Большинство детей в Кирибати растут, говоря на те кирибати как на родном языке. Центральный и южный диалекты обычно взаимопонятны, хотя языковой опыт жителей отдельных островов может различаться. Национальная учебная программа охватывает изучение языков от дошкольного ухода и образования до начальной, младшей средней и старшей средней школы, на те кирибати и английском. Чтение и письмо обычно сначала осваивают на те кирибати; английский вводят устно, а позднее он становится связующим языком для более широкого письменного и предметного обучения. Опубликованная модель NCAF описывает постепенный переход от преимущественного преподавания на те кирибати в дошкольном возрасте и первых классах к большей доле английского в старших классах; нынешние проценты не подтверждены независимо и могут меняться при пересмотре программы. Министерство образования устанавливает учебные программы, ориентиры обучения и порядок оценивания, а школы, учителя и семьи поддерживают развитие языков и отслеживают прогресс. Воздействие английского сильнее в Тараве и рядом с ней, особенно через правительственное и коммерческое общение; учащиеся внешних островов могут встречать английский преимущественно в школе, на работе, в СМИ или цифровых ресурсах. Педагогический колледж Кирибати готовит учителей по программе Advanced Diploma of Teaching, включающей английский, английский для академических целей, TESOL, преподавание предметов с использованием языка и педагогику те кирибати; обычный путь включает два года в колледже и год стажировки, входной уровень английского CEFR B1 и итоговый уровень не ниже TELPA B2. Технологический институт Кирибати предлагает обучение общению и владению английским для повседневной жизни, профессионального образования и работы, включая резюме, собеседования и технические тексты; курсы обычно длятся от четырёх до восьми семестров, а курс English Certificate II состоит из пяти модулей примерно по 80 часов каждый. Кампус USP в Кирибати предлагает очное обучение, обучение группами, гибкие и дистанционные форматы; среди вариантов обучения и общественного образования есть английский. Кирибатский Learning Passport предоставляет ресурсы на английском и те кирибати для дошкольного, начального, среднего образования, учителей и родителей, однако требуется регистрация или вход в систему. Запущенная 19 мая 2026 года программа KITES поддерживает четырёхлетнюю цифровую реформу с демонстрационными школами, системами на солнечной энергии, связью и устройствами для удалённых островов. Нынешняя общенациональная система обучения иностранным языкам или действующие курсы китайского не подтверждены; китайское обучение задокументировано только исторически. Подтверждённых цен на курсы и общего законного права взрослых на языковые курсы не установлено, поэтому доступность и стоимость нужно уточнять в соответствующей школе, организации или учреждении.
Языки в Кирибати
Те кирибати, также называемый те таэтаэ ни кирибати, — основной язык повседневной жизни, парламента и культуры в Кирибати. Английский — второй официальный язык, особенно используемый в письменной правительственной коммуникации, бизнесе и образовании. Поэтому обучение языкам в Кирибати сначала развивает грамотность на те кирибати, а затем постепенно формирует английский для дальнейшего обучения, работы и международного общения.
VivAVia может ошибаться. Проверяй важную информацию.