モナコの入国・在留法制

3か月未満の滞在では、入国と滞在は一般にフランスに適用される取り決めに従います。有効な旅券またはその他の渡航書類に加え、とりわけアルプ＝マリティーム県を含むフランスに必要な査証または許可が求められます。必要な地域的有効範囲を持つフランスまたはシェンゲン査証は、モナコにも適用されます。多くの第三国国民は、管轄するフランス領事館でモナコに必要な査証を取得します。1963年5月18日のフランス・モナコ近隣関係条約が、この連携の中心です。 長期滞在の規則は、国籍や状況によって異なります。フランス国民を除く欧州連合または欧州経済領域の国民とスイス国民は、モナコ当局を通じて長期滞在許可を申請し、フランス大使への届出が行われます。その他の国籍の人は、通常、管轄するフランス領事館で長期滞在査証（visa de long séjour）を申請します。査証は、モナコへの照会と同意を経て発給されます。すでにフランスに少なくとも1年間居住している人は、在モナコ・フランス大使への申請手続きを利用します。3か月を超え6か月未満の一時雇用には、雇用期間に応じた査証が必要となる場合があります。例外的な延長はさらに最長3か月まで認められることがありますが、それによって定住する権利が生じるわけではありません。 3か月を超えて滞在するか、モナコに居住する16歳を超える外国人には在留カード（carte de séjour）が必要です。通常、入国から8日以内に公安局（Direction de la Sûreté Publique）へ申請します。すでにモナコに居住している申請者は、16歳になってから8日以内に申請します。居住者サービス（Service des Résidents）が申請を扱います。通常必要な証明書類には、旅券と査証、所有権証書、賃貸借契約、宿泊証明（certificat d’hébergement）などの住居証明、身分・家族関係書類、雇用、収入、その他の資金証明があります。申請書類一式をそろえる必要があります。カードの発給までは、有効な仮受領証（récépissé provisoire）を所持しなければなりません。一般に公表された標準的な決定期限は確認されていません。 在留資格の根拠は、本人の実際の状況に合致しなければなりません。就労には通常、雇用契約と就労許可（permis de travail）が必要です。自営業、商業、自由職業には事前許可が必要です。自己資金に基づいて申請する人は、十分な資力と、信頼できる資金または資産の証明を示さなければなりません。確認できた資料では、モナコは一般的な法定最低資産額を公表していません。家族関係が審査に影響する場合があり、扶養宣誓書などの証明を求められることがありますが、16歳を超える外国人はそれぞれ個別の在留根拠が必要です。不動産を所有していれば住居の証明にはなりますが、それだけで居住権が生じるわけではありません。確認した資料では、モナコに学生専用の独立した在留資格は見当たらず、留学の場合も学業と資金の証明を添えて一般の在留カード手続きを利用します。 外国人は、契約形態、期間、賃金にかかわらず、就労許可（permis de travail）なしにモナコで民間の仕事に従事できません。許可は記載された雇用主と職業に結びついています。雇用主または職業を変える場合は新たな申請が必要で、雇用主は事前に書面による許可を得なければなりません。資格が同等でモナコ国民の候補者がいない場合、一般に優先順位は次のとおりです。モナコ国民の配偶者またはモナコ系の人、モナコ国民と登録済み同棲関係にある人、モナコ国民の子の親、モナコ居住者、就労許可を持ちモナコでの就労歴がある国境地域の自治体の住民、その他の外国人。 在留カードの有効期間は種類によって異なります。一時在留カード（carte de séjour de résident temporaire）は最長1年です。3年を超える居住後は、通常在留カード（carte de séjour de résident ordinaire）が交付される場合があり、有効期間は3年です。1年を超えて居住した場合、モナコ国民の配偶者の在留カード（carte de séjour de conjoint de monégasque）が交付される場合があり、有効期間は5年です。10年以上の居住後は、優先在留カード（carte de séjour de résident privilégié）が交付される場合があり、有効期間は10年です。モナコ国民の親、または婚姻によりモナコ国籍を失った外国人女性には、1年後に優先在留カードが交付される場合もあります。いずれの種類も公的な審査があり、自動的に交付されるものではありません。