मॉरिटानिया में कला

मॉरिटानिया की कला में स्थापित विरासत-परंपराओं के साथ दृश्य कला, फ़िल्म, फ़ोटोग्राफ़ी और डिज़ाइन के नए रूप भी शामिल हैं। संस्कृति, कला, संचार और संसद-संबंध विभाग मंत्रालय राष्ट्रीय सांस्कृतिक कार्य का समन्वय करता है। इससे जुड़े निकायों में Direction de l’Action Culturelle, Conservation Nationale du Patrimoine et de la Culture, Office national des musées, Bibliothèque nationale, Institut Mauritanien de Recherche et de Formation en matière de Patrimoine et de Culture और Institut national des arts शामिल हैं। लोगों की पहुँच औपचारिक संस्थानों, उत्सवों, प्रदर्शनियों, पुरस्कारों, शोध सेवाओं और समुदायों के अनौपचारिक हस्तांतरण के माध्यम से होती है। आधिकारिक शुल्क अक्सर प्रकाशित नहीं होते; इसलिए किसी शुल्क का दस्तावेज़ न मिलना सेवा को निःशुल्क मानने का आधार नहीं है। मौखिक साहित्य और संगीत की विशेष रूप से मज़बूत स्थिति है। महदरा (mahadra) पारंपरिक ज्ञान और मौखिक अभिव्यक्ति के हस्तांतरण की सामुदायिक व्यवस्था है। तेहयदीन (T’heydinn) हसनिया भाषा का महाकाव्यात्मक और संगीत रूप है, जिसे ग्रियो (griots) और पारंपरिक वाद्ययंत्रों के साथ प्रस्तुत किया जाता है। इसका हस्तांतरण मुख्यतः परिवार और समुदाय के माध्यम से होता है, और पूरे repertory का ज्ञान रखने वाले लोग कम होते जा रहे हैं। संरक्षण के उपायों में दस्तावेज़ीकरण, प्रकाशन, दृश्य-श्रव्य रिकॉर्डिंग, युवाओं का प्रशिक्षण और परंपरा को आगे बढ़ाने वाले समुदायों की भागीदारी शामिल है। मॉरिटानिया की यूनेस्को-संबंधित अमूर्त विरासत में तेहयदीन, अरबी सुलेख, खजूर के पेड़ से जुड़ा ज्ञान और कौशल, धातु पर नक्काशी, महदरा, मेंहदी की परंपराएँ, एपिक ऑफ़ सांबा गेलादियो और पारंपरिक विवाहों में ज़फ़्फ़ा शामिल हैं। ऊद (oud) को 2026 के नामांकन में शामिल किया गया है, लेकिन इसे अभी सूचीबद्ध विरासत तत्व नहीं कहना चाहिए। मॉरिटानिया ने 2006 में यूनेस्को 2003 कन्वेंशन का अनुमोदन किया। साहित्य में कविता, कहानियाँ, कहावतें, महाकाव्य और अरबी तथा राष्ट्रीय भाषाओं में रचनाएँ शामिल हैं। लेखक और प्रकाशक साहित्यिक संघों, Bibliothèque nationale, IMRFPC, साहित्य उत्सवों और प्रकाशन सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। वैधानिक जमा के तहत प्रकाशित रचनाएँ राष्ट्रीय पुस्तकालय में जमा होती हैं; प्रकाशित मार्गदर्शन में सेवा के अनुसार लगभग 3 से 20 दिनों का प्रसंस्करण समय दिया गया है। पांडुलिपि के प्रमाणीकरण, रखरखाव और डिजिटलीकरण के लिए IMRFPC को आवेदन और मूल पांडुलिपि देनी होती है; समय उसके आकार और स्थिति पर निर्भर करता है। पांडुलिपियों के अध्ययन, संरक्षण या प्रदर्शन में उनकी प्रामाणिकता और भौतिक अखंडता महत्त्वपूर्ण रहती है। संगीत का विकास पारिवारिक प्रशिक्षण, सामुदायिक अभ्यास, सांस्कृतिक उत्सवों और राष्ट्रीय संगीत-विरासत कार्यक्रमों के माध्यम से होता