التاريخ في ميانمار

تشمل الأدلة المبكرة كهوف باداه-لين، وموقع نياونغ-غان من العصر البرونزي الذي يعود إلى نحو 900 قبل الميلاد، وأدلة العصر الحديدي المبكر في تاونغثامان التي تعود إلى نحو 710 قبل الميلاد، وبقايا يواتيتكون المؤرخة تقريباً بين 530 و90 قبل الميلاد. وتنتمي أحافير مثل بونداونجيا، التي يعود تاريخها إلى نحو 40 مليون سنة، إلى علم الحفريات ولا توثق التاريخ البشري بحد ذاتها. ومن نحو 200 قبل الميلاد إلى 900 ميلادية، تطورت دول المدن بيو، مثل هالين وبييكتانو وسري كسترا، وأنشأت مدناً محصنة أو مسوّرة، وأنظمة مائية، وزراعة مكثفة، وتجارة بعيدة المدى، ومراكز بوذية، ونقوشاً وثقافة مادية. وتعترف اليونسكو بثلاث مدن قديمة من بيو نُقّبت جزئياً، فيما تتولى إدارة الآثار والمتحف الوطني إدارة جوانب رئيسية من حماية الآثار وشؤونها الإدارية. أصبحت باغان قوة إقليمية كبرى بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر. حكم أناوراتا من 1044 إلى 1077، وأسهم ممر إيراوادي في التكامل السياسي والديني والاقتصادي. وتضم باغان 3,595 معلماً موثقاً، وربط التكسّب الديني بين النشاط الديني والسلطة السياسية والرعاية. وبعد باغان، تطورت ميينساينغ وبينيا وساغاينغ وآفا، أو إنوا، في ميانمار العليا، بينما اتبعت هانثاوادي، أو باغو، والكيانات السياسية الشانية وراخين، أو أراكان، مساراتها الخاصة. واستمر الصراع بين آفا وهانثاوادي نحو أربعين عاماً. وأصبحت مروك-يو، التي تُسمى أيضاً مياوك-يو، مركزاً في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ارتبط بتجارة خليج البنغال وبالتواصل البوذي والإسلامي والمسيحي. اتسع نفوذ فترة تونغو، أو تاونغو، في القرن السادس عشر في عهد تابينشويتي وباينناونغ، من خلال نظام التبعية والولاء الذي أبقى على قدر كبير من الاستقلال الإقليمي. وحكمت سلالة نياونغيان من آفا بين 1600 و1752. وشكّلت سلالة كونباونغ، التي تأسست عام 1752، المملكة الثالثة لميانمار وفق التقسيم التاريخي المعتاد، وتوسعت بعد إعادة توحيد البلاد على يد ألاونغبايا. وتُظهر تواريخ البلاط والأديرة والضرائب والجيش والمناطق الحدودية لماذا لا ينبغي وصف هذه الممالك بأنها دول قومية حديثة أُسقطت على القرون السابقة. وقعت الحروب الأنجلو-بورمية الثلاث في 1824–1826 و1852 و1885. وضمّت بريطانيا مناطق متعاقبة أو أخضعتها، ومنذ 1886 أُديرت بورما باعتبارها جزءاً من الهند البريطانية. وبدأت إدارة منفصلة عام 1937. وأعادت أنظمة الأراضي الاستعمارية وهجرة العمال والروابط مع الهند والتصنيفات العرقية وإدارة المناطق الحدودية والمقاومة تشكيل المجتمع. احتلت اليابان بورما من 1942 إلى 1945. وكان جيش استقلال بورما وأونغ سان محوريين في فترة الحرب والاستقلال، تلاهما عودة قوات الحلفاء والمفاوضات مع بريطانيا. وُقّعت اتفاقية أونغ سان-أتلي في 27 يناير 1947، واتفاقية بانغلون في 12 فبراير 1947، واتفاقية نو-أتلي في 17 