Традиции Науру

Традиционная жизнь Науру в основном строится на общинах, а не вокруг одного национального учреждения. Традиционные 12 племён — Эамвит, Эамвитмвит, Эаору или Эоару, Эамвидара, Ирува, Эано, Иви, Ируци, Дейбое, Ранибок, Эмеа и Эмангум. Сообщается, что племена Иви и Ируци исчезли, однако 12-конечная звезда остаётся национальным символом. Ребёнок наследует племенную принадлежность матери; практическими знаниями и обязанностями в культурной сфере обладают традиционные вожди, старейшины, семьи и общины. Дорерин Наоэро, местный язык, помогает передавать имена, рассказы, песнопения, загадки, песни и истории. В государственных коллекциях хранятся повествование об Эйгигу и объяснения названий племён. Закон о языковом управлении Наоэро 2025 года предусматривает защиту и продвижение языка, в том числе создание словаря и грамматики, литературу на местном языке, преподавание в школах и консультации со старейшинами. Ежегодные памятные даты связывают традицию с общественной жизнью. День Ангам отмечается каждый год 26 октября и включает поминальные и молитвенные элементы, исполнение государственного гимна, выступления и традиционные спортивные состязания. С этим днём связаны традиционные костры в округах, в том числе подтверждённые сведения из Айво. День независимости 31 января сопровождается государственными спортивными играми и хоровыми конкурсами. В День Конституции 17 мая проводится спортивный праздник, в котором 14 округов соревнуются пятью командами. Эарёэни, также называемый Ароэни или Днём племён, был объявлен в 2019 году; в 2020 году его праздновали неделю: знакомились с племенной историей, боролись, играли в ибвибо и кũрũдагу, рассказывали легенды, ставили спектакли и танцевали, показывали предметы культуры, делали хижины и гирлянды, проводили конкурс и устраивали общую трапезу. Традиционные виды спорта и практические навыки заметны в жизни общин и школ. Иббон Итси — ежегодное соревнование продолжительностью около недели, во время которого мужчины ловят фрегатов, используя обученных птиц как приманку. Ибвибо — игра для женщин, в которой мяч из листьев пандануса отбивают рукой. Кũрũдага, также называемый Карадуга, — мужская игра, где палками целятся в бревно. На культурных мероприятиях также встречаются борьба, строительство каноэ и хижин, изготовление гирлянд и украшений. На национальных и культурных событиях проходят традиционные танцевальные выступления и хоровые конкурсы, но полного перечня местных музыкальных жанров и инструментов нет. Одежда и украшения могут указывать на принадлежность к племени. В традиционных украшениях используют, например, древесину томано, волокна пандануса и раковины моллюсков. Повествование об Эйгигу связывает первую менструацию или половое созревание с традиционными украшениями, которые получают от отца. Кодовуово — особый коврик, связанный с благородным происхождением родителей или рождением ребёнка; его могут сочетать с шейным украшением гадибен и наручным украшением рейджетебе. Насколько часто эти обычаи жизненного цикла соблюдаются сегодня, не установлено. К ремесленным традициям относятся ткачество, резьба, работа по дереву, изготовление украшений, изделия из раковин, костюмы, ткани и музыкальные инструменты. Полноразмерное традиционное каноэ, построенное Дональдом Ападинуэ с октября 2024 года по апрель 2025 года, было изготовлено из местной древесины и материалов и опиралось на этнологическую коллекцию Пауля Хамбрюха. Музей Наоэро в Ярене открылся 30 января 2019 года; вход свободный с понедельника по пятницу с 13:00 до 17:00. Департамент национального наследия, культуры, туризма и музея Наоэро поддерживает документирование и просвещение. Закон о культурном управлении Науру 2026 года учредил Управление по культуре Науру. Этот закон регулирует традиционные знания и традиционные культурные выражения, в том числе рассказы, песнопения, загадки, истории, песни, устные повествования, ткачество, резьбу, украшения, костюмы, танцы и связанные с культурой материалы. Обычное традиционное использование не влечёт ответственности. Для использования вне обычая лицу, не являющемуся традиционным владельцем, обычно необходимо получить свободное, предварительное и информированное согласие; предусмотрены исключения, например для обучения, критики или обзора, новостей и мероприятий, судебных целей и случайного использования. Указание авторства обязательно; традиционные владельцы имеют права на воспроизведение, публикацию, исполнение, показ, вещание, запись, адаптацию, продажу и экспорт. Запрещено ненадлежащее использование сакральных или секретных материалов. Несанкционированное использование вне обычая может повлечь штраф до 5 000 долларов или лишение свободы на срок до 12 месяцев; за ненадлежащее использование сакральных или секретных материалов — штраф до 10 000 долларов или лишение свободы на срок до двух лет. Для коммерческого использования или использования за пределами обычая предусмотрена процедура подачи заявления с указанием цели и установленной пошлиной. Целевой срок принятия решения Управлением — до 21 дня, а разрешённое соглашение регистрируется в течение 28 дней; размер пошлины публично не установлен. Некоторые практики ослабли из-за перемен эпохи добычи фосфатов, контактов с иностранцами, военного перемещения населения, преобладания английского в учреждениях и массовых СМИ. Передаче традиций способствуют общинные фестивали, школы, работа музея, восстановление каноэ, языковая политика и правовая защита. Разведение кефали ибижа в прудах исторически было связано с семьями и прудами лагуны Буада, но после появления тиляпии примерно в конце 1970-х годов практика в значительной мере пришла в упадок; сообщалось о планах возрождения. В рамках этого материала традиционная структура не разделяется по административным регионам или городам, хотя округа важны для общественного спорта и мероприятий.