है। प्रकाशित पुरस्कार मार्गदर्शन में मॉरिटानियाई प्रतिभागियों, अधिकतम 15 मिनट के गीतों, पारंपरिक वाद्ययंत्रों और घोषित नैतिकता तथा मानवीय एकता के मूल्यों से मेल खाते विषयों को प्राथमिकता दी गई है। प्रदर्शन कलाओं में रंगमंच, नृत्य, ज़फ़्फ़ा, लोककला, लोकप्रिय प्रस्तुतियाँ और ग्रियो की प्रस्तुति शामिल हैं। प्रकाशित पुरस्कार मार्गदर्शन के तहत जमा मॉरिटानियाई नाटक 60 मिनट तक सीमित हो सकता है, उसके लिए कलात्मक कार्ड की आवश्यकता हो सकती है और उसे घोषित नैतिक तथा सांस्कृतिक मूल्यों का पालन करना पड़ सकता है। निजी उत्सव आयोजक आम तौर पर Direction de l’Action Culturelle को उद्देश्य, तारीख, अवधि और स्थान बताते हुए मंत्रालयी अनुरोध देता है; बताई गई प्रक्रिया लगभग 3 से 5 दिन की है, जबकि शुल्क निर्दिष्ट नहीं हैं। दृश्य कला उभरता हुआ और असमान रूप से विकसित क्षेत्र है। arts plastiques, चित्रकला, ड्राइंग, मूर्तिकला, मिट्टी के बर्तन, मोज़ेक और धातु पर नक्काशी प्रदर्शनियों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों, विरासत मेलों और राष्ट्रपति ललित कला पुरस्कार जैसे पुरस्कारों में दिखाई देते हैं। पुरस्कार आवेदन में मॉरिटानियाई नागरिकता और कलाकृति की जानकारी वाला कार्ड माँगा जा सकता है; प्रकाशित मार्गदर्शन घोषित नैतिक या इस्लामी मूल्यों के अनुरूप होने का उल्लेख करता है। Institut Français de Mauritanie ने प्रदर्शनी-साझेदारियाँ दर्ज की हैं। फ़ोटोग्राफ़ी में प्रदर्शनियों और दस्तावेज़ी गतिविधियों—जिनमें photothèques और CINETOURATH फ़ोटोग्राफ़ी प्रदर्शनी शामिल हैं—का उल्लेख है, लेकिन इसका वर्तमान राष्ट्रीय विकास मापा नहीं गया है। फ़िल्म निर्माण स्थानीय परियोजनाओं, उत्सवों, अंतरराष्ट्रीय सहयोग और नौआधिबू में CINETOURATH जैसी पहलों के माध्यम से विकसित हो रहा है। पेशेवर फ़िल्मांकन अनुरोध में परियोजना, तारीखें और क्षेत्र बताने होते हैं; विदेशी पेशेवर पासपोर्ट की प्रतियाँ देते हैं और ड्रोन के इस्तेमाल की घोषणा करते हैं। प्रकाशित प्रसंस्करण समय लगभग 3 से 20 दिन है। मॉरिटानिया की विरासत वास्तुकला विशेष रूप से औआदाने, शिंगेट्टी, टिशित और औलाता के प्राचीन क्सूर से जुड़ी है, जो 1996 से यूनेस्को विश्व धरोहर सूची में हैं। क्सार (ksar) ऐतिहासिक बस्ती है, जिसकी वास्तुकला में सँकरी गलियाँ, आँगन वाले घर, स्थानीय पत्थर, मिट्टी और लकड़ी, सादे मस्जिद, महदरा, पांडुलिपि पुस्तकालय और ज्यामितीय सजावट शामिल हो सकती है। संरक्षण, वर्गीकरण, पुनर्स्थापन और विरासत-अध्ययन में Conservation Nationale, राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत परिषद और मंत्रालय शामिल हैं। किसी स्थल के वर्गीकरण का अनुरोध मुघाता—एक प्रशासनिक ज़िले—से होकर मंत्रालय और Conservation Nationale तक जा सकता है; बताई गई अवधि लगभग 30 से 90 दिन है। प्रदर्शनी, अध्ययन या पुनर्स्थापन के लिए सांस्कृतिक संपत्ति का अस्थायी निर्यात करने में