أكتوبر 1947. ثم نالت البلاد استقلالها باسم اتحاد بورما في 4 يناير 1948، وظل دستور 1947 وثيقة أولية أساسية. شهدت فترة الجبهة المتحدة الوطنية المناهضة للفاشية البرلمانية (AFPFL) من 1948 إلى 1962 تمرداً شيوعياً وصراعاً مسلحاً إثنياً وتفسيرات متنافسة للفيدرالية وبانغلون. وأقام انقلاب عسكري في 2 مارس 1962 المجلس الثوري. وحزب البرنامج الاشتراكي البورمي حكم الدولة الاشتراكية من 1974 حتى 1988. وأعقب انتفاضة 1988 مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام (SLORC) من 1988 إلى 1997، ومجلس الدولة للسلام والتنمية (SPDC) من 1997 إلى 2011. وشكّل دستور 2008 وانتخابات 2010 والانتقال الذي بدأ عام 2011 التاريخ السياسي اللاحق. وفاز حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بالانتخابات في 2015 و2020. أدى الانقلاب العسكري في 1 فبراير 2021 إلى تعليق البرلمان والاعتقالات وحركة العصيان المدني وحكومة الوحدة الوطنية وقوات الدفاع الشعبي واستمرار مشاركة المنظمات المسلحة الإثنية. وقد أثر النزاع المسلح الناتج، الممتد في أنحاء البلاد، في الأدلة التاريخية والأرشيفات والمعالم والنزوح وإمكانية الوصول إلى المناطق. ويشمل تاريخ مجتمعات الروهينغيا وراخين نزاعات حول المواطنة والهوية والانتماء ونزوح عام 2017 والمساءلة الدولية والجدل حول الإبادة الجماعية أو نية ارتكابها. وتتطلب كاشين وشان وتشين وكايا أو كاريني وكايين أو كارين ومون وراخين وساغاينغ وماغواي وماندالاي وباغو وتانينثاري ويانغون اهتماماً إقليمياً منفصلاً بدلاً من التعامل معها كتجربة وطنية موحدة. تصف الروايات الرسمية فترة مجلس إدارة الدولة بأنها امتدت من 1 فبراير 2021 إلى 30 يوليو 2025، تلتها فترة مجلس الدفاع والأمن الوطني من 31 يوليو 2025 إلى 9 أبريل 2026، وانتخابات أُجريت في 28 ديسمبر 2025 و11 يناير 2026 و25 يناير 2026، وحكومة جديدة بدأت في 10 أبريل 2026. وتصف تقارير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وغيرها من تقارير الأمم المتحدة هذه الانتخابات بأنها خاضعة لسيطرة الجيش ولم تُجرَ في ظروف تتيح مشاركة حرة ونزيهة وذات معنى. ولا يزال وضع هذه الترتيبات وشرعيتها وموقعها الدستوري محل نزاع، وينبغي تحديدها كتفسير لا تقديمها كخلاصة تاريخية لا خلاف عليها. يُسمى تاريخ ميانمار أيضاً تاريخ بورما في مصادر كثيرة. وتعتمد مصطلحات ميانمار وبورما، وأراكان وراخين، وكارين وكايين، وباغان وباغان، وآفا وإنوا وإنوا على السياق؛ ولا ينبغي التعامل معها كمرادفات تلقائية في كل فترة أو سياق سياسي. وغالباً ما تخدم السجلات الملكية أغراضاً تبريرية لاحقة. وتعكس الجريدة الاستعمارية والتقارير الإدارية تصنيفات بيروقراطية وعرقية. وقد تركز الكتب المدرسية والتواريخ الرسمية على وحدة تتمحور حول البامار، في حين تقدم السجلات الإثنية والشفهية والمهجرية أرشيفات مضادة إقليمية. وقد تكون الأدلة الأثرية قوية بينما يظل