सेशेल्स में परंपराएँ

सेशेल्स की परंपराएँ एकरूप राष्ट्रीय रीति के बजाय बहुसांस्कृतिक क्रियोल पहचान को व्यक्त करती हैं। सेशेल्स क्रियोल, जिसे क्रेओल सेसेल्वा भी कहते हैं, अंग्रेज़ी और फ़्रेंच के साथ रोज़मर्रा तथा सांस्कृतिक जीवन में व्यापक रूप से इस्तेमाल होती है। ज्ञान परिवार की प्रथाओं, सामुदायिक भागीदारी, स्कूलों, कार्यशालाओं, प्रदर्शनों और दर्ज शोध से आगे बढ़ता है। मौखिक विधाओं में Zistwar, fab, bersez, zedmo, कहावतें और किंवदंतियाँ शामिल हैं। University of Seychelles और सांस्कृतिक संस्थाएँ संकलित कहानियाँ, क्रियोल मूल-पाठ और अंग्रेज़ी सारांश सुरक्षित रखती हैं। इन प्रथाओं पर किसी एक परंपरा-कार्यालय का नियंत्रण नहीं है। पर्यटन एवं संस्कृति मंत्रालय और उसका संस्कृति विभाग, National Arts and Crafts Council (NACC), Seychelles National Institute for Culture, Heritage and the Arts (SNICHA), Creole Institute, पर्यटन विभाग, स्कूल, संघ और सामुदायिक समूह सांस्कृतिक जीवन के अलग-अलग हिस्सों को सहयोग देते हैं। NACC के अधीन Conservatoire of Performing Arts नृत्य, संगीत और नाटक के क्षेत्रों में काम करता है। NACC कार्यक्रमों में कार्यशालाएँ, स्कूल के बाद और छुट्टियों में गतिविधियाँ, प्रशिक्षक-प्रशिक्षण, Music Day, National Choir तथा अंतरराष्ट्रीय युवा और गायक-दल गतिविधियाँ शामिल हैं। SNICHA के अधीन Culture and Arts Trust Fund का घोषित बजट SCR 1,000,000 है, हालांकि व्यक्तिगत वित्तपोषण-शर्तें यहाँ पुष्ट नहीं हैं। वार्षिक चक्र में नववर्ष, ईस्टर, श्रमिक दिवस, Fete Dieu या Corpus Christi, संविधान दिवस, स्वतंत्रता या राष्ट्रीय दिवस, Assumption Day, All Saints Day, Immaculate Conception और क्रिसमस से जुड़े सार्वजनिक अवकाश शामिल हैं। 2026 में Abolition of Slavery Day को अलग राष्ट्रीय अवकाश घोषित किया गया, जबकि कुछ सार्वजनिक कैलेंडर अभी अद्यतन नहीं हुए थे। Festival Kreol अक्टूबर के अंतिम सप्ताह में होता है और इसमें संगीत, नृत्य, भाषा, वस्त्र, परेड और सामुदायिक भागीदारी शामिल होती है। इसकी शुरुआत 1985 में हुई और 2025 में इसका 40वाँ आयोजन हुआ। धार्मिक उत्सव कैलेंडर को आकार दे सकते हैं, लेकिन सेशेल्स की परंपराओं में धर्मनिरपेक्ष, पारिवारिक और सामुदायिक प्रथाएँ भी हैं। मूट्या सामाजिक टिप्पणी वाला कॉल-एंड-रिस्पॉन्स परंपरागत नृत्य-संगीत है, जिसमें अफ़्रीकी प्रभाव हैं; इसे 2021 में UNESCO Representative List में शामिल किया गया। इसमें बकरी की खाल वाला मूट्या ढोल इस्तेमाल होता है, जिसे अक्सर आग के पास गरम किया जाता है; साथ में कमर और पैरों की गति तथा शारीरिक संपर्क के बिना नर्तकों का एक-दूसरे की ओर बढ़ना शामिल है। मूट्या समुदायों में अनौपचारिक रूप से हो सकता है या आयोजित सांस्कृतिक कार्यक्रम में प्रस्तुत किया जा सकता है। सेगा, कान्मतोल, मर्दिलो और रोमांस भी दर्ज स्थानीय विधाएँ हैं। कान्मतोल सामाजिक नृत्य-सभा है, जो vals, kotis और contredans से जुड़ी है। लोग अवलोकन और नकल से इन प्रथाओं को सीखते हैं; शोध, दस्तावेज़ीकरण, स्कूल और सांस्कृतिक कार्यक्रम अधिक औपचारिक माध्यम देते हैं। परिवार और जीवन-चक्र की परंपराओं के लिए कोई एक सरकारी प्रक्रिया नहीं है। Tifin Maryaz Tradisyonnel एक दर्ज उत्सव-पुनर्निर्माण और शिक्षण-प्रारूप है, जिसमें विवाह-जुलूस, पारंपरिक वस्त्र, संगीत, नृत्य, परिवार और व्यापक समुदाय शामिल हैं। यह नागरिक पंजीकरण का स्थान नहीं लेता। Civil Status जन्म, गोद लेने, विवाह और मृत्यु दर्ज करता है और ऑनलाइन या व्यक्तिगत रूप से प्रमाणपत्र जारी करता है; प्रति की कीमत SCR 50 है। नागरिक विवाह सामान्यतः 18 वर्ष की आयु से शुरू होता है; विवाह-सूचना कम-से-कम 11 दिन प्रकाशित करनी होती है और पहले से ली गई अनुमति की कीमत SCR 500 है। सेशेल्स के जोड़ों को जन्म-प्रमाणपत्र, Seychelles National Identity Cards और, जहाँ लागू हो, तलाक या मृत्यु प्रमाणपत्र चाहिए हो सकते हैं। घर पर होने वाले समारोह की सूचना कम-से-कम एक सप्ताह पहले देनी होती है। वस्त्र सामान्यतः संदर्भ के अनुसार पहने जाते हैं; कोई सामान्य दैनिक राष्ट्रीय पोशाक निर्धारित नहीं है। Festival Kreol में पारंपरिक पहनावा होता है; Lafoli Lanmod में बैटिक पारेओ जैसी फ़ैशन प्रस्तुतियाँ होती हैं; और Tifin Maryaz में विवाह के पारंपरिक वस्त्र उपयोग होते हैं। 