Nemački je glavni službeni i svakodnevni jezik Austrije. Austrijski standardni nemački ima sopstvene reči, izgovor i jezičke navike i nije nepravilan oblik nemačkog. Tipične austrijske reči sreću se naročito u vezi s hranom, školom, upravom i svakodnevicom. Reči kao što su Jänner, Sackerl i Marille mogu se različito često koristiti u pojedinim regionima. Dijalekti, često zvani lokalni govori, znatno se razlikuju od regiona do regiona. Mnogi pripadaju bavarskom jezičkom prostoru, dok su na krajnjem zapadu rasprostranjeni alemanski oblici. Ljudi često prelaze između dijalekta, razgovornog jezika i standardnog jezika. Taj izbor zavisi od sagovornika, mesta, zanimanja, škole i željene razumljivosti. U Austriji postoje istorijski ukorenjeni manjinski jezici, među njima slovenački, hrvatski, mađarski, češki, slovački i romski. Njihova vidljivost i upotreba razlikuju se prema regionu i zajednici. Austrijski znakovni jezik (Österreichische Gebärdensprache) samostalan je jezik s sopstvenom gramatikom. To nije samo govorni nemački prikazan rukama. Zbog doseljavanja se govore mnogi drugi jezici. Višejezičnost može da osnaži porodične veze, učenje, rad i kulturnu razmenu. Jezik može da stvori osećaj pripadnosti, ali i da isključi. Veoma brz dijalekat, nepotrebno teške službene reči ili omalovažavajuće primedbe o akcentu otežavaju ravnopravno učešće. Za dobro sporazumevanje nije uvek potrebna savršena gramatika. Sporiji govor, jasne rečenice, potpitanja, prevod i vizuelna pomagala mogu biti važniji.
Jezik u Austriji
Jezik u Austriji pre svega znači austrijski nemački, ali obuhvata i mnoge dijalekte, priznate manjinske jezike, znakovni jezik i jezike doseljeničkih zajednica. Ljudi govore različito u zavisnosti od regiona, porodice i situacije. Sporazumevanje je najlakše kada se standardni jezik, dijalekat i višejezičnost shvate kao odgovarajuća sredstva.
VivAVia can make mistakes. Check important information.