القانون المدني في الجبل الأسود

تشمل المصادر الرئيسية Zakon o obligacionim odnosima للعقود والمسؤولية، وZakon o svojinsko-pravnim odnosima للملكية والحقوق العينية الأخرى، وPorodični zakon لشؤون الأسرة، وZakon o nasljeđivanju للميراث، إضافة إلى قوانين منفصلة للتقاضي المدني والإجراءات غير التنازعية والتنفيذ وعمل كاتب العدل. وتسري قواعد القانون المدني الوطنية عموماً في جميع أنحاء الجبل الأسود، بينما قد يختلف الاختصاص المكاني وترتيبات المكاتب وممارسات السجلات محلياً. وتشرف وزارة العدل على السياسات والمؤسسات القانونية ذات الصلة، لكن المحكمة أو السلطة المختصة تتوقف على المسألة وموقعها. يمكن للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين امتلاك الحقوق والواجبات وإبرام العقود والمشاركة في الإجراءات. وقد تتوقف الأهلية القانونية والتمثيل والوصاية والأهلية الإجرائية على العمر والوضع والتصرف المحدد. وغالباً ما تشمل مسائل الأطفال والوصاية Porodični zakon وZakon o vanparničnom postupku ومركز العمل الاجتماعي المختص. وتستخدم الشركات والمنظمات الأخرى السجل المركزي للكيانات التجارية، المعروف باسم CRPS، وeFirma للتسجيل والإيداعات ذات الصلة. وقد يتمتع الأجانب بحقوق بموجب قانون الجبل الأسود المنطبق والمعاهدات الدولية. ويمكن أن تزيد تكاليف المحامين والمترجمين وكتاب العدل ورسوم المحاكم، وينبغي للأطراف الاحتفاظ بالوثائق والامتثال للمواعيد الإجرائية. تصبح العقود ملزمة وتُنفذ أو تُعدل أو تُنهى وفق المعاملة وZakon o obligacionim odnosima. وقد تتعلق المطالبات المدنية بعدم التنفيذ أو الإنهاء أو التعويض أو الإثراء بلا سبب، أي الاحتفاظ بمنفعة دون أساس قانوني صالح، أو الضرر غير التعاقدي. وتتوقف مدد التقادم على نوع المطالبة. ولا يلزم الشكل التوثيقي إلا للمعاملات التي يحددها القانون. ولا يمكن لاتفاق غير رسمي أن يحل بأمان محل الشكل المطلوب أو التسجيل اللازم لإنشاء حق عقاري أو نقله. يشمل قانون الملكية الملكية والحيازة والملكية المشتركة وحقوق الارتفاق، وهي حقوق استخدام عقار آخر لغرض محدد، والحقوق الضمانية واكتساب الممتلكات أو نقلها أو حمايتها. وبالنسبة إلى الأراضي والمباني، توفر إدارة العقارات والسجل المساحي وList nepokretnosti وeKatastar وGeoportal معلومات أساسية عن التسجيل والعقارات. وقد يقدم كاتب العدل الوثائق إلكترونياً حيث يسمح الإجراء بذلك. وينبغي للمشتري التحقق من الملكية والقيود وحقوق المالكين المشتركين والحقوق الزوجية المحتملة قبل التوقيع أو الدفع. ويعد قرار السجل مسألة إدارية، بينما يظل النزاع على السند أو الملكية الأساسية مسألة مدنية تختص بها المحكمة المعنية. يشمل قانون الأسرة الزواج والطلاق والعلاقات بين الوالدين والأطفال والتبني والرعاية البديلة والوصاية والنفقة والأموال الأسرية. وقد يكون لكل من المحكمة المختصة ومركز العمل الاجتماعي دور، وتسترشد القرارات المتعلقة بالأطفال بمصالح الطفل الفضلى. وتخضع الشراكات الحياتية للمثليين لقانون منفصل، لذا لا ينبغي التعامل معها بوصفها مطابقة لقواعد الزواج العامة. ويغطي قانون الميراث الخلافة القانونية والوصايا وحقوق الورثة الإجباريين وقبول الإرث أو رفضه وديون التركة والعلاقة بين الميراث واتفاقات