तारीखें, वापसी की व्यवस्था, निमंत्रण और सरकारी स्वामित्व वाली संपत्ति के लिए सर्व-जोखिम बीमा आवश्यक है; बताई गई अवधि लगभग 3 से 7 दिन है। शिल्प और डिज़ाइन मुख्यतः पारंपरिक और अनौपचारिक हैं। इनमें धातुकर्म, आभूषण, धातु पर बारीक नक्काशी, मिट्टी के बर्तन, टोकरी-बुनाई, वस्त्र, कालीन, चमड़ा पकाना, रंगाई, फ़ैशन, सजावट, खजूर के पेड़ से बने शिल्प और मेंहदी शामिल हैं। प्रशिक्षण, सामुदायिक अभ्यास, विरासत उत्सव, मेले, शिंगेट्टी की शिल्प-ग्राम पहल और सिरेमिक प्रशिक्षण पहुँच के दर्ज रूप हैं। कानून 2012-038 लोक कला और कई पारंपरिक कृतियों की रक्षा करता है, लेकिन पारंपरिक सांस्कृतिक विरासत के लाभकारी उपयोग के लिए Cellule des Droits d’Auteur et des Droits Voisins से अनुमति और लागू शुल्क का भुगतान आवश्यक है। अधिकारी हानिकारक उपयोग को अस्वीकार या निलंबित कर सकते हैं। उपलब्ध साक्ष्यों में डिजिटल कला के लिए कोई सत्यापित राष्ट्रीय विशेषज्ञ संस्थान, सार्वजनिक पाठ्यक्रम, अनुदान व्यवस्था, संग्रहालय संग्रह, उत्सव परिपथ या व्यावसायिक बाज़ार नहीं मिला; इसलिए मीडिया क्षेत्र की गतिविधियों को डिजिटल कला का ढाँचा नहीं बताना चाहिए। कानून 2012-038 साहित्यिक और कलात्मक कृतियों, पारंपरिक संगीत और गीतों, कथाओं, कविता, नृत्य, लोकप्रिय प्रस्तुतियों, ड्राइंग, चित्रकला, नक्काशी, मूर्तिकला, मिट्टी के बर्तनों, मोज़ेक तथा धातु, लकड़ी, आभूषण, टोकरी-बुनाई और वस्त्रों से बनी कृतियों की रक्षा करता है। नैतिक अधिकार हस्तांतरित नहीं किए जा सकते और समय-सीमा समाप्त होने से खोते नहीं हैं। आर्थिक अधिकारों में पुनरुत्पादन, सार्वजनिक प्रदर्शन और प्रसारण शामिल हैं। फ़ोटोग्राफ़ी और अनुप्रयुक्त कला के लिए 70 वर्ष की सुरक्षा अवधि बताई गई है; कलाकारों, फोनोग्राम निर्माताओं, वीडियोग्राम निर्माताओं और प्रसारकों के अधिकारों के लिए भी 70 वर्ष की अवधि बताई गई है। सुरक्षा शुरू होने से पहले किसी कृति की घोषणा आवश्यक नहीं है। दृश्य-श्रव्य कृतियों के लिए निर्माता के साथ लिखित अनुबंध महत्त्वपूर्ण हैं, क्योंकि सह-लेखकों में पटकथा लेखक, रूपांतरकार, संवाद लेखक, निर्देशक और मूल संगीतकार शामिल हो सकते हैं। पुनरुत्पादन, सार्वजनिक प्रदर्शन, प्रसारण, उपशीर्षक और डबिंग के अधिकार स्पष्ट रूप से तय होने चाहिए। विवाद सक्षम दीवानी अदालत में जाते हैं। मॉरिटानिया में प्रदर्शनियों, उत्सवों, पुरस्कारों, शिल्प मेलों और सामुदायिक संरक्षण के प्रमाण हैं, लेकिन उपलब्ध साक्ष्य देशव्यापी व्यावसायिक दीर्घाओं, डीलरों या नीलामी घरों का नेटवर्क स्थापित नहीं करते। विश्वसनीय राष्ट्रीय मूल्य-संदर्भ, कलाकारों की आय के आँकड़े और सभी विधाओं में व्यापक औपचारिक कला-शिक्षा के आँकड़े भी उपलब्ध नहीं हैं। इसलिए किसी कृति को प्रदर्शित करने, फ़िल्मांकन, प्रकाशन, संरक्षण, निर्यात या व्यावसायिक उपयोग का निर्णय संबंधित संस्था, आयोजन, विरासत-दर्जे, अनुबंध और इच्छित उपयोग पर निर्भर करता है।