Традиции Гаити

В Гаити нет единого национального каталога, который определял бы все традиции. Нематериальное культурное наследие, или живое культурное наследие (patrimoine culturel immatériel), включает практики, знания, символы и формы художественного выражения, которые передаются в семьях, сообществах lakou, местных объединениях, среди артистов, в школах, мастерских и на фестивалях. Lakou — семейная или общинная среда, где передаются социальные, культурные, а иногда и духовные знания. Креольские слова tradisyon и patrimoine vivant описывают такую живую передачу, а не застывшую историческую экспозицию. Rara — сезонное публичное шествие с пением и танцами, переносными барабанами, бамбуковыми инструментами vaksin или banbou, раковинами, костюмами и сбором средств для сообщества. Обычно оно начинается около праздника Богоявления 6 января, продолжается в период карнавала и может идти во время Великого поста вплоть до Пасхальной недели и Пасхального воскресенья. Rara проводится по всей Гаити, но особенно связана с Леоганом; местные сроки, маршруты, музыкальные группы и обряды различаются. Некоторые группы чтят lwa — духов водун, а также отдают дань уважения предкам или местам, например кладбищам, деревьям и скалам. Внутренние священные пространства не считаются автоматически открытыми для публики. Kanaval — публичный предпасхальный праздник и цикл костюмированных мероприятий, проявляющийся по-разному в разных городах. Суп жюму (soup joumou) едят 1 января как первую трапезу в День независимости; его также подают на традиционный воскресный завтрак. Приготовление может требовать совместного труда семьи и сообщества: от выращивания овощей и подготовки ингредиентов до использования больших алюминиевых котлов. Кассава (kasav) — хлеб из маниоки; традиционные знания о его приготовлении включают очистку, мытьё, натирание и сушку корнеплодов, а затем выпекание на нагретых плитах. Эти знания неформально передаются в семьях и сообществах, в том числе на севере Гаити. В 2024 году кассаву включили в многонациональную запись наследия ЮНЕСКО; связанные с ней записи в национальном реестре Гаити включают опись от 28 мая 2013 года и запись от 14 января 2021 года. Музыка и танцы сопровождают публичные праздники, семейные события и важные этапы жизни. Konpa, также пишется Compas, — гаитянский синкопированный музыкальный и танцевальный стиль с такими инструментами, как гитара, клавишные и барабаны; он сочетает африканские, европейские и коренные влияния и в 2025 году был включён в Репрезентативный список ЮНЕСКО. Tanbou означает «барабан» и обозначает знания об изготовлении и использовании барабанов; 12 декабря 2024 года Гаити внесла эти знания в Национальный реестр, а коммерческое использование регулируется применимыми правовыми нормами. Vèvè — символические рисунки, используемые в контексте водун. 21 марта 2019 года Tracé-Vèvè внесли в Национальный реестр, а 26 марта 2026 года Гаити подала заявку на включение этого элемента в список ЮНЕСКО; на дату исследования он ещё не входил в список ЮНЕСКО. Обычаи, связанные с жизненными этапами, не унифицированы по стране. Обряды рождения, бракосочетания и траура различаются по регионам, семьям и религиозной принадлежности. Водун и другие духовные практики могут сопровождать важные жизненные этапы и укреплять общественные связи, однако участие в религиозных обрядах и доступ к знаниям посвящённых могут быть ограничены. В Гаити нет единого правила участия или дресс-кода для всех традиционных событий. Публичные шествия и фестивали обычно можно наблюдать или посещать согласно местным обычаям; доступ к церемониям, внутренним пространствам lakou и священным знаниям зависит от общины и события. В стране нет единой повседневной национальной традиционной одежды. Во время Rara и Kanaval могут использоваться блёстки, полосы ткани, маски, танцевальные костюмы и выступления с палками, но обычно всё это связано с конкретным событием или группой. В Ноайе и Круа-де-Буке металлические изделия вырезают из переработанных масляных бочек; это ремесло, переходящее из поколения в поколение, является одновременно формой культуры и источником дохода. Проект ЮНЕСКО по сохранению этого ремесла действует с 16 октября 2023 года по 15 октября 2026 года в ответ на кризис безопасности, затронувший мастеров. Министерство культуры и коммуникаций, в частности его Управление культурного наследия, Национальное бюро этнологии и CNHCU, совместно с территориальными органами, местными объединениями и носителями традиций занимаются документированием наследия и его охраной. Внесение элемента в Национальный реестр признаёт нематериальное наследие и помогает его охранять, но автоматически не передаёт право собственности одному человеку. Включение в список или выдвижение на рассмотрение ЮНЕСКО даёт международное признание и поддержку сохранения наследия, но само по себе не разрешает входить в церемонии, коммерчески использовать символы или присваивать знания сообщества. Расходы на посещение, пожертвования, костюмы и инструменты зависят от события и места; общенационального тарифа нет. Эти традиции продолжают меняться благодаря межрегиональному обмену, связям с диаспорой, публичным выступлениям, ремеслу как источнику дохода и адаптации сообществ; небезопасность может препятствовать их передаче и публичному исполнению.