ボツワナの民事法

ボツワナの民事法は、個人の権利能力・行為能力、契約、土地その他の資産、婚姻・家族、遺産、損害賠償、民事請求の執行を扱います。成年年齢は18歳です。国民身分証明書（オマン）は本人確認によく使われます。非市民は手続きに応じてパスポートまたは担当大臣の同意が必要な場合があります。法的行為能力がない人については、高等裁判所で後見人選任手続きが行われる場合があります。 ボツワナではローマ・オランダ法と慣習法が併存します。慣習裁判所やコトラの手続きは地域慣行に従って特定の紛争を扱い、小規模な債務や地域の紛争を円満に解決する場にもなります。そこで合意した和解は当事者間の合意として拘束力を持ちますが、高等裁判所の判決に自動的に代わるものではありません。伝統的指導体制（ボゴシ）やコトラは、土地、慣習上の身分、相続にも関与する場合があります。 契約上の請求は主に債務、契約違反、損害賠償に関係します。書面契約、領収書、その他の証拠があると執行しやすくなります。治安判事裁判所は一般に、争いのある金額が60,000BWP以下の民事事件を扱い、高等裁判所は金額の上限なく民事管轄権を持ちます。ハボローネとフランシスタウンの自然人は、治安判事裁判所内の少額請求裁判所も利用できます。弁護士は認められず、審理は非公式です。請求上限は10,000BWPで、通常、提訴前に14日間の支払請求書を送付する必要があります。 土地は部族地、国有地、自由保有地の3種類です。部族地は土地委員会が管理し、適用要件を満たすバツワナ人に開かれています。非市民は特定の権利について大臣の同意が必要です。移転には証明書または賃借権、身分証、婚姻財産上の地位の証明、場合により確定離婚判決または死亡証明書などが必要となります。公式見積もりでは、登記局または担当する土地委員会制度を通じた土地権利登録に約1か月、約100BWPかかります。土地委員会または計画当局の特定の決定は土地審判所に不服申立てでき、高等裁判所への上訴は通常8週間以内に提出する必要があります。 婚姻は地区長官が挙行します。公式手続きでは、通常21歳以上、証人2人、式の21日前までの様式提出などが求められます。コモン・ロー婚では、婚姻前に共有財産を定める合意を締結・立会いのもと作成し、90日以内に権利証登記簿へ登録しない限り、財産分離が一般的です。離婚、司法上の別居、婚姻無効は高等裁判所だけが決定します。離婚には通常、婚姻関係の回復不能な破綻が必要で、婚姻期間は通常少なくとも2年必要です。仮判決から6週間以降に確定判決が出されます。親権、扶養、婚姻財産の問題も同じ訴訟で扱われる場合があります。 高等裁判所の遺産管理官は申告された遺産を管理します。死亡は14日以内に届け出る必要があります。事案に応じ、死亡証明書、死亡届、暫定財産目録、遺言、婚姻財産上の地位に関する書類が必要です。遺言執行者は資産を確保し、相続人・債権者を特定し、債権者向け通知を公示して30日の期限を設けます。清算・分配計画への異議は21日以内に提出でき、遺言執行者は14日以内に回答します。公式サービスの処理期間は約6か月です。相続土地では土地区分に応じて土地委員会、首長、伝統的指導者が審査・移転に関与する場合があります。 民事責任は契約または不法行為から生じる場合があります。損害賠償には通常、原因と損失額の証拠が必要です。金額が確定していない損害賠償請求は証拠と宣誓供述書で裏付けられ、登記官または書記官が評価する場合があります。再評価は14日以内に求める必要があります。国の責任に関する事件は法務長官室が扱います。交通事故では警察報告書が中心的記録です。国有車が関係する場合、民事請求は同室を通じて送付されます。 正式な民事訴訟は事案に応じて召喚状、請願書、申立通知で始まります。原本と写しを提出し、日付・受付印を受け、被告に送達します。送達後、被告は通常14裁判日以内、国は21日以内に出廷を登録します。公式指針では高等裁判所の手続きは約24か月、治安判事裁判所の民事事件は約14か月かかる場合があります。弁護士費用を負担できない人は、貧困訴訟人として登記官または治安判事に書面陳述と資力に関する宣誓情報を提出できます。裁判費用の免除を受けられる場合があります。 判決後、執行官、裁判所執行吏、裁判所送達官が執行を開始する場合があります。通常は支払請求、差押え、動産・不動産の公売の順です。ベッド、食料、衣服、一部の業務用器具は保護されます。通常、売却の告知は14日以内に行われます。支払がなく差押可能な資産もない場合、法定要件に従い、裁判所が民事拘禁を命じることもあります。現行法と下位法令はボツワナe-Lawsで無料閲覧できます。コトラの手続きでは一般に証拠は不要ですが、手続きは地域の法廷によって異なります。