التقاليد في أيرلندا

التقاليد الأيرلندية عادات حيّة، وليست نصا وطنيا واحدا لا يتغير. فقد تحتفل العائلات والمقاطعات والأديان والأجيال والمجتمعات بالمناسبة نفسها بطرق مختلفة. تستند العادات الموسمية إلى مهرجانات غيلية أقدم وإلى تقاويم مسيحية لاحقة. ويمكن أن تجمع أيام مثل يوم القديسة بريجيد (St Brigid's Day) وعيد الفصح والهالوين وعيد الميلاد ويوم القديس باتريك (St Patrick's Day) بين عناصر دينية وعائلية ومدنية وشعبية. يرتبط الهالوين ارتباطا قويا بسامهاين (Samhain)، وهي نقطة تحول تقليدية بين الجزء الأكثر إشراقا والجزء الأكثر ظلمة من السنة. وتشمل الاحتفالات الحديثة عادة الأزياء والألعاب والزينة وأنشطة الأطفال. تقام الموسيقى التقليدية غالبا في جلسة يعزف فيها الموسيقيون الألحان معا في أجواء غير رسمية. والجلسة ليست مجرد حفل موسيقي، وينبغي للزوار تجنب المقاطعة أو إحداث ضوضاء مفرطة أو الانضمام من دون فهم ممارسات المجموعة. ترتبط كرة القدم الغيلية (Gaelic football) ورياضة الهيرلنغ (hurling) بهوية الرعية والمقاطعة والمدرسة والنادي. ويمكن للمباريات وأنشطة الأندية أن تنشئ روابط محلية قوية، رغم أن ليس الجميع يتابع الألعاب الغيلية. قد تشمل تقاليد الطعام خبز الصودا والوجبات الموسمية والمأكولات البحرية المحلية واليخنات والمخبوزات ووصفات العائلات. والطعام الأيرلندي اليومي متنوع، ولا يمثل طبق واحد كل أسرة. قد تشمل مراسم اليقظة الجنائزية والجنازات الزيارات وسرد القصص والصلاة والدعم الهادئ والمساعدة العملية لعائلة ثكلى. وقد تكون طقوسها دينية أو علمانية أو خاصة أو متمحورة حول المجتمع. تشمل تقاليد الحرف النسيج والحياكة والدانتيل والفخار والأعمال الخشبية وصناعة السلال وصناعة الآلات الموسيقية. ويكيف الصنّاع المعاصرون هذه المهارات بدلا من مجرد نسخ الماضي. تمنح التقاليد شعورا بالانتماء والاستمرارية، لكنها قد تستبعد الناس أيضا عندما تعامل على أنها إلزامية. وتترك المشاركة المحترمة مجالا للوافدين الجدد والمعتقدات المختلفة والحدود الشخصية.