Les études dans la Cité du Vatican

L’État de la Cité du Vatican se distingue du Saint-Siège. Sur le territoire de la Cité du Vatican, les écoles spécialisées relèvent de la Bibliothèque apostolique vaticane (Biblioteca Apostolica Vaticana, BAV) et des Archives apostoliques du Vatican (Archivio Apostolico Vaticano, AAV) ; les lieux d’étude comprennent notamment la cour du Belvédère (Cortile del Belvedere). Aucune structure locale générale de licence, master et doctorat n’est documentée, et les universités pontificales de Rome constituent des institutions distinctes, hors du périmètre local. La BAV propose un cursus de deux ans en bibliothéconomie. Les matières comprennent la bibliographie et le travail de référence, la bibliologie, les bibliothèques numériques, les livres manuscrits de l’Antiquité à l’époque moderne, l’organisation et les services des bibliothèques, la conservation et la restauration, l’histoire des bibliothèques, le catalogage et la classification. L’admission requiert normalement un diplôme de spécialisation ou de master, un diplôme obtenu sous l’ancien système de quatre ans, une licence canonique ou une qualification équivalente ; une laurea ou un baccalauréat de trois ans ne suffit pas pour l’admission indiquée. Pour le cycle 2026–2028, les candidatures sont ouvertes du 15 février au 15 juillet 2026 et doivent comprendre un curriculum vitæ, une recommandation, le diplôme et les relevés de notes, une pièce d’identité, des photographies et une lettre de motivation de 2,000 caractères au maximum. La sélection peut inclure un entretien, et l’admission est limitée à 30 places. L’AAV propose trois parcours spécialisés. Le diplôme de paléographe-archiviste (Diploma di Paleografo-Archivista), d’une durée de deux ans, associe la paléographie, l’étude des écritures historiques, à la diplomatique, l’analyse des documents, et aux études archivistiques. La première année couvre la paléographie latine, la diplomatique générale et les études archivistiques ; la deuxième porte sur la diplomatique pontificale, la codicologie et la sigillographie. Le cursus d’archivistique moderne et contemporaine de deux ans, issu de l’ancien cursus d’archivistique d’un an, comprend les études archivistiques générales, l’histoire de la Curie romaine, l’archivistique numérique, le droit canonique et ecclésiastique, la diplomatique moderne et contemporaine, la conservation des documents, un stage et un mémoire final. Le diplôme de paléographie grecque, d’une durée d’un an, porte sur les écritures grecques et l’analyse des codex. L’admission à l’AAV requiert normalement un diplôme universitaire de deuxième cycle ou un équivalent, de préférence en sciences historiques ou humaines. Les ecclésiastiques peuvent être admissibles avec une licence ou un doctorat dans un domaine historique, théologique ou juridique. Les cursus de paléographe-archiviste et d’archivistique moderne exigent une bonne maîtrise du latin ; celui de paléographie grecque exige une solide connaissance du grec. Les candidatures sont généralement ouvertes du 7 janvier au 31 août ; les cursus de deux ans de l’AAV accueillent des étudiants les années impaires. Les candidats soumettent leurs diplômes et relevés de notes, leurs publications le cas échéant, des photographies et une pièce d’identité, passent une épreuve écrite d’admission, confirment leur place dans les dix jours suivant leur admission et acquittent les frais requis avant le 31 octobre. Les épreuves portent sur la traduction d’un texte latin classique ou tardif pour le cursus de paléographe-archiviste, l’histoire moderne et contemporaine pour le cursus d’archivistique, et la traduction du grec pour le cursus de paléographie grecque. L’admission à l’AAV est limitée à 36 places. Dans les deux écoles, l’enseignement se déroule généralement d’octobre à mai et est principalement en italien. À la BAV, les cours ont habituellement lieu le lundi et le mardi et comprennent des cours magistraux, des exercices, des conférences, des visites d’étude ainsi qu’un stage obligatoire après la période d’enseignement. La présence est obligatoire, avec un maximum de huit absences, et les examens de matière ont lieu en juin et en septembre. À l’AAV, l’enseignement associe théorie, documents originaux et codex. Le cursus de paléographe-archiviste se tient le lundi et le mardi matin, avec une présence d’au moins deux tiers du temps ; celui d’archivistique moderne se déroule en modules du mercredi au vendredi, y compris des travaux pratiques ; le cursus de paléographie grecque se réunit un après-midi par semaine, avec une présence d’au moins deux tiers du temps. Pour 2026, le cursus de la BAV coûte EUR 2,000 au total. Les frais de scolarité de l’AAV sont de EUR 1,500 par an, soit environ EUR 3,000 pour un cursus de deux ans, et de EUR 1,500 pour la paléographie grecque. Les frais comprennent les dispenses et les frais de secrétariat ou de certificat de diplôme indiqués ; le paiement s’effectue par virement bancaire, et non en espèces ou par chèque. Deux bourses de la famille Khouri-Hayde sont proposées pour 2026–2027, ainsi que le programme « Trésors de l’histoire » et un stage à l’AAV ; aucune aide générale de l’État aux frais de scolarité n’est indiquée pour ces écoles. La qualification de la BAV est le diplôme de bibliothéconomie (Diploma di Biblioteconomia). Les diplômés de l’AAV obtiennent, selon le cursus, le diplôme de paléographe-archiviste (Diploma di Paleografo-Archivista), le diplôme biennal de formation supérieure en archivistique moderne et contemporaine (Diploma biennale di Alta formazione in archivistica moderna e contemporanea) ou le diplôme de paléographie grecque (Diploma in Paleografia greca). L’AAV est reconnue en Italie comme un établissement d’enseignement supérieur d’importance scientifique internationale en paléographie, études archivistiques, bibliographie et bibliothéconomie. Les diplômes de deuxième cycle obtenus à l’étranger peuvent nécessiter une procédure CIMEA ou une autre procédure d’équivalence. Ces diplômes peuvent aider à exercer comme archiviste-paléographe, archiviste moderne ou contemporain, bibliothécaire ou spécialiste des bibliothèques et des archives dans des institutions publiques, privées ou ecclésiastiques ; ils ne garantissent toutefois ni emploi local ni nomination professionnelle.