تربط ثقافة كيريباتي الحياة الاجتماعية بجزرها المرجانية ومجتمعاتها الجزرية المتفرقة. وتسهم الأسر الممتدة والكنائس ومجالس الجزر والمجموعات المجتمعية وأماكن الاجتماع التقليدية في كيفية تبادل الناس للمعرفة وتنظيم المسؤوليات والاستجابة للتغير. ويُستخدم بيت الاجتماعات المجتمعي التقليدي (maneaba) للتجمعات والنقاش والضيافة ونقل المعرفة. اللغة عنصر أساسي في التعبير الثقافي. وتُستخدم اللغة التيبيريباتية (Te Kiribati)، التي تُسمى أيضًا الغيلبرتية أو كيريباتية، على نطاق واسع في الحياة الأسرية والمجتمعية، بينما يبرز دور الإنجليزية أكثر في الاتصالات الحكومية المكتوبة والتعليم والتجارة والتكنولوجيا والاتصالات الدولية. وتؤثر المجتمعات الدينية، ولا سيما الرومانية الكاثوليكية وكنيسة كيريباتي المتحدة والمجتمعات البروتستانتية في كيريباتي، في العبادة والتعليم والاحتفالات العامة وبعض أحداث الحياة، إلى جانب مجتمعات دينية أصغر. يشمل التاريخ الاستيطان والهجرة والحكم الاستعماري والحرب العالمية الثانية وتعدين الفوسفات في بانابا والتجارب النووية المرتبطة بمنطقة المحيط الهادئ الأوسع وإنهاء الاستعمار وقيام الدولة المستقلة. وتحفظ التواريخ الشفوية وسلاسل الأنساب وعلم الآثار والسجلات المكتوبة أجزاء مختلفة من هذا الماضي. ويشمل الفن النسيج والحرف اليدوية والموسيقى والرقص والقصص والثقافة المادية؛ ويحفظ تي أوموانيبونغ، متحف كيريباتي (Te Umwanibong) في بيكينبيو، ويعرض القطع الأثرية والصور الفوتوغرافية والوثائق والأغاني والقصص. وتظهر التقاليد، المعروفة محليًا باسم العرف والممارسة الثقافية (katei) عند الإشارة إلى العادات والممارسات الثقافية، في الحياة الأسرية والتجمعات وعادات الطعام والعروض والمعرفة المتعلقة بالأرض والبحر. وهي ليست متطابقة في أنحاء البلاد. فقد يؤثر تاريخ الجزيرة والقرية والأسرة والدين في كيفية فهم الممارسة أو اتباعها. وتشمل مراحل الحياة أيضًا توليفات مختلفة من رعاية الأسرة والتعليم والعمل ودعم كبار السن ومساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة والمسؤولية المجتمعية. لذلك تتداخل مجالات التاريخ واللغة والدين والفن والتقاليد ومراحل الحياة والعيش المشترك، مع أنها تجيب عن أسئلة مختلفة بشأن الحياة الثقافية في كيريباتي.
الثقافة في كيريباتي
تتشكل الثقافة في كيريباتي من حياة الجزر، والعلاقات الأسرية، والتاريخ المشترك، والإيمان، واللغة، ومعرفة البحر والأرض. وتظهر في مراحل الحياة والفن والدين والتقاليد وطرائق العيش اليومية معًا. وتختلف الممارسات بين جزر غيلبرت وفينيكس ولاين، وكذلك بين الأسر والمجتمعات والكنائس.
تعامل مع الثقافة في كيريباتي باعتبارها محلية ومتنوعة، لا باعتبارها قائمة واحدة تنطبق على مستوى البلاد. ووافق اللغة والبيئة الدينية وممارسة الاجتماع وتوقعات المجتمع مع الجزيرة والوضع المحددين. وافصل بين الترتيبات العرفية والدينية والعامة الرسمية عند التخطيط للتواصل أو الخدمات أو الفعاليات.
مراحل الحياة
يمر الناس في كيريباتي بالطفولة والتعليم والشباب وسن العمل والمسؤوليات الأسرية وكبر السن والإعاقة واحتياجات الرعاية ضمن نظام دعم متفرق. وتتوزع الخدمات العامة بين الوزارات ومجالس الجزر والكنائس والمنظمات غير الحكومية والأسر الممتدة والمجتمعات، ويكون الوصول إليها أفضل بكثير في جنوب تاراوا منه في الجزر الخارجية. ويشمل الدعم حماية الطفل والتعليم والمساعدة على التوظيف ومخصصات كبار السن ودعم الإعاقة والاستجابة للكوارث، لكن الخدمات الرسمية لا تغطي جميع الاحتياجات.
