القانون في بلغاريا

تتبع بلغاريا نظاماً قانونياً مدنياً. وتستند قواعدها أساساً إلى الدستور والقوانين والمدونات واللوائح وغيرها من القوانين الرسمية المكتوبة، بدلاً من أن تقوم في المقام الأول على أحكام قضائية سابقة. الدستور هو أعلى قانون وطني. وهو يحدد مؤسسات الدولة الرئيسية والحقوق الأساسية والحدود العامة للسلطة العامة. بلغاريا عضو في الاتحاد الأوروبي. ولذلك يشكل قانون الاتحاد الأوروبي جزءاً من الإطار القانوني، وتنطبق بعض قواعده مباشرة، بينما تُنفذ قواعد أخرى من خلال التشريعات البلغارية. تسن الجمعية الوطنية القوانين. ويجوز لمجلس الوزراء والوزارات والبلديات والهيئات الأخرى المخولة إصدار قواعد أكثر تفصيلاً ضمن الصلاحيات التي يمنحها لها القانون. يفصل القانون البلغاري بين مسائل القانون الخاص ومسائل القانون العام. ويشمل القانون الخاص العقود والملكية والمسائل الأسرية والتعويض، بينما يغطي القانون العام مجالات مثل الإدارة والضرائب والتنظيم والعدالة الجنائية. تُنظَّم المحاكم في فروع ودرجات مختلفة. وتنظر المحاكم العادية عموماً في القضايا المدنية والجنائية، بينما تراجع المحاكم الإدارية كثيراً من قرارات وأعمال السلطات العامة. تبدأ الإجراءات القانونية عادةً بدعوى مكتوبة أو طلب أو شكوى أو قرار رسمي. وتُجمع الأدلة، وقد يرد الطرف الآخر، ثم تصدر الجهة المختصة أو المحكمة قراراً مسبباً يمكن أحياناً مراجعته من هيئة أعلى. البلغارية هي اللغة الرسمية للمؤسسات العامة وإجراءات المحاكم. وقد تتطلب الوثائق المحررة بلغة أجنبية ترجمة إلى البلغارية، كما تحتاج الوثائق الرسمية غالباً إلى توقيعات أو تسجيل أو تصديق أو شكل آخر محدد. للحقوق القانونية حدود عملية، لأن الإجراء الصحيح والجهة المختصة والأدلة والمهل الزمنية كلها أمور مهمة. ويمكن للمعلومات العامة أن تشرح النظام، لكن قد تكون هناك حاجة إلى محامٍ (адвокат)، أي محامٍ ممارس، عندما تكون الحقوق أو الأموال أو الإقامة أو المسؤولية معرضة لخطر جسيم.