الوصول إلى باراغواي

قبل السفر، تحقّق من وزارة خارجية باراغواي مما إذا كانت جنسيتك تستلزم تأشيرة. وقد يتطلب طلب التأشيرة صورة بقياس 3 × 4 سم، ونسخة من جواز السفر، ودعوة، وإثباتاً للقدرة المالية، وشهادة سجل جنائي مصدّقة أو موضوعة عليها أبوستيل، ومعلومات عن مكان الإقامة وخطة الرحلة. وقد تُطلب مستندات إضافية، وتوصي الوزارة بتقديم الطلب قبل السفر بـ30 يوماً على الأقل. عند الدخول، يسجّل كل مسافر، بمن في ذلك القاصر، الدخول والخروج عند نقطة تفتيش تابعة لـDNM أو في المطار أو المعبر الحدودي. استخدم جواز سفر سارياً، إلا إذا كنت مواطناً من الأرجنتين أو البرازيل أو باراغواي أو أوروغواي أو بوليفيا أو تشيلي أو بيرو أو كولومبيا أو الإكوادور، وكان مسموحاً لك استخدام وثيقة هوية وطنية سارية بموجب ترتيب ميركوسور المعمول به. لا تُقبل شهادة وثيقة مؤقتة بوصفها وثيقة سفر. وتُظهر ختم الدخول أو بطاقة الدخول، المعروفة باسم Comprobante de Entrada، مدة الإقامة المصرّح بها. تحقّق فوراً من المعلومات المسجلة والمدة المسموح بها، ثم احتفظ بالوثيقة حتى المغادرة. يمكن للمسافرين الذين يدخلون براً إكمال التسجيل المسبق للهجرة (Pre Registro Migratorio) عبر الإنترنت قبل السفر بـ48 ساعة على الأقل. الخدمة مجانية وتصدر رمز QR، لكنها تسرّع الإجراءات فقط ولا تحل محل تفتيش DNM. لدى باراغواي 45 نقطة لمراقبة الهجرة. ويقع المكتب المركزي لـDNM في أسونسيون، ولها مكاتب إقليمية في كونسيبسيون وبيدرو خوان كاباييرو وسالتو ديل غوايرا ونويفا إسبيرانزا وسيوداد ديل إستي وسانتا ريتا وإنكارناسيون وبيلار وماريسكال إستغاريبيا. تصل مدة الإقامة العابرة عموماً إلى 90 يوماً. وقد تمنح DNM تمديداً واحداً، وفقاً لقرارها والحد المطبق على المدة الأولية. والرسم المدرج حالياً لتمديد خمس سنوات (Prórroga) هو 585,385 Gs.؛ تحقّق من الرسم والمدة المنطبقين على وضعك. الطلبات الإلكترونية متاحة على مدار الساعة. وإذا كان سجل الدخول مفقوداً، فقد يستغرق التحقق الإلكتروني حتى ثلاثة أيام عمل. وعند المغادرة، قد يؤدي تجاوز مدة الإقامة أو عدم وجود إثبات للدخول إلى رسم مدرج باسم ست وحدات J، يبلغ حالياً 702,462 Gs.، ويمكن دفعه عبر الإنترنت أو عند نقطة التفتيش؛ والدفع في نقطة التفتيش يكون بالغواراني. ينبغي لمن يخطط للإقامة أو الدراسة أو العمل أو ممارسة نشاط قانوني طويل الأجل آخر تقديم طلب للحصول على وضع الإقامة المناسب لدى DNM. ويتطلب طلب الإقامة المؤقتة الحضور الشخصي، ويتضمن عادةً وثائق الهوية وإثبات الدخول وشهادة الميلاد وشهادة الزواج أو الحالة الأسرية عند الاقتضاء، وسجلات جنائية أو شرطية من بلد المنشأ وأماكن الإقامة الحديثة، وسجل الإنتربول، وشهادة السوابق للأجانب (Certificado de Antecedentes para Extranjeros)، ومعلومات مشفوعة بيمين بشأن الامتثال الدستوري والنشاط والعنوان. وتحتاج الوثائق الأجنبية عموماً إلى أبوستيل أو تصديق وترجمة إلى الإسبانية؛ وتُستثنى الوثائق الصادرة من البرازيل من شرط اللغة الإسبانية. تقديم الطلب لا يعني الموافقة على الإقامة. والرسم المدرج لطلب الإقامة هو 25 J، أي 2,926,925 Gs. حالياً، ولا تحدد DNM مدة معالجة عامة واحدة. تتوفر شهادة الإقامة (Certificado de Radicación) لحاملي الإقامة المؤقتة أو الدائمة من خلال DNM أو خدمتها الإلكترونية. تكلف 2 J، أي 234,154 Gs. حالياً، وتثبت وضع الإقامة؛ وليست تسجيلاً أولياً بعد الوصول. أما شهادة الحياة والإقامة (Certificado de Vida y Residencia) فهي شهادة عنوان محلي تصدرها مركزية الشرطة المسؤولة عن العنوان الفعلي. وتتطلب عادةً نموذجاً ونسخاً من هويات مقدم الطلب والشهود وفاتورة من ANDE أو ESSAP أو COPACO أو عقد إيجار. والمدة الدنيا المذكورة هي 24 ساعة عمل. تثبت هذه الشهادة العنوان، لكنها لا تقوم مقام سجل سكاني بلدي شامل. وقد يحتاج الرعايا الأجانب أيضاً إلى بطاقة تسجيل الأجانب (Carnet de Registro de Extranjeros) من إدارة تسجيل الأجانب التابعة للشرطة الوطنية. يذكر إدراج Portal Paraguay مدة 48 ساعة ومن دون رسوم، بينما تذكر معلومات شرطية أقدم مدة ورسماً مختلفين؛ لذا تحقّق من المتطلبات الحالية قبل تقديم الطلب. احتفظ بنسخ من الوثائق المقدمة إلى DNM؛ ولا تُعاد الأصول إلا عند تقديم نسخ مصدّقة. للطوارئ، اتصل بالرقم 911 للشرطة الوطنية، و132 لرجال الإطفاء المتطوعين، و141 لخدمات SEME للطوارئ الطبية والإسعاف، و137 لخدمة SOS Mujer، أو 147 لخدمة Fono Ayuda. لا تضع هذه الخدمات إجراءً موحداً للرعاية الصحية العادية، إذ يتوقف ذلك على الموقع ومقدم الخدمة والوضع الشخصي. وتخدم إثباتات العنوان ووضع الإقامة وسجلات الدخول أغراضاً مختلفة، فلا ينبغي اعتبارها وثائق قابلة للاستبدال.