تاريخ
يروي تاريخ كيريباتي استيطان جزر غيلبرت وفينيكس ولاين، وتحولات مجتمعاتها، والحكم الاستعماري والحرب والتجارب النووية وإنهاء الاستعمار والاستقلال. لا تزال تواريخ الاستيطان الأولى ومسارات الهجرة موضع نقاش جزئي، فيما تقدم الروايات الشفوية والآثار والأنساب والسجلات الاستعمارية أنواعًا مختلفة من الأدلة. وتربط بانابا وتاراوا وكيريتيماتي ومجموعات الجزر الأوسع بين التاريخ المحلي وتعدين الفوسفات والعمليات العسكرية والتهجير والأحداث العالمية.
فن
تنبع الفنون في كيريباتي من الحرف التقليدية والنسيج والموسيقى والرقص والتقاليد الشفوية والثقافة المادية. ويُعدّ الموانيبا، وهو بيت تقليدي للاجتماعات الجماعية، شكلاً ثقافياً مهماً، في حين أن النشاط الفني المعاصر أكثر تشتتاً، وغالباً ما تنظمه الأسر والمجتمعات والمجموعات غير الرسمية. ويحفظ تي أوموانيبونغ، متحف كيريباتي في بينيبيو، القطع الأثرية والصور والوثائق والأغاني والقصص ويعرضها.
دِين
يشكل الدين جزءاً من الحياة المجتمعية اليومية في كيريباتي، حيث أفاد أكثر من 99% من السكان باعتناق دين في تعداد 2020. وتضم أكبر الجماعات الروم الكاثوليك وكنيسة كيريباتي المتحدة وكنيسة كيريباتي البروتستانتية، إلى جانب جماعات مسيحية أصغر وجماعات بهائية ومسلمة. وتتأثر حرية الدين والعبادة والتعليم والعطلات العامة ومناسبات الحياة بالقانون الوطني والممارسات المحلية في الجزر.
لغة
الإنجليزية والغيلبرتية، المعروفة محليًا باسم تي كيريباتي أو ببساطة كيريباتي، هما اللغتان الرسميتان في كيريباتي. تسود تي كيريباتي في الحياة الأسرية والمجتمعية والثقافية وفي المناقشات البرلمانية، بينما يشيع استخدام الإنجليزية أكثر في المراسلات الحكومية المكتوبة والتجارة والتكنولوجيا والعلوم والاتصالات الدولية. ويكون استخدام الإنجليزية عمومًا أوسع في تاراوا والمناطق الحضرية منه في الجزر الخارجية.
التقاليد
تتمثل التقاليد في كيريباتي في ممارسات موروثة ومتداولة اجتماعيًا، تظهر في الحياة الأسرية والتجمعات المجتمعية والموسيقى والرقص والحرف وعادات الطعام ومعرفة البر والبحر. ويشمل المصطلح المحلي كاتي (katei) الأعراف والممارسات الثقافية، أما المانيبا فهي دار اجتماعات مجتمعية تقليدية تُستخدم للتجمع والمشورة والضيافة ونقل المعرفة. وتختلف الممارسات باختلاف الجزيرة والقرية والأسرة والتاريخ الديني، لذلك لا يوجد بروتوكول موحد للتقاليد في كيريباتي.
تعايش
يتشكل العيش المشترك في كيريباتي بفعل الحقوق الدستورية، وقواعد المجالس المحلية، والاجتماعات المجتمعية، والممارسات العرفية. وتساعد مجالس الجزر، والمانِيبا، والمجموعات المجتمعية في معالجة قضايا الأماكن العامة والمشاركة والتنوع والخلافات. وتختلف الترتيبات بين جنوب تاراوا وبيتو وكيريتيماتي والجزر الخارجية بسبب تفاوت الكثافة السكانية والبنية التحتية وإمكانية الوصول إلى الخدمات.
قد ترتكب VivAVia أخطاء. تحقّق من المعلومات المهمة.