Tomodachi मित्र के लिए रोज़मर्रा में इस्तेमाल होने वाला शब्द है। यह निकटता की कई डिग्रियों को समेटता है, इसलिए केवल यह शब्द किसी मित्रता की व्यक्तिगत या प्रतिबद्ध प्रकृति स्पष्ट नहीं करता। Shinyu आम तौर पर गहरे भरोसे वाले या करीबी मित्र के लिए कहा जाता है। Nakama का अर्थ साझा गतिविधि, अनुभव या उद्देश्य से जुड़े साथी या सह-सदस्य होता है। कई मित्रताएँ कक्षाओं, खेल टीमों, क्लबों, कार्यस्थलों या शौक के समूहों जैसे व्यवस्थित समूहों में शुरू होती हैं। नियमित मुलाकातों से यह समझना आसान होता है कि लोग एक-दूसरे का साथ और भरोसा पसंद करते हैं या नहीं। समूह में बाहर जाना सामाजिक जीवन का एक सामान्य रूप है। साथ भोजन करना, कराओके, मौसमी कार्यक्रम, यात्रा, खेल, गेम खेलना या बस साथ समय बिताना अपनापन मजबूत कर सकता है। करीबी मित्र निजी चिंताएँ साझा कर सकते हैं, व्यावहारिक मदद दे सकते हैं या अधिक सीधे और सहज ढंग से संवाद कर सकते हैं। दूसरी मित्रताएँ किसी गतिविधि पर आधारित रह सकती हैं और फिर भी सच्ची तथा मूल्यवान होती हैं। लोग भावनाओं या सामंजस्य की रक्षा के लिए सीधे इनकार से बच सकते हैं। मित्र निमंत्रणों को स्पष्ट बनाकर और एक-दूसरे को मना करने का आसान अवसर देकर भ्रम कम कर सकते हैं। स्कूल से स्नातक होना, स्थान बदलना, काम की माँगें, साझेदारी या माता-पिता बनना मित्रता की लय बदल सकते हैं। संपर्क कम बार होने पर भी कोई संबंध अर्थपूर्ण बना रह सकता है। स्वस्थ मित्रता स्वैच्छिक और पारस्परिक होती है। उसमें अलग रुचियों, नए मित्रों, ईमानदार सीमाओं और सुरक्षा के लिए जगह होनी चाहिए; लगातार उपलब्ध रहने या वफादारी साबित करने की माँग नहीं होनी चाहिए।
मित्रता और साझा गतिविधि, अनुभव या उद्देश्य से जुड़े साथी (nakama) — जापान में
जापान में मित्रता स्कूल, काम, क्लबों, पड़ोस, शौक और अन्य लोगों के परिचय के माध्यम से विकसित हो सकती है। मित्र के लिए सामान्य शब्द (Tomodachi) कई प्रकार की निकटता को दर्शाता है, जबकि बहुत करीबी और भरोसेमंद मित्र के लिए प्रयुक्त शब्द (shinyu) और साझा साथ पर ज़ोर देने वाला शब्द (nakama) अलग अर्थ देते हैं। भरोसा अक्सर साथ बिताए समय और भरोसेमंद व्यवहार से बनता है।
VivAVia से गलतियाँ हो सकती हैं। महत्वपूर्ण जानकारी की जाँच करें।