2026 के प्रस्लिन आयोजन में तीन पीढ़ियों को पारंपरिक पहनावे में दर्ज किया गया। ये उदाहरण परिवारों और समुदायों में परंपरा आगे बढ़ने का प्रमाण हैं, सामान्य वस्त्र-आवश्यकता नहीं। शिल्प-परंपराओं में नारियल-पत्ती बुनाई, रैफ़िया फ़्रेम, वाक्वा के थैले और पर्स, नारियल-खोल के कैंडल-होल्डर, सीप और कोको-दे-मेर के आकार की वस्तुएँ तथा लकड़ी के कछुए शामिल हैं। NACC का शिल्प विभाग संघों और कारीगरों के साथ कार्यशालाओं तथा जमीनी विकास के माध्यम से काम करता है, जिसमें युवा पीढ़ी को कौशल देना भी शामिल है। NACC Craft Strategic Plan 2026 से 2030 तक का है और Artisan Registration Form उपलब्ध है। आधिकारिक कलाकार-मान्यता के लिए NACC पंजीकरण प्रक्रिया है, लेकिन उपलब्ध जानकारी में शुल्क और समय-सीमा प्रकाशित नहीं हुए। स्थानीय शिल्प बेचने वाले खुदरा विक्रेता को परिसर के स्वामित्व या पट्टे का प्रमाण देकर Seychelles Licensing Authority (SLA) लाइसेंस चाहिए। कोको-दे-मेर नट के व्यापार के लिए अलग लाइसेंस आवश्यक है। सामुदायिक समूहों, स्कूलों, युवा गतिविधियों, NACC कार्यशालाओं, Conservatoire, उत्सवों और सांस्कृतिक संघों के माध्यम से भागीदारी संभव है। सबसे अधिक दर्ज क्षेत्रीय मंच माहे और Victoria में हैं, जहाँ National Theatre, Carrefour des Arts और सांस्कृतिक प्रशासन केंद्रित हैं। प्रस्लिन में Rendezvous Praslinois और 2026 के Fond Ferdinand कार्यक्रम जैसे आयोजन होते हैं; इनमें परिवारों के बीच परंपरा, पारंपरिक पहनावा, स्थानीय लकड़ी-काम और शिल्प शामिल हैं। ला डिग ने 2022 से प्रस्लिन के साथ तिमाही Rendezvous Diguois आयोजित किए हैं; इनमें समुदाय, शिल्प और संगीत गतिविधियाँ, Masezarin with Mardilo सहित, शामिल होती हैं। उपलब्ध प्रमाणों में बाहरी द्वीपों के लिए तुलनीय परंपरा-व्यवस्था स्थापित नहीं है। मेलों, संगीत-कार्यक्रमों, व्यापार मेलों और उत्सवों के लिए खुले-आकाश मनोरंजन लाइसेंस आवश्यक है। SLA का शुल्क एक दिन के लिए SCR 500, एक दिन से अधिक और तीन दिन तक SCR 1,500, तथा तीन दिन से अधिक और अधिकतम 12 महीने तक SCR 5,000 है; ज़मानत SCR 5,000 तक हो सकती है। आवेदन में आयोजक और प्रतिभागियों का विवरण, लाभ कमाने वाली गतिविधि का उद्देश्य, पुलिस की मंज़ूरी और परिसर-मालिक या पट्टेदार की लिखित अनुमति माँगी जा सकती है। कलाकारों को शालीन वस्त्र-संबंधी शर्तों का पालन करना होता है, आयोजक अश्लील मनोरंजन नहीं दे सकते और 24 घंटों के भीतर कचरा हटाना होता है। कॉपीराइट, सुरक्षा, सार्वजनिक व्यवस्था और परिसर नियम भी लागू हैं। सुरक्षा उपायों, युवा और स्कूल मार्गों, UNESCO की पहचान, पर्यटन गतिविधि और सामुदायिक पुनरुत्थान के माध्यम से सांस्कृतिक नीति विकसित हो रही है। पर्यटन दर्शक और आय दे सकता है, लेकिन मंचित प्रस्तुतियाँ जीवंत सामुदायिक प्रथा से अलग हो सकती हैं और संसाधन तथा वित्तपोषण माँगती हैं। 2026 में कैबिनेट के एक विधेयक से SNICHA Act रद्द कर Seychelles Creole Institute, Seychelles Arts and Crafts Agency, Seychelles Creative Agency, SMALA और Seychelles Heritage Agency बनाने की योजना थी; शोध की तारीख तक कानून बनना और लागू होना पुष्ट नहीं था। मौजूदा NACC गतिविधि दिखाती है कि प्रस्तावित सुधारों पर विचार के दौरान वर्तमान संस्थागत व्यवस्था सक्रिय बनी हुई है।