التقاليد في النيجر

تتنوع تقاليد النيجر لأن المجتمعات تحافظ على لغات وتواريخ وعلاقات اجتماعية وممارسات موسمية مختلفة. وتشمل المناسبات السنوية تجمع كوري ساليه الرعوي قرب إنغال، وغيوريول لدى مجتمعات وودابي، ووسّار بيانو في أغاديز، وغاني، وأزالاي، وتندي، وهوتونغو، وينيندي، وغوسي، ووسان كارا، ووسان غوغيا، وهوان كافو. وقد تتغير مواعيدها وأشكالها بحسب الموسم والتنظيم المحلي وقرارات المجتمع. وكان مقرراً إقامة كوري ساليه في الفترة من 25 إلى 27 سبتمبر 2026، بينما أُقيمت نسخة 2025 من 4 إلى 6 أكتوبر. ويأتي غيوريول عادةً بعد موسم الأمطار ويجمع الموسيقى والرقص والملابس والحلي والعلاقات الاجتماعية أو علاقات الشراكة. وتستمر وسّار بيانو 24 يوماً بعد عيد الأضحى في منطقة أغاديز؛ ويشمل برنامجها المواكب والطبول والغناء والرقص وأمسية للجمال واحتفالاً كبيراً وتلاوة القرآن مع الصلاة. تشمل تقاليد مراحل الحياة الولادة والتعميد والزفاف والمراسم والجنازات. ولا توجد في النيجر طقوس وطنية واحدة لهذه المناسبات؛ فالأسرة والمجتمع المحلي والمجموعات الإثنية اللغوية تحدد أشكالها. والقرابة بالمزاح، وتسمى أيضاً هاباناي في بعض السياقات، علاقة عرفية تستخدم فيها مجتمعات مترابطة الفكاهة وقول الحقائق غير المريحة والمساعدة المتبادلة وتقاسم الموارد وتسوية النزاعات سلمياً. وقد تمارس في البيوت والحقول والأسواق ومصادر المياه والمكاتب، ويبرز حضورها خصوصاً خلال الشهر القمري الأول. وتنتقل قواعدها أساساً عبر التعليم غير الرسمي في الأسرة والمجتمع. ترتبط الموسيقى والأداء ارتباطاً وثيقاً بالحياة الاجتماعية. وإيمزاد آلة كمان طوارقية ذات وتر واحد تعزفها النساء تقليدياً. وتصنعه النساء أيضاً من قرع نصف مجفف وجلد حيوان وجسر خشبي. وترافق القصائد والأغاني البطولية الاحتفالات والحياة في المخيمات، وتُكتسب المهارة بالملاحظة والمشاركة. ويستخدم بيانّو الطبول والغناء والرقص، فيما تقدم سلطنة أغاديز فرقة موسيقية مساء الخميس. وقد تحمل الملابس التقليدية والحلي وزينة الجسد وأزياء المهرجانات دلالات اجتماعية وإقليمية دون تفسير موحد في أنحاء النيجر. تشمل الحرف التقليدية الفخار وأعمال الجلد وحياكة الحصر والنسيج والتضفير والتطريز. وتشتهر أغاديز بفخار النساء وأعمال الجلد وصناعة الحصر والبناء التقليدي بالطين والأرض والخشب. وفي ديفا تقاليد للنسيج وأعمال الجلد والتضفير والتطريز. ويظل التعليم على يد حرفي ماهر ومتدرب وسيلة شائعة لنقل المهارات. وتدعم الأسواق والتعاونيات ومراكز الحرف القروية وSAFEM وFARCUB التسويق أو التدريب الإضافي، لكن التوفر والوصول يعتمدان على المكان والبرنامج. وتضم نيامي المتحف الوطني وتعاونيات حرفية ومراكز حرف قروية وأسواقاً وفرقاً للعروض الثقافية. تشمل التقاليد الإقليمية بيانّو وغاني وأزالاي وكوري ساليه وتندي وإيمزاد وممارسات السلطنة في أغاديز؛ وسومايرام ونغومي ومهرجان صيد غويدام تشوكو في ديفا؛ وكيوا-مولود ومهرجان صيد غايا ورقصات الغيبوبة وتونغوما والحرف في دوسو؛ وغيوريول وتقاليد داكورو في مارادي؛ وهوتونغو في تاهوا؛ ومناسبات غوسي وكارما التي تُقام كل عشر سنوات وينيندي وهوتونغا وتقاليد الصيد والأسواق في تيلابيري؛ ووسان كارا ووسان غوغيا وغايي ومهرجانات المكفوفين وهوان كافو في زيندر. وقد تصبح القوائم العامة قديمة، لذا يجب التحقق محلياً من موعد أي مهرجان محدد وشروط الوصول إليه. تتم المشاركة عادةً عبر الأسرة أو عضوية المجتمع أو سلطة محلية أو تجمع موسمي. وقد يكون حضور المهرجانات العامة متاحاً، لكن لا توجد قاعدة وطنية مثبتة للقبول أو التسجيل أو التمويل. وتعتمد تكاليف السفر والمهرجان والشراء والمشاركة على المناسبة والموقع. وقد تتفاوت أدوار الزعماء التقليديين والسلطنات ورؤساء الأحياء والبلديات والجماعات المجتمعية والأسر والحرفيين والوزارة المسؤولة عن الثقافة أو وزارة السياحة والحرف. وقد تكون وزارة الزراعة والثروة الحيوانية معنية أيضاً بالتقاليد الرعوية مثل كوري ساليه. تشمل قواعد التراث الثقافي في النيجر الفولكلور، مثل الحكايات الشعبية والشعر والموسيقى والرقص والتعبير الطقوسي والسيراميك والمنسوجات والأزياء والآلات الموسيقية والعمارة. ويتطلب الاستخدام التجاري خارج السياق التقليدي أو العرفي إذناً كتابياً من المكتب النيجري لحقوق المؤلف (BNDA) بموجب المرسوم 93-027، ويحدد BNDA الرسوم المنطبقة أو يجمعها. وينبغي أن يحدد الاستخدام المجتمع أو المكان المعني. والتعليم والاستخدام الإبداعي والتسجيل العرضي استثناءات مدرجة، لكن الوضع الراهن للنص القانوني الرسمي لم يُحدّث بصورة منفصلة في الأبحاث المتاحة. وقد تنطبق واجبات مجتمعية عرفية إلى جانب القواعد الرسمية. صدقت النيجر على اتفاقية اليونسكو لعام 2003 في 2007. وأدرجت اليونسكو ممارسة القرابة بالمزاح عام 2014 وتقليد إيمزاد عام 2013 في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. وتوجد قوائم جرد مجتمعية لبوبون وأغاديز وهابانا، فيما لم يُقدَّم التقرير الدوري لعام 2023 بحسب ملف اليونسكو الخاص بالبلاد. لذلك يظل الحفظ والتوثيق جزئيين. وتجمع برامج الثقافة والسياحة بين الممارسة الحية وأسواق الحرف ومشاركة النساء والشباب وأهداف الدخل. وتغير الحداثة والتسويق التجاري طرق نقل التقاليد وعرضها، لكن الأبحاث المتاحة لا تثبت اختفاءها عموماً.