索马里的语言学习

根据索马里宪法，包括 Maay 和 Maxaa-tiri 在内的索马里语具有官方语言地位。宪法还承认阿拉伯语为第二语言，并支持当地文化实践和少数族群方言。索马里语是日常交流的主要语言，但学习需求各不相同：阿拉伯语与古兰经和伊斯兰教育密切相关；英语有助于接受高等教育、进入国际组织和国际雇主工作，以及阅读数字或学术资料；地区语言变体在许多社区仍很重要。 《2021年普通教育法》将教育划分为4+4+4结构。第一级为小学1至8年级，并包括加速基础教育（ABE），这是一种为失学儿童、青年和成年人设置的精简正规课程。第二级包括中学1至4年级，之后为高等教育。古兰经学校也称 dugsi，提供早期宗教学习和读写教育，但不能替代完整的小学教育。ABE 入学途径可能包括学习与读写项目，以及用于进入5年级的入学考试。2021年的政策工作提及约300万名失学儿童和青年；弱势群体、流离失所者、游牧群体和年龄较大的学习者均属于优先对象。 小学阶段规定使用索马里语授课。英语从3年级起作为课程引入；阿拉伯语和伊斯兰研究从幼儿园起列为必修课。社会研究使用索马里语授课。中学教学可能使用索马里语、英语或阿拉伯语，也可能使用其他获批教学语言；但根据现行政策，索马里语、阿拉伯语和伊斯兰研究仍为必修课程。索马里的教育责任分散在联邦教育、文化和高等教育部、联邦成员州各部、班纳迪尔教育局、地区和区级主管部门、学校、大学及社区或非政府组织合作伙伴之间，因此落实方式并不统一。 公共和私立机构都提供英语和阿拉伯语课程，尤其是在摩加迪沙。摩加迪沙大学语言学院提供英语和阿拉伯语课程，包括一年制文凭；英语分为4+3+3三个阶段，通常每级约一个月；阿拉伯语设初级、中级和高级课程，并提供全日制、非全日制和晚间学习。该学院还列有三个月的学术写作和会话俱乐部课程，以及六个月的高级英语与国际英语语言测试系统（IELTS）备考课程。摩加迪沙贾斯特大学语言中心提供 A2、B1 和 B2 级通用英语课程，通常每级三个月，也提供学术英语、商务英语，以及 IELTS、ELLT 和 OIETC 备考。申请人可以在线申请、参加分级或诊断测试并注册；公开价格并不一致。索马里国立大学外语中心为专业人士以及从事商业、政治和人道领域的人士提供强化英语课程，分为从初级到精通的六个级别，练习写作、阅读、听力和口语。当前费用和课表并非总能公开查询。 没有可靠证据表明法语、意大利语、德语或其他外语在全国实行统一课程或考试标准。当地可能有个别课程，但应直接向提供者核实。也没有证据表明索马里设有与《欧洲语言共同参考框架》（CEFR）对接的全国统一成人索马里语、阿拉伯语或英语证书。机构可能使用自己的分级或能力测试。摩加迪沙大学语言学院可能颁发课程证书；语言中心也可能提供模拟考试或备考，但具体考试、认可的证书和要求的分数取决于相关院校、雇主或项目。 教育、文化和高等教育部组织8年级和中学4年级的国家考试。完成相关课程或毕业考试后可获得高中证书，证书可能由五个地区中心或中央办公室颁发。《国家评估框架》包含计划在3年级和6年级开展的索马里语和数学评估，但这些学校评估并不等同于成人通用语言证书。 教学和学习也可以在正规学校之外进行。2024年的“按学习水平教学”试点按学习水平而非年龄或班级分组，八个月内让18,750名学习者达到相当于3年级的水平，每天学习一小时。在邦特兰，由教育部、联合国儿童基金会、微软和剑桥支持的 Learning Passport 通过移动应用提供线上与离线课程；其2020年启动项目覆盖超过11,000名儿童，并包括600多节录制课程。广播、电视、音频和居家学习也可以补充这些服务。电力、设备拥有情况、互联网覆盖、安全和地区服务供应都会影响数字学习的实际效果。 基础教育被承认为一项权利，宪法条款规定中学阶段教育免费，但实际供应和免费就读的情况各异。私立语言中心通常收费，但许多提供者没有公布现行价格。大学和语言中心可能主要面向学生或专业人士；流离失所者、农村居民、游牧群体和流动学习者则可能更多依赖 ABE、社区课程、广播、离线资料或数字服务。冲突、流离失所、干旱、洪水、教师和教材短缺、性别相关障碍及安全形势都可能中断学习。仅仅就读学校或古兰经学校，不能证明具备索马里语、阿拉伯语或英语能力；在决定升学、就业或申请入学前，应核实相关机构的评估结果或证书。