الصداقة في أفغانستان

في الدارية، تُستخدم كلمتا الصداقة (دوستی (dosti)) والصديق (دوست (dost))؛ وفي البشتوية تُستخدم الصداقة (دوستي (dosti)) والرفقة (رفاقت (refāqat)) بشكل شائع. ولا تُعد صلة القرابة أو المجتمع صداقة تلقائياً عند غياب العلاقة الطوعية والشخصية والمتبادلة والمتكررة. تنشأ العلاقات غالباً عبر الأقارب والحي والتعليم والعمل والأعمال والتجمعات الدينية أو المجتمعية. وتدعم الاتصالات الهاتفية ورسائل الهاتف المحمول ووسائل التواصل الاجتماعي اللقاءات الشخصية عندما يتوفر الوصول إلى الإنترنت والأجهزة والمال والوصول الآمن. في عام 2025، استخدم نحو 16 بالمئة من السكان الإنترنت؛ كما تحدّ عمليات إيقاف الشبكات والتكاليف ونقص الأجهزة من التواصل بدرجة أكبر. وتملك النساء والفتيات فرصاً أقل للوصول إلى كثير من سبل التواصل بسبب القيود المفروضة على التعليم الإضافي والعمل وحرية التنقل والمشاركة العامة. وقد تظل الزيارات المنزلية والتواصل عبر مجموعات النساء والاتصال عن بُعد ممكنة، لكن ذلك يعتمد على الموقع والمرافقة والمراقبة وتطبيق قواعد المحرم (Mahram-Regeln). ويحتاج الأطفال والمراهقون إلى تواصل مناسب لأعمارهم ومقدم رعاية بالغ موثوق وحماية من الاستغلال؛ وينبغي تجنب اللقاءات السرية المحفوفة بالمخاطر. ويمكن للنزوح والعودة وانفصال الأسرة ونقص الوثائق والفقر أن تعطل الصداقات القائمة وشبكات الدعم. وقد توفر الحماية المجتمعية والتواصل مع المجتمعات (Communication with Communities) والوساطة الإنسانية دعماً عملياً، لكنها ليست مؤسسة للصداقة ولا تتوفر في كل ولاية. وتؤثر السلطات الفعلية والجهات الأمنية المحلية والأسر وقادة المجتمع في إمكانية التواصل وأمانه؛ ولا توجد جهة مخصصة للصداقات. ولا تنشئ الصداقة حقوقاً أو واجبات قانونية خاصة. وتظل الموافقة والحدود الشخصية والسرية وتجنب الإكراه أو الاستغلال قواعد أساسية. ولا تثبت الصداقة بين شخصين من الجنس نفسه أي هوية جنسية محددة؛ ومع ذلك، يواجه أفراد LGBTQI+ خطراً خاصاً، ولا ينبغي لهم الإفصاح عن هويتهم من خلال الاتصالات العامة أو الرسائل غير المؤمنة. وفي الاتصالات الرقمية، ينبغي مشاركة أقل قدر ممكن من التفاصيل التعريفية، كما ينبغي حماية الأجهزة والحسابات. ويجب التحقق من الهويات، ولا ينبغي مشاركة الصور أو المواقع إلا بموافقة، لأن انكشاف المعلومات أو مصادرة الأجهزة أو الابتزاز أو إيقاف الشبكات أمور ممكنة. ولا تزال أفغانستان بيئة عالية المخاطر، مع احتمال وقوع عمليات اختطاف وعنف ونقاط تفتيش وذخائر غير منفجرة وقيود محلية. ولذلك ينبغي تكييف مكان اللقاء والمرافقة والطريق ووقت التواصل مع الوضع الأمني الحالي في الولاية المعنية. وفي حالات الضغط أو التهديد أو الابتزاز أو المطاردة، قد يكون الحد من التواصل بأمان، عبر حظره أو تقييده، مناسباً. وينبغي تخزين الأدلة بأمان وتسليمها، عند الحاجة، إلى منظمات حماية أو منظمات قانونية أو إنسانية موثوقة. ولا تملك الصداقة تكاليف أو مواعيد نهائية موحدة، لكن النقل واستخدام الهاتف وحزم البيانات والأجهزة وتدابير الحماية قد تفرض أعباء عملية.