Le droit pénal au Guyana

Les principales sources comprennent la Constitution du Guyana, le Criminal Law (Offences) Act, chapitre 8:01, le Criminal Law (Procedure) Act, chapitre 10:01, le Summary Jurisdiction (Procedure) Act, chapitre 10:02, et le Summary Jurisdiction (Magistrates) Act, chapitre 3:05. Le droit comprend également des lois ultérieures, dont le Bail Act de 2022, le Restorative Justice Act de 2022, le Criminal Procedure (Plea Discussion, Plea Agreement and Assistance Agreement) Act de 2024, le Criminal Law Procedure (Paper Committals) Act de 2024 et le Criminal Law Miscellaneous Act de 2025. Les textes révisés publiés par le ministère des Affaires juridiques couvrent la situation au 31 décembre 2022 ; les modifications ultérieures doivent être vérifiées séparément. La Guyana Police Force enquête sur les infractions présumées et prépare le dossier de police. Le Director of Public Prosecutions, souvent appelé DPP, examine les dossiers de police, fournit des avis juridiques et conduit ou dirige les poursuites, mais ne mène généralement pas l’enquête policière. Les tribunaux de magistrats traitent les affaires jugées selon la procédure sommaire, les demandes de mise en liberté sous caution et les enquêtes préliminaires. Les affaires mettant en cause une infraction poursuivie par mise en accusation passent par une enquête préliminaire devant un tribunal de magistrats ou par une mise en accusation sur dossier, puis devant la Haute Cour, où un juge et un jury entendent l’acte d’accusation. Selon la décision, les appels peuvent être portés devant la Full Court ou la Cour d’appel ; la Caribbean Court of Justice est la juridiction d’appel finale. La Constitution protège la présomption d’innocence, le droit à une audience équitable dans un délai raisonnable, le temps et les moyens nécessaires à la défense, la représentation par un avocat ou la possibilité de se défendre soi-même, l’interrogatoire des témoins à charge et à décharge, le recours à un interprète si nécessaire, la protection contre les infractions et peines rétroactives et le droit de ne pas être jugé deux fois pour les mêmes faits. Une personne arrêtée ou détenue doit être informée des motifs de son arrestation dès que possible et dans une langue qu’elle comprend, pouvoir consulter sans délai un conseiller juridique et comparaître rapidement devant un tribunal. Une remise en liberté peut être requise lorsqu’une personne n’est pas jugée dans un délai raisonnable, selon les circonstances applicables. Les infractions pénales comprennent notamment les violences, les infractions sexuelles, les infractions contre les enfants, le vol, la fraude, le vol qualifié, le cambriolage, le faux, l’incendie volontaire, la corruption, les infractions à l’ordre public, l’évasion de prison, les infractions liées aux drogues, au code de la route et à la cybercriminalité. La tentative, le complot, l’incitation et la complicité sont également visés. Les infractions sexuelles sont principalement régies par le Sexual Offences Act, chapitre 8:03. Les protections liées aux enfants concernent les moins de 18 ans et comprennent des mesures spéciales comme des écrans, des liaisons audiovisuelles, des intermédiaires et des personnes de soutien. Les infractions liées aux drogues relèvent principalement du Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (Control) Act, chapitre 10:10 ; les infractions de cybercriminalité, telles que l’accès ou l’atteinte illicites aux données ou systèmes informatiques, relèvent du Cybercrime Act de 2018. Une mise en liberté sous caution peut être accordée par la police ou un tribunal, avec engagement, garant ou conditions. La décision peut tenir compte du risque de fuite, de récidive, d’atteinte aux témoins, de la sécurité du plaignant ou d’un enfant et des difficultés personnelles. Le non-respect des conditions peut entraîner un mandat d’arrêt, la confiscation de la garantie ou le maintien en détention provisoire. Aucun délai de traitement national uniforme n’a été confirmé ; la durée dépend de l’accusation, du district, du tribunal, de la détention, de l’état du dossier du DPP et de la disponibilité des témoins. Les sanctions possibles comprennent des amendes, une indemnisation, une interdiction, une peine d’emprisonnement, la peine de mort, la confiscation, la déchéance et la restitution. Le chapitre 8:01 prévoit également la flagellation ou les coups de fouet, mais leur application pratique actuelle doit être vérifiée pour chaque cas. La Guyana Prison Service gère la détention, les peines, la réadaptation et la réinsertion. La Parole Board conseille le ministre ; la libération conditionnelle permet à une personne de sortir sous licence et sous conditions. La justice des mineurs s’applique aux moins de 18 ans. L’âge de la responsabilité pénale est généralement de 14 ans ; un enfant de moins de 14 ans est présumé incapable, sauf si une évaluation établit sa capacité. Le Juvenile Justice Act de 2018 prévoit des avertissements policiers, des mesures de déjudiciarisation, la médiation, des conférences et des cercles, la détention étant une mesure de dernier recours et les mineurs devant être séparés des adultes. Les mesures peuvent comprendre un avertissement ou une dispense, une mise à l’épreuve, une surveillance, une amende ou une indemnisation lorsqu’elles sont applicables, une restitution, un travail d’intérêt général, un placement résidentiel ouvert ou fermé et une détention différée. Des dispositifs signalés par le Juvenile Justice Department peuvent fournir gratuitement une représentation juridique aux mineurs en détention provisoire. Les victimes et les témoins peuvent bénéficier de protections au titre du Witness Protection Act de 2018, de mesures spéciales pour les infractions sexuelles, d’un accompagnement aux survivants et d’orientations de la Sexual Offences and Domestic Violence Policy Unit du ministère des Services sociaux et de la Sécurité sociale. Le Restorative Justice Act de 2022 permet, dans les cas admissibles, des mesures réparatrices, une médiation et la participation de la communauté ou de la victime. L’indemnisation pénale est distincte d’une action civile, et aucun code général des victimes couvrant tous les cas n’a été confirmé au Guyana. L’accès à une représentation varie selon les régions et les capacités disponibles. La Guyana Legal Aid Clinic fournit gratuitement ou à tarif réduit des conseils et une représentation dans ses bureaux de Georgetown, d’Essequibo, de la West Coast Berbice et de l’East Berbice. Le Linden Legal Aid Centre dessert la région 10 et applique un examen des ressources. Les avocats privés facturent normalement leurs services ; l’admissibilité à l’aide juridique, le transport, les documents, les frais liés à la caution et les frais judiciaires influent sur le coût total. Les lois de circulation du Guyana couvrent les permis, l’état de conformité des véhicules, la conduite dangereuse ou imprudente, la conduite sous influence, les contrôles et leur refus, l’usage du téléphone mobile, les obligations après une collision, les points d’inaptitude et les interdictions de conduire. Les recours contre les décisions relatives aux points d’inaptitude sont portés devant la Haute Cour.