपराधिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र, निवास का प्रमाण, SMF और Public Prosecution के प्रमाणपत्र, कर तथा सेवा रिकॉर्ड, निवास कार्ड की प्रति और भाषा का प्रमाण शामिल हो सकते हैं। 2025 का निवेश या दान मार्ग उचित जाँच और धन-शोधन-रोधी पड़ताल का उपयोग करता है; मौजूदा न्यूनतम रकम और संचालन संबंधी आवश्यकताओं की जानकारी संबंधित UCID या RNID से जाँचें। प्रवेश से इनकार के निर्णय में तथ्यात्मक और क़ानूनी आधार तथा उपलब्ध उपायों और समय-सीमाओं की जानकारी होनी चाहिए। व्यक्ति वाणिज्य दूतावास, भरोसेमंद व्यक्ति, दुभाषिया, डॉक्टर या वकील से संपर्क कर सकता है। SMF निदेशक के प्रशासनिक निर्णयों को सामान्यतः हिरासत में होने पर 48 घंटे के भीतर और अन्यथा 15 दिनों के भीतर ज़िम्मेदार मंत्री के समक्ष चुनौती दी जा सकती है। अवैध प्रवेश या निर्धारित अवधि से अधिक ठहरने जैसी स्थितियों में गैर-निवासियों पर प्रशासनिक निष्कासन लागू हो सकता है; आम तौर पर SMF निदेशक 20 दिनों के भीतर निर्णय करता है और न्यायिक समीक्षा अपने-आप निष्कासन नहीं रोकती। स्वैच्छिक प्रस्थान के लिए 10 से 20 दिन दिए जा सकते हैं। राष्ट्रीय या सार्वजनिक व्यवस्था के लिए ख़तरे, राजनीतिक हस्तक्षेप या गंभीर अपराधों पर अदालत के आदेश से निष्कासन हो सकता है। किसी व्यक्ति को ऐसे राज्य में नहीं भेजा जा सकता जहाँ उसे राजनीतिक, धार्मिक या नस्लीय उत्पीड़न का सामना हो। प्रवेश प्रतिबंध कम से कम पाँच वर्ष का हो सकता है और निवास प्रमाणपत्र धारक का निष्कासन न्यायिक कार्रवाई के बाद ही हो सकता है। Lei n.º 5/2008 के तहत अवधि बढ़ने के साथ अधिक ठहरने के जुर्माने बढ़ते हैं: 30 दिनों तक Dbs 2,000,000 से 4,000,000; 30 से अधिक और 90 दिनों तक Dbs 5,000,000 से 8,000,000; 90 से अधिक और 180 दिनों तक Dbs 9,000,000 से 12,000,000; तथा 180 दिनों से अधिक पर Dbs 13,000,000 से 19,000,000। निवास प्रमाणपत्र के लिए आवेदन न करने पर Dbs 10,000,000 से 50,000,000 तक जुर्माना हो सकता है, देर से पुनर्वैधीकरण पर प्रतिदिन Dbs 500,000 लग सकते हैं और स्थिति या पते में बदलाव न बताने पर Dbs 2,000,000 का जुर्माना हो सकता है। वीज़ा और निवास शुल्क मौजूदा वित्तीय या SMF आदेशों से तय होते हैं; उपलब्ध SMF दर-सूचना में वर्तमान आव्रजन शुल्क की पूरी सूची नहीं है। SMF सामग्री के पुराने आँकड़ों को वर्तमान न मानें। निष्कासन का खर्च आम तौर पर प्रभावित व्यक्ति से लिया जाता है।