বাংলাদেশত ভাষা

বিদ্যালয়, চৰকাৰী কাৰ্যালয়, আদালত, ৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদমাধ্যম আৰু সাংস্কৃতিক সৃষ্টিত মানক ৰূপৰ বাংলা আৰু বাংলা লিপি ব্যৱহাৰ হয়। উপলব্ধ BBS সমীক্ষা অনুসৰি 99.17 শতাংশ লোকৰ প্ৰথম ভাষা বাংলা; 6.10 শতাংশই ইংৰাজীক দ্বিতীয় ভাষা বুলি চিনাক্ত কৰে। সমীক্ষাই ভাষা বিতৰণ আৰু ব্যৱহাৰ দেখুৱায়, কিন্তু ভাষাৰ জীৱন্ত অৱস্থাৰ সম্পূৰ্ণ মূল্যায়ন বা পূৰ্ণ ভাষা-জনগণনাৰ বিকল্প নহয়। ছিলেটি, চিটাগং, নোৱাখালী আৰু ৰংপুৰী আদি আঞ্চলিক বাংলা মূলতঃ পৰিয়াল, দৈনন্দিন স্থানীয় জীৱন আৰু সংস্কৃতিত ব্যৱহৃত হয়। ছিলেটিৰ ঐতিহাসিক লিখিত আৰু সাহিত্যিক পৰম্পৰাও আছে। এই ৰূপসমূহক পৃথক ৰাষ্ট্ৰভাষা হিচাপে নথিভুক্ত কৰা হোৱা নাই। বাংলাদেশৰ সংবিধানে ৰাষ্ট্ৰীয় ভাষাৰ লগতে স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰা সুৰক্ষিত কৰে। সমতা আৰু বৈষম্য-নিষেধ ভাষিক প্ৰৱেশাধিকাৰতো প্ৰযোজ্য। কিন্তু সমান স্বীকৃত সহ-ৰাষ্ট্ৰভাষাৰ দেশজুৰি ব্যৱস্থা নথিভুক্ত নহয়। চাকমা, মাৰমা, ককবৰক বা ত্ৰিপুৰা, গাৰো, খাচি, মণিপুৰী, সাঁওতালি, কুৰুখ, মুন্ডাৰী, ৰাখাইন আৰু আন স্থানীয় ভাষাৰ জনগোষ্ঠী বিশেষকৈ চিটাগং হিল ট্ৰেক্টছ আৰু ময়মনসিংহ, ছিলেট, ৰাজশাহী তথা উপকূলীয় অঞ্চলত বাস কৰে। 1987 চনৰ বাংলা ভাষা আইন অনুসৰি চৰকাৰী কাৰ্যালয়, অৰ্ধ-চৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠান, আদালত আৰু স্বায়ত্তশাসিত সংস্থাই সাধাৰণতে নথি, চিঠিপত্ৰ, আদালতৰ যুক্তি আৰু আন আইনী কাম বাংলাত কৰিব লাগে। বিদেশী ৰাষ্ট্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম। আন ভাষাত কৰা আবেদন বা আপিল আইন অনুসৰি অবৈধ হ’ব পাৰে। ইংৰাজী অনুবাদে বুজাত সহায় কৰে; সংবিধানৰ সৈতে সংঘাত হ’লে প্ৰামাণিক বাংলা সংবিধানিক পাঠেই কৰ্তৃত্বশীল। শিক্ষাত শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ৰাষ্ট্ৰীয় পাঠ্যক্ৰম আৰু পাঠ্যপুথি ব’ৰ্ড আৰু প্ৰাথমিক শিক্ষা সঞ্চালকালয়ে সাধাৰণ শিক্ষাৰ মাধ্যম হিচাপে বাংলাৰে কাম কৰে; ইংৰাজী সংস্কৰণো সমান্তৰালভাৱে আছে। চাকমা, মাৰমা, গাৰো, ত্ৰিপুৰা আৰু সাদ্ৰীকে ধৰি কেইবাটাও ভাষাৰ বহুভাষিক শিক্ষাসামগ্ৰী উপলব্ধ। প্ৰাথমিক আৰু প্ৰাক-প্ৰাথমিক শিক্ষাত এই যোগান বৃদ্ধি কৰা হৈছিল; 2022 চনত প্ৰাথমিক শিক্ষা প্ৰশাসনে পাঁচটা ভাষাত জাতিগত জনগোষ্ঠীৰ শিশুৰ বাবে 219,364খন কিতাপ বিতৰণ কৰিছিল। সুবিধা বিদ্যালয়, অঞ্চল, শিক্ষক আৰু সামগ্ৰীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে; সকলো ভাষা আৰু শ্ৰেণী সামৰি নলয়। BTV-এ প্ৰতিদিনে বাংলা আৰু ইংৰাজীত নটা বাতৰি বুলেটিন সম্প্ৰচাৰ কৰে। বাংলাদেশ বেতাৰে বহিঃসেৱাত হিন্দী, উৰ্দু, নেপালী আৰু আৰবীও ব্যৱহাৰ কৰে। সংখ্যালঘু ভাষাৰ বাবে সমান ৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদমাধ্যম সেৱা নথিভুক্ত নহয়; স্থানীয় আৰু সম্প্ৰদায়ভিত্তিক সেৱাই কিছু ব্যৱধান পূৰণ কৰিব পাৰে। আন্তৰ্জাতিক মাতৃভাষা প্ৰতিষ্ঠানে নৃভাষিক ভাষাৰ গৱেষণা আৰু সংৰক্ষণ-বিকাশত সহায় কৰে। Multiling Cloud জাতিগত ভাষা, লিপ্যন্তৰ আৰু সম্প্ৰদায়ৰ নথিপত্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ডিজিটেল আৰ্কাইভ। সাংস্কৃতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়, ক্ষুদ্ৰ জাতিগত গোটৰ সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানসমূহ আৰু চিটাগং হিল ট্ৰেক্টছ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে সংস্কৃতি আৰু পৰিচয়ক সহায় কৰে, কিন্তু ভাষাক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৰাষ্ট্ৰীয় মৰ্যাদা নিদিয়ে। আনুষ্ঠানিক বাংলাৰ ব্যৱহাৰত বিশেষ ভাষা-শুল্ক নাই; ব্যক্তিগত অনুবাদ আৰু দোভাষী সেৱাৰ খৰচ সেৱাদাতা আৰু পৰিস্থিতি অনুসৰি হ’ব পাৰে।