Droit civil au Togo

Au Togo, le droit civil s’applique notamment aux noms, domiciles, actes d’état civil, nationalité, minorité, tutelle, mariage, divorce, filiation, adoption et régimes matrimoniaux. L’officier de l’état civil à la mairie enregistre les naissances, mariages et décès et délivre des copies ou extraits. Lorsque la procédure applicable l’exige, un tribunal, généralement le Tribunal de grande instance, traite les rectifications judiciaires des noms ou actes d’état civil. En règle générale, un contrat exige la capacité juridique, le consentement, un objet licite et une cause licite. Les parties sont tenues d’exécuter leurs obligations de bonne foi ; une preuve peut être nécessaire en cas de litige. Le Code civil couvre notamment les ventes, baux, mandats, prêts, contrats de transport et hypothèques. Sauf disposition spéciale prévoyant un autre délai, les actions personnelles et immobilières se prescrivent généralement par 30 ans. Les droits fonciers et autres droits de propriété relèvent du Code civil et du Code foncier et domanial. L’immatriculation des terres urbaines, périurbaines et rurales fait appel au système d’immatriculation foncière et à la publication dans les livres fonciers. Les droits coutumiers reconnus par l’État peuvent être sécurisés par les procédures foncières applicables. Un notaire prépare ou authentifie de nombreux actes immobiliers, tandis que le conservateur foncier effectue les immatriculations. Un acte notarié et une publication sont généralement nécessaires pour qu’un transfert immobilier soit opposable aux tiers. Les biens du domaine public ne peuvent être vendus, acquis par prescription ni saisis. Les litiges familiaux peuvent porter sur le mariage, la séparation, le divorce, la filiation, l’adoption, l’autorité parentale, la tutelle ou les régimes matrimoniaux. Le mariage civil est un acte juridique public reçu par un officier de l’état civil ; les règles applicables permettent de choisir entre la monogamie et la polygamie. Les modifications de 2022 prévoient la responsabilité partagée des époux, leur contribution aux charges du ménage selon leurs moyens et la possibilité de domiciles séparés en présence d’un motif légitime ou d’un danger. La séparation de corps entraîne la séparation des biens. Le juge des affaires matrimoniales et le Tribunal de grande instance traitent les litiges familiaux portés devant les tribunaux. Une succession s’ouvre au décès et est généralement rattachée au dernier domicile du défunt. Les enfants et autres descendants, le conjoint ou les conjoints survivants, les ascendants et les parents collatéraux peuvent hériter selon l’ordre applicable. Les règles ne distinguent pas les héritiers selon le sexe ni les biens selon leur origine naturelle ou acquise ; les règles de réserve héréditaire et de réduction peuvent toutefois limiter certaines dispositions. Un héritier peut accepter la succession, demander un inventaire ou y renoncer auprès du greffe. Le délai d’inventaire est de trois mois. Un notaire peut établir un acte de notoriété, identifier les héritiers, préparer un inventaire et contribuer au règlement ou au partage. La responsabilité civile peut découler d’une faute, d’une négligence ou d’une imprudence ayant causé un dommage en lien de causalité avec le préjudice. Le Code civil traite également de la responsabilité pour les personnes placées sous la garde d’autrui, les animaux et l’effondrement des bâtiments. La réparation civile habituelle prend la forme de dommages-intérêts. Cette demande d’indemnisation est distincte de toute sanction pénale ; le fondement juridique applicable peut être contractuel ou délictuel. Une action civile exige un intérêt légitime et doit être introduite devant la juridiction compétente. Le Tribunal de grande instance est généralement la juridiction de première instance pour les affaires relevant de la compétence civile ordinaire ; un Tribunal d’instance peut aussi avoir compétence civile. La Cour d’appel connaît des appels et la Cour suprême est la juridiction la plus élevée. Le dépôt se fait normalement auprès du tribunal compétent, souvent avec signification par un huissier de justice. Les frais de justice, frais de signification et délais varient selon l’affaire et la mesure demandée. La procédure civile protège le débat contradictoire, les preuves, les actes de procédure et les délais ; les procédures de référé et sur requête prévoient des voies particulières pour les demandes urgentes ou non contentieuses. Les Maisons de Justice proposent une médiation ou conciliation de proximité assurée par des médiateurs-conciliateurs désignés. Ces démarches n’ont pas le même effet qu’un jugement. Pour les différends civils ou commerciaux privés, la médiation et l’arbitrage OHADA offrent d’autres voies. Un accord issu d’une médiation peut être exécuté selon les règles OHADA applicables lorsque les conditions requises sont réunies. L’exécution peut faire appel à une injonction de payer, une injonction de délivrer ou de restituer un bien, des mesures conservatoires ou des mesures telles qu’une saisie-vente, une saisie-attribution, une saisie des rémunérations ou une saisie immobilière. L’huissier de justice signifie les actes et met en œuvre de nombreuses mesures d’exécution ; le Tribunal de grande instance ou son juge traite les contestations relatives à l’exécution. Un acte notarié peut avoir force exécutoire dans les circonstances prévues par la loi. Les règles OHADA régissent également les sûretés telles que les hypothèques, gages et garanties. L’accès pratique, les délais et les frais varient selon le tribunal, le lieu, le document et la mesure d’exécution.