تفسيرها مفتوحاً. وتقدم تقارير الأمم المتحدة ومفوضية حقوق الإنسان ملاحظات موثقة عن حقوق الإنسان والنزاع، لا تاريخاً كاملاً لميانمار. تُدرج وزارة التعليم مادة التاريخ في منهج الصف العاشر. وتضيف الجامعات ومجلة أبحاث الجامعات والمتاحف والمشروعات الأثرية والأرشيفات ومجموعات المجتمعات المحلية أو الإثنية أدلة أخرى، رغم تفاوت اللغة والحساسية السياسية والأمن الإقليمي وإمكانية الوصول. ويحتفظ الأرشيف الوطني في ميانمار بمواد عن الإدارة البريطانية من 1835 إلى 1948، والاحتلال الياباني من 1942 إلى 1945، وتقارير إدارة بورما من 1856 إلى 1935، وأعداد جريدة بورما الرسمية منذ 1862، والإشعارات الحكومية منذ 1880، والاتفاقيات والعقود من 1947، وسجلات ما بعد الاستقلال من 1948 إلى 1974، والمواد البرلمانية منذ 1923 ومحاضر مجلس الوزراء من 1945 إلى 2015. وتكون قاعة المطالعة متاحة عموماً باستثناء المواد المصنفة. ولا يوجد حد زمني معلن للسجلات السرية للغاية، وتُغلق السجلات السرية لمدة 50 عاماً، والخاصة لمدة 30 عاماً، والمقيّدة لمدة 25 عاماً. يحتاج الباحثون الأجانب عموماً إلى التسجيل وخطاب إذن من المدير العام وجواز سفر أصلي وصورتين فوتوغرافيتين وخطاب توصية، وقد يلزم الحصول على موافقات إضافية. والرسوم المعلنة 30 دولاراً أمريكياً سنوياً بعد الموافقة، وساعات العمل المذكورة من الاثنين إلى الجمعة، من 10:00 إلى 16:00؛ وتُغلق قاعة المطالعة السبت والأحد. وللأرشيف مواقع في يانغون وناي بي تاو. ولا تُحدد مدة الموافقة، وينبغي التحقق من إمكانية الوصول الحالية قبل السفر لأن الأوضاع الأمنية والنزاع قد يتغيران. تدير إدارة الآثار والمتحف الوطني ووزارة الشؤون الدينية والثقافة حماية التراث الثقافي. وتحظى باغان بالحماية بموجب قانون حماية وصون مناطق التراث الثقافي رقم 20/2019، وقانون الآثار القديمة لعام 2015 ولائحته الفرعية لعام 2016، وقانون القطع الأثرية لعام 2015 ولائحته الفرعية لعام 2016. وتحظى مواقع بيو بالحماية على مستويات المركز والمنطقة والولاية والمقاطعة والبلدة. ويُحظر التنقيب أو الإزالة أو التصدير دون تصريح، ويتعين على الباحثين اتباع شروط الحماية وقواعد الأرشيف ومتطلبات التصاريح. ولا تتسم رسوم المتاحف والمواقع وأذونات البحث وموافقات التنقيب وساعات العمل المحلية بالتوحّد بما يكفي لذكرها كجدول وطني واحد. تتشكل الذاكرة التاريخية أيضاً من خلال صون المعالم وروايات المتاحف وعيد الاستقلال وإحياء ذكرى بانغلون وإرث أعوام 1962 و1988 و2021 وذاكرة الروهينغيا وراخين والحرب الأهلية والنزوح. وتظل باغان ومواقع بيو ومروك-يو مشاهد دينية واجتماعية حية، لا مجرد أعيان أثرية. وتؤثر الكوارث والنهب والتطوير والسياحة وتقييد الوصول والسيطرة السياسية في ما يبقى وفي التفسيرات التي تظهر. لذلك تقارن الرواية المتينة التواريخ والأماكن وأغراض المصادر والأصوات الإقليمية والفرق بين الأدلة الموثقة والتفسير اللاحق.