直接対応する無期限の永住カードは確認されていません。優先在留カードは更新可能な10年カードです。 記載されている手数料は、初回の一時在留カードがEUR 80、更新がEUR 40、初回の通常在留カードがEUR 100、更新がEUR 50、初回の優先在留カードがEUR 160、更新がEUR 80、初回のモナコ国民配偶者カードがEUR 80、更新がEUR 40です。更新が期限を過ぎた場合、該当するカード手数料にEUR 50が加算されます。再発行はEUR 80、身分、家族情報、住所の変更はEUR 30です。査証手数料には該当するフランスの料金が適用されます。 在留書類は、適法な要求があれば提示しなければなりません。居住地や活動の変更は8日以内に届け出ます。モナコを離れる場合、在留カードは出国の8日前までに返却する必要があります。期限切れのカード、または交付条件が満たされなくなったカードは、実際上の効力を失います。書類の遅延や未提出は、行政上または刑事上のリスクにつながる可能性があります。在留拒否または取消しを受けた場合は、当局が定めた期間内に出国しなければならないことがあります。拒否または取消し後も滞在を続けると、処罰の対象となる場合があります。偽造書類の使用や他人のカードの使用は、刑事責任や退去につながる可能性があります。 モナコは、1951年の難民の地位に関する条約および1967年議定書の締約国です。庇護申請は国務大臣（Ministre d’État）に提出します。難民・無国籍者保護フランス事務所（OFPRA）に意見を求めることはありますが、その意見にモナコが拘束されることはなく、モナコが独自に決定します。条約上の保護により、保護や該当する場合の渡航文書が認められることがあります。補完的保護に関する一般的な独立の法定制度は、確認できた法律資料では明確に確立されていません。2026年、最高裁判所は難民認定拒否を取り消しました。モナコは2022年にウクライナ出身者のため、支援、就労、教育、医療を含む一時的な措置も設けましたが、現在も有効かはここでは確認できていません。現行の難民資格や庇護資格として扱わないでください。 モネガスク国籍は主に血統によって取得され、モナコ国民の父または母を持つ場合など、特定のケースが含まれます。また、モナコで親が不明のまま生まれた人も該当する場合があります。モナコで生まれたというだけでは、一般に国籍は取得できません。外国人配偶者は、法定条件が引き続き満たされている場合、20年間の婚姻後に届出で国籍を取得できることがあります。2022年7月1日より前に成立した婚姻は、経過措置により期間が10年に短縮される場合があります。帰化には通常、申請者が18歳に達した後、少なくとも10年間の常居所が必要です。モナコ大公（Prince Souverain）は、申請者の状況や行状を審査し、主権大公令（ordonnance souveraine）によって帰化を決定します。居住だけで帰化の権利が生じることはありません。帰化には通常、従前の国籍の喪失と外国での兵役義務からの解放が伴いますが、適用される証明規則によります。Enfant du Paysは、モナコで生まれたか未成年で養子となり、継続して居住してきた特定の人に認められる別個の地位であり、モネガスク国籍ではありません。 申請者は、決定を行った機関または所管上級機関に対し、2か月以内に行政上の異議申立て（recours gracieuxまたはrecours hiérarchique）を行えます。これにより、一般に司法審査の期間が維持されます。4か月を超えて回答がない場合、通常は黙示の拒否とみなされ、その後2か月以内に最高裁判所（Tribunal Suprême）へ訴訟を提起します。行政決定の権限逸脱取消訴訟（recours en annulation pour excès de pouvoir）は、通常、通知、公示、または信頼できる形で決定を知った日から2か月以内に提起する必要があります。こうした訴訟は決定の効力を自動的には停止しません。執行停止（sursis）は別途命じられる場合があります。申立書（requête）は通常、Avocat-Défenseurを通じて作成します。権利・自由・調停高等弁務官（Haut Commissariat à la Protection des Droits, des Libertés et à la Médiation）は、行政機関に直接連絡した後、無料で中立的な調停を提供します。ただし、扱うのはモナコの当局であり、フランスの査証決定ではありません。家族生活や私生活は拒否または取消しの審査に関係することがありますが、必要な在留カードの代わりにはなりません。