Derecho de inmigración en San Marino

San Marino no expide visados de entrada. Una persona que llegue de fuera del espacio Schengen puede necesitar un visado Schengen válido y un sello de entrada, así como un pasaporte válido o un documento de viaje equivalente. Las estancias turísticas suelen limitarse a 90 días dentro de un período de seis meses. La condición de turista no autoriza a trabajar ni da acceso gratuito a prestaciones sanitarias o sociales. Una estancia superior a 30 días suele requerir un permesso di soggiorno, es decir, un permiso de residencia de San Marino, o residenza, es decir, residencia registrada en el país. Normalmente, la persona solicitante presenta la solicitud en persona dentro de los 30 días. La Ufficio Stranieri de la Gendarmeria gestiona las solicitudes, las comprobaciones de identidad, los permisos y la supervisión. La solicitud puede exigir una descripción de la estancia, fotografías y huellas dactilares. Si el acceso a la información en italiano supone un problema, puede haber información o asistencia disponible en inglés, francés, español, ruso, chino o árabe. Quienes permanezcan más de 30 días suelen necesitar un seguro de salud, accidentes, maternidad, emergencias y repatriación. Los permisos para fines especiales abarcan actividades como estudios, deporte, atención médica, asistencia, rehabilitación, descanso, culto, voluntariado internacional, vacaciones con trabajo y motivos humanitarios. El permiso de estudios suele durar hasta un año y puede renovarse. El permiso deportivo suele durar hasta 11 meses al año; los deportistas profesionales pueden obtenerlo por un máximo de un año. Por lo general, estos permisos prohíben el empleo secundario, que puede dar lugar a la revocación y expulsión. Para trabajar se necesita un nulla-osta de la Ufficio del Lavoro. La autorización temporal o de temporada puede durar hasta 12 meses y renovarse anualmente dentro de un plazo de 30 días. Tras tres renovaciones consecutivas, por lo general hay que presentar una nueva solicitud. Un Decreto Delegato puede modificar las cuotas y los sectores admisibles. El empleador debe proporcionar alojamiento adecuado, declarar las funciones y cubrir los gastos del viaje de vuelta. Los trabajadores transfronterizos no necesitan permiso de residencia de San Marino. Quien tenga un permiso y pierda el empleo puede permanecer, por lo general, hasta tres meses en una lista especial y recibir prioridad para volver a ser contratado. Los empleados con permiso reciben el mismo trato del ISS, la institución sanitaria y de seguridad social de San Marino, dentro del sistema aplicable. La residencia familiar puede incluir al cónyuge y, si cumplen las condiciones de dependencia, a los hijos solteros de hasta 25 años que no convivan con una pareja. También pueden reunir los requisitos los hijos con discapacidad o que estudien. Por lo general, la solicitud se presenta dentro de los 12 meses siguientes a la inmigración del familiar que patrocina. Se debe acreditar alojamiento adecuado e ingresos anuales suficientes. El permiso familiar ordinario suele durar un año y puede renovarse. Hay permisos distintos para la convivencia, la responsabilidad parental y la protección de menores. Los menores pueden acceder a la educación y a la formación profesional. La residenza anagrafica es la inscripción en el registro civil, mientras que la residenza effettiva significa residencia efectiva. Dimora abituale se refiere al domicilio habitual o lugar donde la persona vive regularmente. San Marino no tiene un título general de residencia permanente equivalente a los de muchos otros países. Para la residencia ordinaria, una persona puede reunir los requisitos para solicitar la residenza después de cinco años consecutivos de estancia permanente efectiva. Algunos menores pueden reunirlos antes. Puede concederse la residencia al cónyuge o hijo de una persona sammarinense, a familiares, a quienes creen una empresa y a quienes ocupen funciones directivas o esenciales. La residencia electiva puede basarse en una inversión inmobiliaria de al menos EUR 500.000 o en un depósito sin intereses durante diez años de al menos EUR 600.000 en títulos o fondos estatales. Esta opción económica también exige un pago no reembolsable de EUR 10.000 y un seguro de salud. No permite trabajar en el Settore Pubblico Allargato ni acceder a contribuciones estatales. La cuota anual es de 50 solicitudes y el permiso inicial puede durar un máximo de seis meses antes de que la residencia se consolide al cabo de diez años. La residencia atípica por motivos fiscales solo está disponible en condiciones específicas, entre ellas no tener ya residencia fiscal en San Marino y percibir ingresos de fuente extranjera. Se aplica un impuesto sustitutivo del 7 % sobre los ingresos netos de origen extranjero, con un mínimo anual de EUR 10.000 y un máximo de EUR 100.000, además de una tasa de