الدعم مدى الحياة. ويتولى ostavinski postupak، أي إجراءات التركة، المحكمة المختصة وغالباً ما تعهد به إلى كاتب عدل؛ وتحفظ Notarska Komora Crne Gore سجل الوصايا. قد تنشأ المسؤولية المدنية عن عقد أو عن ضرر غير مشروع خارج العقد. ويحتاج المدعي عادة إلى دليل على الضرر والرابطة السببية والأساس القانوني للمطالبة. وقد تكون العقود والفواتير والسجلات الطبية والصور والتقارير الفنية والمراسلات ذات صلة. وقد يوجد التعويض المدني بالتوازي مع مسألة جنائية أو إدارية، لكن الملاحقة والعقوبات الجنائية تنتمي إلى مجالات قانونية أخرى. يستخدم التقاضي المدني العادي Zakon o parničnom postupku. ويغطي Zakon o vanparničnom postupku مسائل الوضع القانوني والأسرة والتركات وغيرها مما لا يتضمن نزاعاً تقليدياً بين أطراف متعارضة. ويشمل نظام المحاكم المحاكم الأساسية والعليا وPrivredni sud ومحكمة الاستئناف والمحكمة العليا، لكن الاختصاص ونطاق المكان يتوقفان على المطالبة. وللأطراف حق الوصول إلى المحكمة والمساواة في السلاح وجلسة علنية ونزيهة والفصل خلال مدة معقولة. وتتبع رسوم المحاكم التعرفة المعمول بها، وقد يتحمل الطرف الخاسر بعض التكاليف. ولا يفرض الجبل الأسود عموماً اشتراط المحامي في كل مطالبة مدنية، رغم أن التمثيل المهني قد يفيد عند تعقد الوقائع أو الأدلة أو المعالجة المطلوبة. الوساطة إجراء تسوية طوعي يساعد فيه وسيط مدرب الأطراف على التفاوض دون فرض قرار. ويوفر Centar za alternativno rješavanje sporova المسار المعني، ويتوقف الأثر القانوني للتسوية وقابليتها للتنفيذ على شكلها والإجراء المنطبق. وتصدر وزارة العدل ترخيص الوسيط لمدة خمس سنوات؛ ولا توجد رسوم لطلب الترخيص والمدة المستهدفة للقرار 15 يوماً. وقد تقلل الوساطة الوقت والتكلفة عندما يرغب الطرفان بالتسوية، لكنها لا تحل محل أمر قضائي أو شكل إلزامي أو تسجيل مطلوب. يتطلب التنفيذ بموجب Zakon o izvršenju i obezbjeđenju عادةً سنداً قابلاً للتنفيذ. ويتولى javni izvršitelj، أي مأمور التنفيذ العام، أو المحكمة التنفيذ بحسب الإجراء الذي يخصه القانون. وقد تؤثر التدابير في الحسابات المصرفية والأجور والمنقولات أو العقارات والتزامات التسليم أو الحقوق الضمانية. وتسري الاعتراضات وسبل الانتصاف والاستثناءات، وقد يتضخم الدين بسبب الفائدة ورسوم التنفيذ والمصاريف. ويحكم القانون الصادر والتعرفة الحالية؛ ولا تغير التعديلات المقترحة المبلغ عنها القاعدة السارية قبل إقرارها. يمكن للمتقدمين المؤهلين طلب المساعدة القانونية المجانية عبر خدمة المساعدة القانونية المجانية في المحكمة الأساسية بمكان الإقامة أو المكوث. وقد تشمل الأهلية ذوي الدخل المنخفض والأطفال المحرومين من رعاية الوالدين والأشخاص ذوي الإعاقة وضحايا العنف الأسري أو الاتجار والأجانب أو عديمي الجنسية المؤهلين، رهناً بالأدلة المطلوبة. وقد تغطي المساعدة المشورة القانونية وصياغة الوثائق والتمثيل والوساطة وإجراءات التنفيذ العام ورسوم المحكمة. وقد تتطلب الوثائق الأجنبية اللغة مترجماً محلفاً معتمداً، وتعتمد النسخ المصدقة أو الأبوستيل أو التصديق القانوني على الوثيقة والغرض من استخدامها. وينبغي التحقق من التعرفات الحالية للمحاكم وكتاب العدل والمترجمين والسجل والتنفيذ قبل اتخاذ إجراء.