Ziman li Îranê

Farsiya nûjen zimanê sereke yê hikûmetê, perwerdehiya neteweyî, medyaya neteweyî û ragihandina di navbera gelek komên zimanî yên Îranê de ye. Bi farsî, navê wê Farsî ye. Farsî di şaxa îranî ya malbata zimanên Hind-Ewropî de ye. Ew bi Darî û Tacikî re têkildar e, lê bilêvkirin, peyvsazî, nivîsandin û bikaranîna herêmî ji hev cuda ne. Farsî ji rastê ber bi çepê bi şêweyekî nivîsa erebî tê nivîsandin. Çend tîp dengên taybet ên farsî nîşan didin û dengdêrên kurt bi gelemperî nayên nivîsandin. Farsiya axaftinê û farsiya nivîskî ya fermî ji hev cuda ne. Di axaftina rojane de gelek caran peyv kurt dibin û îfadeyên ku destpêkekar dibe ku di pirtûkekê de nas neke tên bikaranîn. Îran pirzimanî ye. Gelek kes bi tirkîya Azerî diaxivin; kurdî, lorî, erebî, belûcî, türkmenî, gilakî, mazenderanî û çend zimanên biçûktir jî li herêmên xwe girîng in. Zimanê malê yê kesekî dikare dîroka malbatê, nasnameya etnîkî, girêdana herêmî an serbilindiya çandî nîşan bide. Gelek kes li gorî rewşê di navbera zimanê malê û farsî de bi hêsanî diguherin. Di edeba farsî de hilbijartina peyvan, sernav, cînav û îfadeyên nerasterast girîng in. Axaftina fermî bi kesên nenas, mezintir, karmendên fermî û di cihên kar de bikêr e. Silavên hevpar ev in: salaam ji bo silavkirinê û khodaa haafez ji bo xatirxwestinê. Merci wekî spas gelek tê fêmkirin; mamnun û moteshakkeram jî peyvên din ên spasiyê yên farsî ne ku di astên cuda yên fermîbûnê de tên bikaranîn. Dema nav ji tîpên farsî bo tîpên latînî tê veguhastin, bi gelemperî cuda tê nivîsandin. Ji ber ku yek pergalê veguhastinê ya giştî tune ye, çend nivîsandin dikarin rast bin. Fêrbûna farsiya bingehîn deriyê jiyana rojane li seranserê Îranê vedike, lê cihê zimanên herêmî nagire. Pir caran destpêka herî baş ew e ku mirov bipirse kesek kîjan zimanê tercîh dike.