tramitación de EUR 1.000 y un seguro. Excluye el empleo público y las contribuciones estatales. La cuota anual es de 100 solicitudes y la residencia se consolida al cabo de diez años. La modalidad para pensionistas suele dirigirse a ciudadanos de la UE, Suiza u otros Estados incluidos, y exige ingresos brutos anuales de al menos EUR 50.000 o activos mobiliarios de al menos EUR 300.000. El impuesto sustitutivo es del 6 %, o del 3 % para directivos o funcionarios admisibles de organizaciones internacionales con ingresos de al menos EUR 100.000. También requiere una tasa de tramitación de EUR 1.000, un seguro y un contrato condicional de compra o alquiler de vivienda. Un decreto delegado de 2025, ratificado por el Decreto Delegado 77/2025, establece una cuota de 249 solicitudes para la categoría correspondiente, sujeta a excepciones legales. La residenza fiscale non domiciliata, o RFND, es un régimen temporal de residencia fiscal de entre 30 y 150 días por año natural. Exige alojamiento en hoteles de categoría y no crea residencia permanente. Entre los documentos que pueden requerirse figuran también el pasaporte, las partidas de nacimiento o pruebas de ascendencia, los certificados de ciudadanía y residencia, los documentos del estado civil, los antecedentes penales, el currículum, las pruebas de ingresos o fondos, la vivienda, el seguro y, cuando corresponda, un plan de empresa, pruebas de empleo o justificantes de inversión. Por lo general, los documentos extranjeros necesitan traducción al italiano y apostilla o legalización. Normalmente, los certificados deben tener menos de seis meses y la autoridad puede solicitar documentación adicional. San Marino no cuenta con un procedimiento general formal de asilo o reconocimiento de la condición de refugiado equivalente al sistema de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967, de los que no es parte. Una alternativa funcional es el permesso di soggiorno straordinario per esigenze umanitarie di protezione sociale, un permiso extraordinario por motivos humanitarios o de protección social. Puede renovarse anualmente mientras subsistan los motivos y permitir el acceso al trabajo, los servicios de salud del ISS y ayuda económica temporal. Las víctimas de trata o violencia pueden necesitar un dictamen favorable de la Autoridad para la Igualdad de Oportunidades. El permiso especial expedido en 2022 para personas procedentes de Ucrania fue una medida excepcional y no establece un procedimiento general de protección. La naturalización suele exigir al menos 20 años de residencia registrada y efectiva continuada. El período puede ser de 10 años para el cónyuge o la pareja civil de una persona sammarinense, una persona con adoptio semiplena o el cónyuge o pareja superviviente. Quien resida en San Marino desde su nacimiento puede solicitarla a partir de los 18 años. La Ley 27/2026 permite tener varias nacionalidades y no exige renunciar a otra ciudadanía. Por lo general, las personas solicitantes deben acreditar italiano de nivel B1 como mínimo mediante un certificado reconocido o estudios cursados en italiano —al menos cinco años de escolarización— y aprobar un examen sobre la historia, las instituciones y los valores sammarinenses. El examen cuesta EUR 30, el resultado se expide en un plazo de 30 días, no caduca y puede repetirse. Aprobar el examen no concede la ciudadanía por sí solo: después se debe solicitar ante la Ufficio Stato Civile, que realiza la revisión jurídica y el trámite final. La tasa de naturalización es de EUR 300. Pueden aplicarse excepciones al requisito lingüístico o al examen a las personas de 80 años o más, a menores y a quienes tengan una incapacidad física o psicológica certificada. Las solicitudes y la residencia pueden denegarse o revocarse por una causa penal dolosa pendiente, una condena superior a un año, amenazas al orden o la seguridad públicos, una expulsión en los diez años anteriores, una orden de allontanamento, una revocación anterior por irregularidad en los diez años anteriores, un impedimento de Schengen, falta de residencia habitual o pérdida de la actividad o las condiciones familiares que fundamentaban la residencia. Los documentos falsos pueden dar lugar a denegación, revocación y responsabilidad penal. El informe de expulsión debe enviarse al Law Commissioner en un plazo de 48 horas y validarse en 96 horas. La persona puede permanecer hasta la validación y recurrir ante el Juez Administrativo de Apelación en un plazo de diez días, aunque el recurso no suspende automáticamente la medida. Normalmente, la expulsión conlleva una prohibición de reentrada de diez años y el allontanamento, una de cinco años. Para regresar durante ese período se necesita autorización del Congresso di Stato. Se aplican por igual la protección judicial y los derechos básicos, y durante las medidas pertinentes debe proporcionarse traducción o interpretación.