قانون الهجرة في إسبانيا

تميز إسبانيا بين الإقامات القصيرة، والإقامة الأطول، وتصاريح العمل، والأوضاع القائمة على الأسرة، والأوضاع المرتبطة بالدراسة، والحماية الدولية. ولكل مسار غرضه وأدلته الخاصة. يخضع مواطنو الاتحاد الأوروبي وبعض أفراد أسرهم لإطار قانوني مختلف عن معظم رعايا الدول من خارج الاتحاد الأوروبي. ولا ينبغي الخلط بين وثائقهم وإجراءاتهم وبين نظام شؤون الأجانب (extranjería) العام. تتعلق التأشيرة عادةً بالإذن بالسفر لغرض محدد. أما تصريح الإقامة فيتعلق بالحق القانوني في العيش في إسبانيا، وتعتمد حقوق العمل على الوضع المحدد. رقم تعريف الأجنبي (NIE) هو رقم يستخدمه الأجنبي في المعاملات الرسمية والاقتصادية. ولا يُعد بحد ذاته دليلاً على الإقامة القانونية أو إذناً بالعمل. بطاقة هوية الأجنبي (TIE) هي البطاقة المادية لهوية الأجنبي التي تُصدر للعديد من المقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي. وهي تسجل وضعاً قائماً لكنها لا تنشئ ذلك الوضع بصورة مستقلة. التسجيل البلدي (empadronamiento) هو تسجيل الشخص لدى البلدية التي يعيش فيها. ويمكن أن يساعد في إثبات الإقامة المحلية والحصول على الخدمات البلدية، لكنه ليس تصريح هجرة. تتطلب الطلبات عادةً وثائق الهوية وأدلة تتعلق بالغرض أو صلة القرابة أو العمل أو الدراسة أو الموارد أو السكن أو التأمين أو التاريخ الشخصي. وقد تحتاج الوثائق الأجنبية إلى تصديق رسمي وترجمة مقبولة. تتخذ السلطات الإدارية القرار الأول في معظم طلبات الهجرة. وقد تتوفر طرق للمراجعة في حالات الرفض والقرارات الأخرى، بينما يجوز للمحاكم فحص الإجراءات الإدارية المتنازع عليها. يختلف اللجوء وغيره من أشكال الحماية الدولية عن مسارات الهجرة العادية. وينبغي لمن يخشى الاضطهاد أو الأذى الجسيم طلب مساعدة متخصصة، لأن السلامة والسرية أمران أساسيان.